10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESADMOESTAR»
Découvrez l'usage de
desadmoestar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desadmoestar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Desacumular*, v. t. Separar (o que estava acumulado).
(De des... + acumular) * *Desacunhar*,v.t.Tiraras cunhas a.Cf.M. de Aguiar, Dicc.
de Marinha. (De des...+acunhar) *Desadmoestar*, v. t. (e der.) O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
discrediting. desacreditar (v.t.) to discredit, disparage, defame; to disbelieve; (v.r.)
to lose face, prestige, reputation, etc. desacumular (v.t.) to unpile; to unstack; to
reduce the numbers or quantity of. desadmoestar (v.) = DESACONSELHAR.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
77. DES ADMINISTRAÇÃO, s. /. Desorganização administrativa.
DESADMOESTAÇÃO, s. /. Acção de desadmoes- tar. Dissuasão.
DESADMOESTAR, V. t. Admoestar a que se não faça alguma coisa;
desaconselhar; dissuadir, despersuadir.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. desadaptado, adj. e s. m. desadaptar, v. desaderir, v. desadjetivado, adj.
desadjetivar, ». desadministração, s. j. desadministrar, v. desadmoestar, V.
desadoração, s. j. desadorado, adj. desadorador (ô), adj. e s. m. desadorar, r.
Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desacoatumado, adj. desacostumar, v. _ desacreditado, adj. e s. m.
deaacreditador (o), adj. c s. m. desacreditar, v. desacuar, v. desacumular, v.
desacunhar, v. desadmoestar, v. desadoracSo. s. f. desadorado, ndj. desadorar,
v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
H to have a dislike. to disallow, " QB! man sue ~a delle, the thins! I ll wit out o er,
badly arranged. pertar; . modorra). ~i!', 9. a. to take away the ' Desameedir, V.
demoisetizar. ornament or attire; to di'sconi- Desamoestir, V. desadmoestar. pose
, ...
Henriette Michaelis, 1920
(naut.) to unwedge, take off the wedges. desadmoestar v. = detaconselhar.
desadoracao s. f. (pi. -oes) detestation, abhorrence, hate; antipathy, distaste,
repugnancy, desadorodo adj. (Braz.) indisposed; annoyed; upset, impertinent,
impish, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
[se etc Desamlstâr-se etc., V. inimizar. Desamodorrâr, v. a. to awake stir up,
excite, quicken (z despertar; V. modorra). Desamoedâr, V. demonetizar.
Desamoestãr, V. desadmoestar. Desamor, m. hatred, aversion; a declining or
decadency in ...
Henriette Michaelis, 1905
9
Novo diccionario da lingua portugueza e ingleza: enriquecido ...
[se etc Desamistar-se etc, V. inimizar. Desainodorrar, v. a. to awake stir up, excite
, quicken (cdes- pertar; "V. modorra). Desamoedar, "V. demonetizar.
Desainoestar, V. desadmoestar. Desaindr, m. hatred, aversion; a declining or
decadency in ...
Henriette Michaelis, 1905
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(naut.) to un wedge, take off the wedges, desadmoestar v. = desaconselhar.
desadoracao s. f. (pi. -oes) detestation, abhorrence. hate; antipathy, distaste,
repugnancy desadorado adj. (Braz.) Indisposed; annoyed, upset. Impertinent,
impish.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
