Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agiotagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGIOTAGEM EN PORTUGAIS

a · gi · o · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGIOTAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agiotagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGIOTAGEM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «agiotagem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agiota

Agiota

Usurier ou usurier est celui qui rend la pratique de l'usure, ou prêter de l'argent loin de marché du crédit légitime, sans l'autorisation de la Banque centrale, les taux d'intérêt élevés illégalement et sans les autorisations légales nécessaires pour le faire. L'acceptation, l'usufruit ou la collecte d'un achalandage supérieur au taux de change officiel sont considérés comme des crimes contre l'économie populaire prévus par la loi 1521/51. Les prêteurs sur gages sont souvent recherchés par des personnes qui n'ont pas de crédit dans la case parce qu'elles ont des revenus insuffisants ou sont excessivement endettées ou sur la liste des débiteurs arriérés ou défaillants. Précisément parce qu'il s'agit souvent de situations désespérées, où il n'y a pas d'alternative sur le marché du crédit légal, les usuriers pratiquent généralement des taux d'intérêt prohibitifs. Cependant, dans les périodes de très haut intérêt, il peut y avoir des usuriers à des taux d'intérêt plus bas que les banques. Ils agissent généralement avec un contrat verbal, dans lequel l'emprunteur est soumis à des conditions de paiement et des taux d'intérêt hors marché. Agiota ou usurário é aquele que faz prática da usura, ou seja, empresta dinheiro fora do mercado de crédito legítimo, sem autorização do Banco Central, a taxas de juro ilegalmente elevadas e, sem as devidas autorizações legais para isso. A agiotagem, usura ou cobrança de ágio superior à taxa oficial de câmbio são consideradas crimes contra a economia popular previstos na Lei nº 1521/51. Os agiotas geralmente são procurados por pessoas que não têm crédito na praça por terem rendimentos insuficientes ou estarem excessivamente endividadas ou na lista dos devedores em atraso ou incumprimento. Precisamente por se tratarem muitas vezes de situações desesperadas, em que não há alternativa no mercado de crédito legal, os agiotas praticam normalmente, juros proibitivos. Contudo, em períodos de juros muito elevados, poderá haver agiotas a praticar juros mais baixos que os bancos. Agem geralmente com um contrato verbal, no qual o tomador do empréstimo, é submetido a prazo de pagamento e taxas de juros fora do padrão de mercado.

Cliquez pour voir la définition originale de «agiotagem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGIOTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGIOTAGEM

agilmente
aginário
aginia
aginiano
aginianos
agiospermia
agiospérmico
agiota
agiotado
agiotador
agiotar
agiotista
agir
agirafado
agiria
agironado
agitabilidade
agitação
agitadamente
agitadiço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGIOTAGEM

acostagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonymes et antonymes de agiotagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGIOTAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agiotagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de agiotagem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGIOTAGEM»

agiotagem especulação usura codigo penal artigo provar inversão ônus prova pena crime agiota usurário aquele prática seja empresta dinheiro fora mercado crédito legítimo autorização banco central taxas juro ilegalmente elevadas tribunal justiça impede decisão unânime quarta turma reconheceu agiotagem celso russomanno consumidor mais afoito compulsivo tenha cuidado cair garras daqueles emprestam juros gazeta beirute onzenária empréstimos extorsivos objetivo obter lucros altos emprestar mediante jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre denuncie andif financeiro estão sujeitas tecemos limitação imposta pela adiante sucinto fundada constituição implica nulidade execução contrato reconhecimento empréstimo embasou terceira guia direitos ilegal oferece fácil burocracia cobrando troca polícia civil prende colombianos acusados além serem indiciados pelo foram autuados extorsão eles mantinham sede marco aurélio eça arquivo ficou restrito câmara municipal esquema irregulares envolvendo

Traducteur en ligne avec la traduction de agiotagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGIOTAGEM

Découvrez la traduction de agiotagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agiotagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agiotagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贴水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moneylender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बट्टे का व्यापार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة الصرافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ажиотаж
278 millions de locuteurs

portugais

agiotagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহসা বাজার গরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agiotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agiotage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agiotage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agiotage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환전 업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agiotage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buôn bán chứng khoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agiotage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परकयी चलन सट्टा किंवा शेअर बाजार सट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acyotaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiotaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ażiotaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ажіотаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agiotajul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agiotage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agiotage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agiotage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agiotage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agiotagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGIOTAGEM»

Le terme «agiotagem» est assez utilisé et occupe la place 39.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agiotagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agiotagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agiotagem».

Exemples d'utilisation du mot agiotagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGIOTAGEM»

Découvrez l'usage de agiotagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agiotagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agiotagem: teoria, jurisprudência, legislação, prática
Traz além da evolução histórica sobre a agiotagem, sua teoria, jurisprudência, legislação e modelos de petição na esfera civil e criminal.
Ruy Barbosa Marinho Ferreira, 2001
2
Annaes do parlamento Brazileiro
A especulação toma o seu curso natural o se desenvolve nos paizes livres e tranquillos; a agiotagem nunca é tão activa como nos tempos de calamidade e perturbações publicas. A especulação é uma operação regular; a agiotagem é uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
3
Anais
Certamente a palavra especular aqui não foi tomada no verdadeiro sentido, mas no sentido de agiotagem. Distinguindo a agiotagem da especulação, diz Kd. Guillard, (Lês Operalioi.s de Bourse, pag. 517): < A especulação 6 o exercício livre, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
4
O Atheneu
Com a classe de marinhagem tem-se levado a injustiça nos pagamentos a tal ponto, que mais das tres quartas partes do valor das soldadas e devorado pela agiotagem, e entra no cofre forlch o rei da epoca. Eis o motivo porque os nossos  ...
5
Terceiro setor: temas polêmicos
O legislador não adotou o critério da metodologia ou das intenções do agiota para desqualificar a agiotagem. Portanto, a lei é muito clara quanto à necessidade de observar os valores quando da consecução de empréstimo. Do ponto de ...
Eduardo Szazi, 2005
6
Brasil de nossos sonhos, O
O Brasil praticamente não possui bancos, mas tamboretes de agiotagem. Tamboretes porque o mercado bancário é fracionado em tantos bancos que não conseguem sobreviver com as taxas de juros estabelecidas pela Constituição.
Colin M. Clifton-Riley, 2000
7
Enterros
Ao través de seus ensebados óculos, o judeu agiota só observava os lucros da agiotagem. Na lojinha de antiguidades já não se vendiam nem se compravam objetos de artes antigos. Os que restaram, foram tomados pelas teias de aranhas  ...
René Haurón
8
Glossario - Vade Mecum
Quando o ágio ultrapassa os limites estabelecidos em lei, tornando-se elemento de trocas clandestinas, os lucros ilícitos são denominados de agiotagem e o beneficiário desses é o agiota. ÁGIO DE SUBSCRIÇÃO — É o ganho obtido na ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
O Panorama
Agiotagem de Law. A casa d'este celebre financeiro, na rua Q-uincam- poix, foi o theatro d'uma agiotagem desenfreada. Parece que todos tinham perdido o juízo : Law via- se importunado diariamente por pessoas de todas as classes e de ...
10
A crize financeira de 1841. A Commissão creada por decreto ...
A censura pois á capita/tração no passado é quasi inteiramente contra os empregados, metodo afavor dos agiótus: bem longe estamos de servir-nos deste nome em mau seutfido; temos por vezes dito que o 'commcrcio da agiotagem é como ...
Agostinho Albano da SILVEIRA PINTO, Carlos MORATO ROMA, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGIOTAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agiotagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após acusação de agiotagem, ciganos voltam a ser presos por …
A Polícia Federal prendeu na manhã desta quarta-feira, 14, cinco ciganos acusados de coagir testemunhas do inquérito resultante da primeira fase da ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
2
Polícia Civil prende colombianos suspeitos de agiotagem em Mossoró
De acordo com a Polícia Civil, os colombianos são suspeitos de integrarem uma associação criminosa que praticava agiotagem e lavagem de dinheiro no ... «Globo.com, sept 15»
3
Promissórias achadas na operação 'Canal do Rio' ultrapassam R …
“No entanto, apesar das evidências de agiotagem, os suspeitos foram ... o grupo pode ser autuado ao longo da investigação também por crime de agiotagem”. «Globo.com, sept 15»
4
Policiais e funcionários públicos são presos suspeitos de extorsão
Policiais e funcionários públicos estão entre os nove presos suspeitos de agiotagem, extorsão e associação criminosa, na madrugada desta quinta-feira (3), ... «Globo.com, sept 15»
5
Polícia Federal cumpre mandados de prisão contra suspeitos de …
... Polícia Federal realizam nesta sexta-feira (10) o cumprimento de mandados de prisão e de busca e apreensão suspeitos de envolvimento com agiotagem em ... «Globo.com, juil 15»
6
PF prende colombiano por extorsão e agiotagem em Aracaju
A Polícia Federal prendeu na manhã desta sexta-feira,10, um suspeito de crimes de extorsão, agiotagem e associação criminosa. O colombiano John Edinson ... «Infonet, juil 15»
7
Ex-prefeito de Bacabal é preso por suspeita de agiotagem no …
O ex-prefeito do município de Bacabal, Raimundo Lisboa, foi preso na manhã desta terça-feira (19), na operação "El Berite", realizada pela Superintendência ... «Globo.com, mai 15»
8
Polícia faz operação contra agiotas no RJ
Segundo a Polícia Civil, esta era a maior quadrilha de agiotagem no Rio. Segundo a polícia, os criminosos emprestam dinheiro a juros muito altos, sem a ... «Globo.com, mai 15»
9
Presos em operações contra agiotagem são liberados em São Luís
Os presos nas operações "Maharaja" e "Morta Viva", que investigam crimes de agiotagem em Bacuri e Marajá do Sena, no Maranhão, foram liberados nesta ... «Globo.com, mai 15»
10
No MA, presos em operações contra agiotagem têm prisões …
Eles foram detidos nas operações "Maharaja" e "Morta Viva", realizadas no dia 4 de maio pela Polícia Civil, que investigam crimes de agiotagem nas cidades ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agiotagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agiotagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z