Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desleitagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESLEITAGEM EN PORTUGAIS

des · lei · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLEITAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desleitagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESLEITAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESLEITAGEM

desleal
deslealdade
deslealdar
deslealdoso
deslealmente
deslegar
deslegitimação
deslegitimar
desleita
desleitar
desleixação
desleixadamente
desleixado
desleixamento
desleixar
desleixo
deslembrança
deslembrar
deslembrativo
deslendear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESLEITAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonymes et antonymes de desleitagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESLEITAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desleitagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desleitagem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLEITAGEM»

desleitagem desmama desleitagem dicionário informal produção manteiga setor nada mais retirada parte líquida creme batido esse líquido denominado leitelho após processo feito apresenta português ação efeito desleitar interromper aleitamento dicionárioweb operação quase sempre manual tira separa leite língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete desmagnetizador desmagnetizante desmagnetizar palavras verbete atualizado

Traducteur en ligne avec la traduction de desleitagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLEITAGEM

Découvrez la traduction de desleitagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desleitagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desleitagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desleitagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desleal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deprivation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desleitagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desleitagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desleitagem
278 millions de locuteurs

portugais

desleitagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desleitagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desleitagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desleitagem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desleitagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desleitagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desleitagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurang ajar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desleitagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desleitagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desleitagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desleitagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desleitagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desleitagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desleitagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desleitagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desleitagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desleitagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desleitagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desleitagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desleitagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLEITAGEM»

Le terme «desleitagem» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desleitagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desleitagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desleitagem».

Exemples d'utilisation du mot desleitagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLEITAGEM»

Découvrez l'usage de desleitagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desleitagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta das aldeias
Se analysarmos attemamente a man- l sar a manteiga a secco pelos processos ella está impregnada de um liquido es- ` bem executada, uma grande pratica da branquiçado a que vulgarmente se cha- l parte do operador. Se a desleitagem ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desleitagem*,f. Acto de desleitar. Operação, quási sempre manual, com que se tira ou se separa o leite da manteiga. *Desleitar*, v.t.Tiraroleite a; desmamar. (De des... + leite) *Desleixação*, f. O mesmo que desleixo. *Desleixadamente*,adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim de Agricultura
E' preciso ter bem em consideração que a causa mais frequente dum ranço prematuro é a má desleitagem, e a má qualidade bacteriologica da agua. Experiencias feitas por Dornic e Daire mostram que se prolonga muito a conservação da ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1928
4
Notas sobre Portugal
Obtida a manteiga procede-se a desleitagem feita pela agua, e quasi sempre manual, e depois ao machucamento executado em machucadores rotativos. Na mesma machina se salga na proporção de 5 a 8 por cento para as manteigas de  ...
Antonio Teixeira Judice, Antonio Arroyo, 1908
5
Notas sobre Portugal ...
... vulgar é a «\"ictoria››, encontrando-se algumas dos typos dinamarquês e normando. Obtida a manteiga procede-se á desleitagem feita pela agua, e quasi sempre manual, e depois ao machucamento executadoem machucadores rotativos.
Portugal. Commissao, Exposiçao nacional de Rio de Janeiro, 1908, 1908
6
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
Occupando-me agora do dessoramento ou desleitagem, eu não dou fé, nesta parte da industria das manteigas, de progressos realizados nos ultimos tempos. O dessoramento faz-se hoje como se fazia de antes: ou a sêco ou pela lavagem  ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
deslf.ico. deslecar, v. deslegitimar, v. desleita, s. f. desleitagem, s. f. desleitar, v. desleixacao, s. f. desleixado, adj. c s. m. desleixamento, s. m. desleixar-se, v. desleixo, s. m. deslembrado, adj. deslembranca, s. f. deslembrar, v. deslembrativo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESLEIGAR, o. t. Prov. trasm. Censurar asperamente, descompor, injuriar. (Cf. Gonçalves Viana, in Revista Lusitana, I, p. 210). DESLEITA, s. f. Operação de desleitar, na indústria de cortumes. Cf. Corte Real, Cortumes, p. 55. DESLEITAGEM ...
9
Boletim de Ministerio da Agricultura
Uma regra importante é não expedir a manteiga senão quando tem ella retomado uma consistência sufficiente, após uma desleitagem completa. As batedeiras são extremamente variadas e numerosas, entretanto as mais espalhadas aqui ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1925
10
Revista da produção animal
Batido nestas condições, fónna grandes blocos que impossibilitam, de modo absoluto, a desleitagem e lavagem completa da manteiga. FIG. 8 Filtro centrífugo ** Alta-Laval" percen'age.n de matéria graxa do creme extraindo do leite. leite.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desleitagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desleitagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z