Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desadorado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESADORADO EN PORTUGAIS

de · sa · do · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESADORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desadorado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESADORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESADORADO

desadaptação
desadaptar
desadereçado
desaderir
desadjetivar
desadministração
desadmoestar
desadoração
desadorador
desadorar
desadormecer
desadormentar
desadornadamente
desadornado
desadornar
desadorno
desadoro
desadunado
desadunar
desadvertido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESADORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Synonymes et antonymes de desadorado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESADORADO»

desadorado desadorado dicionário português part desadorar não adorado aborrecido informal aulete desadorou deixou adorar desamado detestado bras cheio fortes dores descontrolado conjugação conjugar conceitos definições sobre vários temas priberam língua portuguesa pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês analógico criativo ruindade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio francês porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras palavras odiado traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações intr portuguese conjugation table

Traducteur en ligne avec la traduction de desadorado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESADORADO

Découvrez la traduction de desadorado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desadorado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desadorado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desadorado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Destornado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disarmed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desadorado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desadorado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desadorado
278 millions de locuteurs

portugais

desadorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desadorado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desadorado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dilucutkan senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desadorado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desadorado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무장 해제 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desadorado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desadorado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desadorado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desadorado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desadorado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desadorado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desadorado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desadorado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desadorado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desadorado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desadorado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desadorado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desadorado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desadorado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESADORADO»

Le terme «desadorado» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desadorado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desadorado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desadorado».

Exemples d'utilisation du mot desadorado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESADORADO»

Découvrez l'usage de desadorado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desadorado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Desadorado^ a, adj. not adored, not worshipped. —Desadorado por impaciente, impatient. Desodorado por raivoso, fuming, 9ngry, in a ehafe. Desadorar, v. n. ex. Desadorar com impaciencia, to be impatient. — Desadorar com rairo, to chafe, ...
Antonio Vieyra, 1860
2
Origens do Sebastianismo
desadorado por um arcebispo de uma nação conquistada. Para frei Bartolomeu tanto montariam as iras do rei, como os seus aprazimentos; e este, a quemolongo e profundo conhecimento doshomensdava a certeza dopesadume do prelado, ...
A.COSTA LOBO, 2012
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desacreditador , 3. ra. pessoa que desacredita. Desacreditar , v. a. fazer perder o crédito — se , perder a re- putacáo. Desacupar.se. V. Desocuparse. Desadoraçâo. V. Detestafâo. Impaciencia. Desadorado , p. p. de desadorar: impaciente : a ...
‎1818
4
Luzia-Homem
Ali por Volta de meio-dia, ouvimos tiros de bacamarte e uma algazarra dos demônios, um bate-boca desadorado. Pouco depois soubemos que houvera um pega entre cangaceiros, desconhecidos no lugar, e a gente do Bentinho, e que já.
Domingos Olímpio, 2013
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Detesta- Desadorar, -v. a, détester , cesser d'aimer Desadorar-se , v. r. irriter , s' indigner , s'exaspérer, s 'impa tienter Desadorado , adj. m. da, f. partie. Desafeiçaô, s. f. froideur , indifférence , manque d'affection Pesafeiçoar, v. a. indis- poser, ...
‎1812
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
... berucht maaken , een fchandaal aandoen . Desacreditarle, Zyn vertrouwen, or, geloof verliefen , berucht werden , een fchandaal aangedaan werden. Desadorado. Afgeíchuuwt, vervloekt. Desadorar. Een afichuuwen hebben , vervloeken.
Abraham Alewyn, 1718
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESADORADO, p. pass, de Desadorar. §. Impaciente , raivoso. §. A que se faita com a adoraçao. DESADORAR , v. at. Faltar com i adora- çào. §. v. n. Irar-se , indignar-se , sorTrer con» impaciencia. §. Abominar , detestar. DESAFAZËR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+acunhar) *Desadmoestar*, v. t. (e der.) O mesmo que desaconselhar, etc. *Desadoração*, f.Actoou effeito de desadorar. * *Desadorado*,adj.Bras. do N . Atacado de dôr violenta. Impertinente.(De desadorar^2) * *Desadorador*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESADORADO , desveoerado — impacieote, raivo-o. DESADORAR , desacatar, degeoerar — exeerar — abomioar, deiostar — (o.) iodigoar - se , irar-se , irritar - te — impacieo- tar-se. DESAFAZER , desacostomar, desavezar, desbabitoar.
José da Fonseca, 1836
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Unworshipped, adj. desadorado, nad adorado. Unworthil y, adv. indignamente, immeritamente, nail conforme no merecimento, mais ou menos do que alguem merece. Unworthiness, s. desmerecimento, demerito. Unworthy, adj.inrligno, vii; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESADORADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desadorado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uma canoa furada
gritei desadorado. — “Sei lá, disse o homem. Quem tiver muque puxe por ele e veja se alcança terra, o que acho difícil.” A minha vontade foi dar uns tabefes no ... «Vermelho, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desadorado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desadorado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z