Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmascaramento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMASCARAMENTO EN PORTUGAIS

des · mas · ca · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMASCARAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmascaramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMASCARAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMASCARAMENTO

desmantelo
desmanto
desmaranhado
desmaranhar
desmaranho
desmarcadamente
desmarcado
desmarcar
desmarear
desmarelecer
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear
desmastreio
desmatado
desmatamento
desmatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMASCARAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de desmascaramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DESMASCARAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desmascaramento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de desmascaramento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMASCARAMENTO»

desmascaramento mascaramento dicionário priberam derivação masc sing desmascarar palavras relacionadas desmistificar escrachar desmascaramento português ação efeito desmarcarar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico golpe preventivo falso enredo opinião não pode rasgar constituição abolir estado democrático direito informal descrédito paulo fernanda bruno análise dois episódios recentes nossa história para pensar mudanças antônimo antônimos fingimento dissimulação disfarce paliação capote aulete copiar

Traducteur en ligne avec la traduction de desmascaramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMASCARAMENTO

Découvrez la traduction de desmascaramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmascaramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmascaramento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

揭穿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desenmascaramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unmasking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

debunking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развенчание
278 millions de locuteurs

portugais

desmascaramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

debunking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démystification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Debunking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entlarvung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debunking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật tẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுத்தார் என்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

debunking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Debunking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debunking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demistyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвінчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demascare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομυθοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

debunking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avslöja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsløringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmascaramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMASCARAMENTO»

Le terme «desmascaramento» est communément utilisé et occupe la place 62.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmascaramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmascaramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmascaramento».

Exemples d'utilisation du mot desmascaramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMASCARAMENTO»

Découvrez l'usage de desmascaramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmascaramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Poetica Do Desmascaramento
Este livro traz a ampla experiência do psicanalista e psicodramatista argentino.
MARIO BUCHBINDER
2
A assunção do papel social em Machado de Assis: uma leitura ...
uma leitura do Memorial de aires Cilene Margarete Pereira. Capítulo I Usos e Abusos da Máscara: O Desmascaramento Machadiano ... se um rouxinol dá as penas da cauda, pode - USOS E ABUSOS DA MÁSCARA: O ...
Cilene Margarete Pereira, 2007
3
Educação Ambiental: Pesquisa e Desafios
Estaríamos lançando mão de algo semelhante ao processo de “ desmascaramento” sugerido por Paz em Laberinto de la soledad como forma de buscar-se uma aproximação maior com o imaginário de um grupo ou de uma sociedade, bem ...
Michèle Sato | Isabel Carvalho, 2005
4
Primeiro ato: cadernos, depoimentos, entrevistas, 1958-1974
Quando você descobre o teatro nas relações humanas você tira as máscaras. É isso! Te-ato é uma atuação exatamente de desmascaramento do teatro das relações sociais. Desmascaramento do teatro que existe a partir das relações ...
José Celso Martinez Corrêa, Ana Helena Camargo de Staal, 1998
5
Pedagogia da animação
dora entre a cultura popular e a erudita 4\ e onde existe a possibilidade da mediação pelo desmascaramento (em Morais 1986a, 90-91). Mas, acredito que, para que a ação educativa da Escola possa contribuir para a instauração de uma ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1990
6
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
... também, um leitor não ocioso, mas crítico: apto a relativizar a eficácia no exercício de desmascaramento proposto pelo próprio narrador. No subcapítulo " Ponto de Vista da Morte", Valentim apresenta uma das idéias mais originais: a de que ...
Valentim Facioli, 2008
7
A integração do negro na sociedade de classes
onde isso ocorria, o desmascaramento forçava o "negro" a pro- ver-se de representações e de avaliações próprias. Em consequência, a sua compreensão do mundo, da natureza do homem e de sua posição na sociedade ganhou certa  ...
Florestan Fernandes, 1978
8
Os Processos de atençao e de memória em crianças e ...
... tarefas de desmascaramento centram-se fundamentalmente em dois temas: na relação entre as aptidões de desmascaramento e estruturação (ou seja a capacidade para impor uma organização pessoal à informação que se vai trabalhar); ...
Filomena Ermida Figueiredo Branco da Ponte, 2006
9
O riso subversivo
Vladímir Propp (1992)'3, em seu estudo sobre comicidade e riso, afirma que o riso que zomba provém sempre do desmascaramento da vida interior, espiritual, do homem. Muitas vezes esses defeitos são visíveis, não necessitando, porém, ...
Otávio Cabral, 2007
10
Carlos Marighella: o homem por trás do mito
E, provando essas reflexões, vem uma série de textos de sua autoria que salientam o problema de como o desmascaramento da ditadura conduz ao desmascaramento do PCB e, reciprocamente, o desmascaramento do PCB desmascarava ...
Cristiane Nova, Jorge Nóvoa, Carlos Marighella, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMASCARAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmascaramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marta mete os pés pelas mãos ao falar sobre Temer
... citados na Lava Jato, dentre os quais Eduardo Cunha, cujo desmascaramento, por ele mesmo denominado "Lava Cunha" deu-se nos dias seguintes. «Brasil 247, oct 15»
2
1946: A intriga dos EUA para jogar o Brasil contra a Argentina
... estado de guerra entre Brasil e Argentina fracassou sobretudo “devido à enérgica campanha de desmascaramento efetuada pelos comunistas, na imprensa, ... «Vermelho, oct 15»
3
Ministério público alemão investiga forcas para Merkel e Gabriel
Símbolo ostentado em mais recente passeata do Pegida pode dar multa e até cinco anos de prisão. Políticos falam de "desmascaramento" da verdadeira ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Hipótese sobre o Brasil
Sabemos muito bem quem é o sujeito ao qual se aplica a retórica do desmascaramento: o outro. Quanto a mim, posso me contentar em gozar alegremente de ... «Brasileiros, août 15»
5
Banda capixaba “Primeiro Passo”: novo CD e nova gravadora
... sobretudo, éticos, não se pode esquecer os avanços que nosso país tem feito democraticamente, como por exemplo, o desmascaramento de tanta corrupção ... «Folha Vitória, août 15»
6
A mentira como verdade literária
Mas é também o desmascaramento de toda afirmação peremptória". Talvez resida nisso a grande força da literatura. Ao contrário do jornalismo, que nos deve ... «Paraíba Total, juil 15»
7
O legado teórico-político e prático da insurreição parisiense
A primeira década deste Século explicita, de forma cada vez mais evidente, as contradições e o estertor do projeto civilizatório burguês e o desmascaramento ... «DM.com.br, juil 15»
8
Contra o totalitarismo financeiro, ou a Europa muda ou morre
Depois, no entanto, a situação mudou de rumo. Christine Lagarde acelerou o processo de desmascaramento. Não se trata mais apenas de espoliar o outro, ... «Carta Maior, juil 15»
9
PL 4.330/04: desmascaramento e enfrentamento
PL 4.330/04: desmascaramento e enfrentamento. Entenda os efeitos concretos do que pode ser a maior derrota popular desde o golpe de 64. «Carta Maior, avril 15»
10
Jerónimo de Sousa afirma que Governo está “politicamente …
“São visíveis as dificuldades que o Governo, PSD e CDS, enfrentam perante o seu desmascaramento e crescente isolamento provocado pela luta dos ... «Público.pt, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmascaramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmascaramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z