Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmarcadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMARCADAMENTE EN PORTUGAIS

des · mar · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMARCADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmarcadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMARCADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMARCADAMENTE

desmanteladamente
desmantelado
desmantelador
desmantelamento
desmantelar
desmantelo
desmanto
desmaranhado
desmaranhar
desmaranho
desmarcado
desmarcar
desmarear
desmarelecer
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMARCADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de desmarcadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMARCADAMENTE»

desmarcadamente aulete palavras deslumbrar deslumbrativo deslumbre deslumbroso deslustrador deslustral deslustrar deslustre deslustro deslustrosamente deslustroso desmarcadamente dicionário português modo desmarcado enormemente tradução francês porto editora advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo para seadict meaning pronunciation translations aberto desmaranhar desmaranho

Traducteur en ligne avec la traduction de desmarcadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMARCADAMENTE

Découvrez la traduction de desmarcadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmarcadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmarcadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desmarcadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desmarcadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unmistakably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desmarcadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmarcadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desmarcadamente
278 millions de locuteurs

portugais

desmarcadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desmarcadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desmarcadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desmarcadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desmarcadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desmarcadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desmarcadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desmarcadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmarcadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desmarcadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desmarcadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desmarcadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desmarcadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desmarcadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desmarcadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desmarcadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmarcadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmarcadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmarcadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmarcadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmarcadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMARCADAMENTE»

Le terme «desmarcadamente» est rarement utilisé et occupe la place 153.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmarcadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmarcadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmarcadamente».

Exemples d'utilisation du mot desmarcadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMARCADAMENTE»

Découvrez l'usage de desmarcadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmarcadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weekend in Beijing: A real time be-book
Também gosto de dress codes propositadamente antimoda, ou desmarcadamente contra tendência. Não é nada disso, contudo, a que aqui se assiste. É simplesmente uma falta de estilo, de atitude fashion, de valor da sua própria imagem.
Pedro Barbosa, 2011
2
Jornal de Coimbra
O homem he livre, e não deve estar sujeito a outro homem: eis-aqui o grito insolente, que vai passando de Povo em Povo , de Nação em Nação ; o que por desgraça tem já engrossado desmarcadamente o partido da impiedade. Graças á ...
3
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Mas deixando de existir o Abbade João, e sendo substituido por S. Marcello, um dos mais perfeitos Discipulos de Santo Alexandre, tão desmarcadamente cresce » o numero dos Monges , que muito foi preciso augmentar o edificio do ...
4
Procedimento da Junta, ou exame dos males nascidos do uso, e ...
Manda a Companhia carregar o Vinho, e appresenta á porta da Adega Pipas desmarcadamente grandes, como já dissemos. Entraõ-se aenf: cher 'as Pipas ,- e dezasete .cascos absorvem.. todo o Vi¬ nho que o Tonel continha. Se o Lavrador ...
‎1821
5
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
... e dá-se esta força á tranqueta, ensaiando-a com pesos, de modo que principie a curvar com aquelles que forem equivalentes da tensão, e desta maneira se a força augmentar desmarcadamente, por algum defeito ou desarranjo da valvula  ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
6
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... deve estar sujeito a outro homem-: eis-aqui o grito insolente, que vai passando de Povo em Povo, de Nação em Nação, e que por desgraça tem já engrossado desmarcadamente 0 partido da impiedade.” ' ` “Graças â vigilancia de quem ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desmaranhar) *Desmarcadamente*, adv. De modo desmarcado. Enormemente. *Desmarcado*, adj. Enorme. Descompassado; immenso: ambição desmarcada. (De desmarcar) *Desmarcar*,v.t.Tirar as marcas a. Tirar os marcos a. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
O Edi» cror que ouyio esta conversa , tucio desmarcadamente, e de repente fechárao-se as janellas das duas lambisgoias» Entre esta ordem de gente, entrão vendedeiras, e vendilhoas , que andão pelas casas, e tambem comadres pobres ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
9
Memoria justificativa sobre a conducta do marechal de campo ...
Constou-me que houve quem gritasse desmarcadamente ja contra mim , ja a meu pró ; dr- lem que o numero destes ultimos era maior, que ouve tão- bem quem clarhasáe pela minha morte , que alguns OffN «iaes havião tirado as espadas ...
Antonio Manoel do Rego Abranches, 1822
10
Gazeta de Lisboa
Nota-se que as cabeças ou caveiras são desmarcadamente grandes em comparação do resto do esqueleto, o que lhes dá grande similhança aos Laponios. Estas noticias positivas dão occasião aos sábios para fazerem algumas hypotheses ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmarcadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmarcadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z