Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desadornadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESADORNADAMENTE EN PORTUGAIS

de · sa · dor · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESADORNADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desadornadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESADORNADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESADORNADAMENTE

desadaptação
desadaptar
desadereçado
desaderir
desadjetivar
desadministração
desadmoestar
desadoração
desadorado
desadorador
desadorar
desadormecer
desadormentar
desadornado
desadornar
desadorno
desadoro
desadunado
desadunar
desadvertido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESADORNADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de desadornadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESADORNADAMENTE»

desadornadamente aulete palavras desacidificar desacidular desacismado desacismar desaclimação desaclimado desaclimar desaclimatação desaclimatado desaclimatar desadornadamente dicionário português desadôrno dicionárioweb desadorno classe gramatical adverbio vogais presentes aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem desadoro busca desadornado desadornar desadouro desaducharnbsp para site unesp mododesadomado desadomado desadomar nár tirar adorno desadmoestar desadministrar desadoração desadorado desadorador desadorar desadormecer desadormentar adornos

Traducteur en ligne avec la traduction de desadornadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESADORNADAMENTE

Découvrez la traduction de desadornadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desadornadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desadornadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desadornadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Destornadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dissonantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desadornadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desadornadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desadornadamente
278 millions de locuteurs

portugais

desadornadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desadornadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desadornadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desadornadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desadornadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desadornadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desadornadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desadornadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desadornadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desadornadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिसऑनटरली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desadornadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desadornadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desadornadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desadornadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desadornadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διασκεδαστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desadornadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desadornadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desadornadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desadornadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESADORNADAMENTE»

Le terme «desadornadamente» est rarement utilisé et occupe la place 162.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desadornadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desadornadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desadornadamente».

Exemples d'utilisation du mot desadornadamente en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESADORNADAMENTE»

Découvrez l'usage de desadornadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desadornadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desadornadamente*,adv. Com desadôrno. *Desadornar*,v.t.Tirar oadôrno a; desenfeitar. *Desadôrno*, m. Falta deadôrno. Desalinho. * *Desadoro*,m.Bras. doN. Acto dedesadorar^2. *Desadunado*,adj.Desunido; distinto. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
adormecer). Desadormeoido, part. de desadormecêr. Desadormentar, v. t. (e der. ) o mesmo que desadormecêr , etc. * Desadornadamente, adv. de modo des- adornado. Desadornado, part. de Desadornar, u. í. tirar o adorno a; desen- feitar.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario valenciano-castellano
U. de vez en cuando en ambas también como recíproco. Desadormit, da. Desadormecido , da. Desadórn. s. m. Desadorno. Desadornadamenl. Desadornadamente. Desadornador, hor , ra. adj. Desadornador, ra. Desadorndnl . Desadornando.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
U. de vez en cuando en ambas también como recíproco. Desadormit, da. Desadormecido, da. Desadùrn. s. m. Desadorno. Dcsadornadamenl. Desadornadamente. Desadornador, hor, ra. adj. Desadornador, ra. Desadornánl, Desadornando.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que desadormece. Desadormcelmlento, s. m. Acción y efecto de desadormecer 6 desadormecerse; cesación ó interrupción de sueño. |i Fig. Desentorpecimiento, de- senlumecimienlo, desparalizaeion etc. Desadornadamente , adv. de. mod.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Con motivo del verbo desvestirse (pasatiempo lexicográfico) ...
70 — DESADORNADAMENTE Con desadorno, ó lo que es lo mismo, sin adorno . — N. c. 71 — DESADORNAR Le falta á este verbo, como á varios otros, la indicación de que puede usarse como reflexivo. — A. 72 — DESADUEÑARSE El  ...
Ricardo Monner Sans, 1895
7
Diccionario general etimológico de la lengua española
Desadormeciente. Participio activo de desadormecer. ¡| Adjetivo. Que desadormece. Desadormeclmlento. Masculino. Acción y efecto de desadormecer ó desadormecerse. Desadornadamente. Adverbio de modo. Con desadorno. Etimología.
Eduardo de Echegaray y Eizaguirre (d. 1903.), 1898
8
Primer diccionario general etimologico de la lengua espanola
Desadormecido, da. Participio pasivo de desadormecer. Desadormeciente. Participio activo de desadormecer. Que desadormece. Desadormecimiento. Masculino. Acción y efecto de desadormecer <5 desadormecerse. Desadornadamente.
Roque Barcia, 1881

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desadornadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desadornadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z