Téléchargez l'application
educalingo
despachador

Signification de "despachador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPACHADOR EN PORTUGAIS

des · pa · cha · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPACHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despachador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPACHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · debulhador · desenhador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPACHADOR

despachadamente · despachado · despachante · despachar · despacho · despaciência · despadrar · despalatalização · despalatalizar · despalatização · despalatizar · despaletear · despalha · despalhar · despalmar · despalmilhado · despalmilhar · despampanar · despampar · despanda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPACHADOR

acompanhador · adivinhador · aparelhador · assoalhador · caminhador · centelhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Synonymes et antonymes de despachador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPACHADOR»

despachador · despachador · dicionário · português · despachar · despacha · despachante · informal · priberam · língua · portuguesa · spanish · reverso · meaning · also · equipaje · despachado · despacho · example · many · other · translations · inglés · wordreference · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · deperu · peruano · este · sitio · aulete · capaz · despacharsm · profissional · cuida · desembaraçar · documentos · processos · burocráticos · qué · hace · servicios · emergencia · ehow · competencia · fundamental · para · habilidad · comunicarse · rescate · incendios · comunicaciones · negocio · agua · purificada · cual · mejor · hola · fíjate · hice · investigación · puedo · compartir · comparo · diferentes · tipos · franquicias · inversión · rimas · citador · rima · acompanhador · aconselhador · adivinhador · apanhador · baralhador · batalhador · internet · leading · currículo · janeiro · manager ·

Traducteur en ligne avec la traduction de despachador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPACHADOR

Découvrez la traduction de despachador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de despachador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despachador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

调度员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Distribuidor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dispatcher
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिस्पैचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرسل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

диспетчер
278 millions de locuteurs
pt

portugais

despachador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডেস্প্যাচার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

répartiteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dispatcher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディスパッチャ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배 차원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbudhalaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều phối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுப்புனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डिस्प्चर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hareket memuru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dispatcher
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dyspozytor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

диспетчер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dispecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

planner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispatcher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentralen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despachador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPACHADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de despachador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despachador».

Exemples d'utilisation du mot despachador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPACHADOR»

Découvrez l'usage de despachador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despachador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Misterio En El Pueblo
de conveniencia que se encontraba abierta pero sin ningún cliente, así que decidió que era una buena oportunidad de conseguir algo de información del despachador que seguramente estaría aburrido y no tendría problema en contestar ...
Ismael Perez, 2012
2
Coleção das leis
Brazil. situação anterior Número Denominação de Diárias de | Função de funções Diaristas Cr$ 1 1 8 3 6 16 46 52 4 24 35 Despachador Despachador Despachador Despachador Despachador Despachador Despachador Despachador ...
Brazil, 1964
3
Secuelas De Ángel
La tía nos había mandadoabuscar unas cartas enlas oficinas de correoy allí estábamos, Kelbis yyo, insistiéndole al despachador de cartas de la oficina que nos dieran las cartas de latía. Ya le dijeque mitíanos mandóle insistía Kelbis.
Johan Alí Giraldo B., 2012
4
Sistemas operativos modernos
El subproceso despachador lee las solicitudes que llegan de la red. Después de examinar una solicitud, el despachador escoge un subproceso trabajador inactivo (es decir, bloqueado) y le pasa la solicitud, tal vez escribiendo un apuntador ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003
5
El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...
El despachador del kernel es el encargado de ofrecer la base para el ejecutivo y para el resto de distintos subsistemas. La mayor parte del despachador nunca se descarga de la memoria por el mecanismo de paginación y su nunca se ...
Luis Durán Rodríguez, 2007
6
Em torno de Diogo do Couto
Ambos os colóquios se desenrolam no Reino. Mas os objectivos são diferentes. O primeiro é uma instrução a um Vice- Rei; o segundo é um desabafo perante dois altos responsáveis do governo da índia: um governador e um despachador.
António Coimbra Martins, 1985
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
1 2 : Em ordem ao mesmo fim Ordeno que os ditos Livros , e Bilhetes se achem na Mesa da Alfandega impressos, e numerados, em forma que nelles não haja que accrescentar de letra de mão , mais que o nome do Despachador; o numero  ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
8
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
PERIGOSOS GIOVANNI MORAES DE ARAUJO. Despachador Perguntar informações, de acordo com a lista de atendimento de chamada de emergência; Comunicar ao centro operacional a emergência; Sob instrução do centro operacional, ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De despachar) *Despachador*,adj.Que despacha. M.Aquelle que despacha. * Despachante*, m. eadj.Omesmoque despachador. *Despachar*, v. t. Dar despacho a: despachar um pedido. Resolver: despacharumaquestão. Desembaraçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Selections from the works of the baron de Humboldt [as tr. ...
If the tenatero, who on the road has had time to estimate his load, believes it lighter than the despachador, he says nothing, because the error is advantageous to him ; but on the other hand, if he believes the weight of the ore he carries in his ...
Friedrich Wilhelm H. Alexander Humboldt (freiherr von.), John Taylor, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPACHADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despachador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asesinan a despachador de gasolina en Juárez
De un balazo en la cabeza, un hombre de entre 50 y 55 años de edad que se desempeñaba despachador en una gasolinera en Juárez murió de manera ... «entrelineas, oct 15»
2
Asesinan a despachador de gasolinera; sospechan de asalto
El despachador de una gasolinera fue asesinado esta madrugada en lo que al parecer se trató de un asalto. Los hechos se registraron a las 04:30 horas ... «Diario Digital Juárez, oct 15»
3
Balean a despachador en asalto
El despachador de una gasolinera fue baleado por un asaltante que intentó despojarlo del dinero de las ventas, en Venustiano Carranza y Padre Mier. «El Norte.com, oct 15»
4
Sangra Oaxaca; por tardarse en entregar el dinero, asaltantes …
Y por ello, por esa desafortunada razón, dos asaltantes le quitaron la vida a balazos a un despachador de gasolina. Esto, en el municipio de Pinotepa Nacional, ... «El Pinero, sept 15»
5
Asesinan a una mujer y lesionan a otra embarazada en ataque a …
Una mujer fue asesinada y otra más, en estado de embarazo, fue lesionada anoche con arma de fuego, en un ataque dirigido a un despachador de autobuses ... «La Prensa Gráfica, sept 15»
6
Por extorsión capturan a despachador de buses en Tegucigalpa
El despachador de buses fue capturado por el delito de extorsión en perjuicio de varios testigos protegidos. Tegucigalpa, Honduras Un despachador de buses ... «La Prensa de Honduras, sept 15»
7
Le quitan 780 pesos a despachador
El despachador de una gasolinera fue amagado por delincuentes que le ... por lo que el despachador al ver que su vida se encontraba en peligro, accedió. «Periódico AM, août 15»
8
Mujer aterrada asegura que despachador del 911 no le debió colgar
Esperanza Quintero, de 17 años de edad, le comentó a The Associated Press que hubiera querido que el despachador Matthew Sánchez hubiera hecho algo ... «Diario Digital Juárez, juil 15»
9
DESPACHADOR DE AGUA CALIENTE Y FRIA
VENDO DESPACHADOR DE AGUA CALIENTE Y FRIA, DE LA MARCA GENERAL ELECTRIC, USADO, CON ALACENA INTEGRADA A UN PRECIO DE ... «Mi Morelia.com, juil 15»
10
Honduras: Acribillan a despachador de buses
Un despachador de buses fue acribillado este viernes en la colonia Villa Hermosa de la capital de Honduras, informó la Policía Nacional. La víctima fue ... «ElHeraldo.hn, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despachador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/despachador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR