Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPEM EN PORTUGAIS

despem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPEM


cospem
cos·pem
entopem
entopem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPEM

despeitoso
despejadamente
despejado
despejadoiro
despejadouro
despejamento
despejar
despejo
despela
despelar
despenadora
despenar
despencar
despendedor
despender
despendido
despendurar
despenhadamente
despenhadeiro
despenhamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPEM

Rem
bem
deem
em
hem
imagem
item
jovem
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

Synonymes et antonymes de despem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «despem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de despem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPEM»

despem acudir assistir ingerir interferir intervir mediar ocorrer sobrevir despem dicionário português tirar corpo roupa armas jóias despojar desfazer informal flexão dedespir roupas priberam língua portuguesa dictionarist tradução mulheres integralmente frente embaixada egípcia femen estocolmo ativista elmahdy despiram mães para obterem transporte filhos globo alunos colégio valência decidiram despir calendário erótico angariar fundos pagar carrinha escolar noticias minuto venezuelanos contra violência atrás sequência publicação internet vídeo onde pode jovem manifestantes assembleia república protestar austeridade não estiver porque mundo diário digital atrásbombeiros sapadores setúbal bombeiros posar semi despidos iniciativa soldados modelos aquecimento global campanha televisiva destinada promover redução gases efeito estufa

Traducteur en ligne avec la traduction de despem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPEM

Découvrez la traduction de despem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de despem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脱衣服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Despiertan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर का कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع ملابسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздевать
278 millions de locuteurs

portugais

despem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se déshabiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entkleiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裸になります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷을 벗다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo mặc trong nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपडे परिधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spogliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздягати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezbrăca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γδύνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uittrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klä av sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kle av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPEM»

Le terme «despem» est communément utilisé et occupe la place 50.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despem».

Exemples d'utilisation du mot despem en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESPEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot despem.
1
Paul Masson
Há pessoas que nunca se despem do seu orgulho. Até ao recordarem os seus erros fazem-no com rapidez.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPEM»

Découvrez l'usage de despem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alma de Quintal
REGINA JARDIM. Água de flor de laranjeira As tuas maos, quando passeiam pelo calor da minha pele morena, estremecem-me em arrepios... Uma corrente de ar frio na porta que se abre serena... As tuas maos, quando me despem das ...
REGINA JARDIM
2
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
Dentro da casa de Kado eles despem-se das máscaras rituais, que são recolocadas nos seus esteios menores. À tarde o Kápa é novamente dançado. As atividades rituais são mais intensas nos fins de semana e, por vezes, sofrem também ...
Edir Pina de Barros, 2003
3
Ruidos: Contato, Luz, Liberdade
Há pessoas que se despem, mas continuam vestidas, porque seu coração não está nu e despojado. Existem também aqueles que, embora vestidos, estão nus em seu coração, em sua atitude, e vêem o nu com olhos de criança. - É! - disse a  ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
h • • Orçamento da despem da Secretaria d' Estado dos Negócios Estrangeiros para o annb de 1823. Ordenados Reis Ao Ministro e Secretario d'Estado 4.800/ 000 Official maior - - 1.000/000 6 Officiaes a 700/000 rs. 4.800/000 S.
Portugal Cortes, 1822
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
RB1 que a despem do Ministerio dos Negocios do Reino authorisadu pura o anno economico de mil oitocentos cincoenta e quatro a mil oitocentos cincoenta e cinco. nos termos do que dispõem as Cartas de Lei de cinco do corrente mez de ...
Portugal, 1855
6
O gosto da glosa: Esaú e Jacó na tradição judaica
Eis as palavras do mi- drashista: "escuta, essa é a voz de um homem sábio, enquanto as mãos são aquelas que despem o morto!" De acordo com esta interpretação, o sentido da audição é mais relevante que o do tato. O midrash inverte ...
Daisy Wajnberg, 2004
7
À meia-luz
despem, sempre gritando e batendo os pés, numa grande algazarra. Thomas entra finalmente na "dança" e as duas aproveitam para também despi-lo. Quer dizer, pressupomos que o despem, pois a cena é cortada abruptamente neste ...
Paulo Menezes, 2001
8
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Despem estas a pelle todos os annos , para o que ... e com toda a segurança ; pouco tempo depois principiaó a encolherem-se , e augmep.tarem de volume , e antes do fim de Outubro despem a sua ultima pelle , e to- maó a fórma de Nimfas  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
9
Phebus Moniz: romance historico portuguez do seculo XVI
... em que os fugitivos se humilham, se prostram, clamam piedade aos algozes, imploram clemencia aos assassinos, largam as armas, abandonam o orgulho, despem-se da força, despem-se da dignidade, esquecem-se de que são homens, ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, Phebo Moniz, 1870
10
O campeaõ portuguez em Lisboa, ou O amigo do povo e do rei ...
... honras e empregos; porque homens ha que, perdendo por qualquer circunstancia algumas »e suas conveniencias particulares, despem logo o seu patriotismo como despem suas casacas. Por onde se vê , que taes homens naô araão *99.
José Liberato Freire de Carvalho, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florence + The Machine despem «What Kind of Man»
Em digressão pelos EUA, os Florence + The Machine apresentaram uma versão diferente da original de «What Kind of Man». A banda passou pelo programa ... «Diário Digital, oct 15»
2
Atletas despem-se para revista
Atletas despem-se para revista. 08/07/2015. A revista "ESPN" divulgou esta semana as imagens da edição anual "Body Issue", com fotografias de vários atletas ... «Jornal de Notícias, juil 15»
3
Ela tem 10 anos de idade. Eles são adultos. Eles se despem e se …
Eles são adultos. Eles se despem e se masturbam. Eles pedem que ela faça o mesmo. Mas desta vez é diferente. O que eles não sabem é que ela não existe. «Aleteia PT, juin 15»
4
Venezuelanas despem-se para apoiar a sua seleção
A seleção venezuelana vai contar com um grupo de apoiantes muito especial na Copa América. Uma 'equipa' composta por apresentadoras do programa ... «Sapo Desporto, juin 15»
5
Turistas despem-se em montanha sagrada e são acusados de …
As forças policiais da Malásia acusaram 10 turistas ocidentais, que se despiram numa montanha considerada sagrada, de causar um terramoto que matou ... «TVI24, juin 15»
6
Produtores de Guild Wars 2 despem e executam batoteiros
O Mashable descobriu o que acontece a jogadores que decidem tirar vantagem do jogo através de cheats, com execuções públicas da personagem. «IGN Portugal, mai 15»
7
Feministas despem-se em protesto contra campanha publicitária em …
Várias mulheres concentraram-se, ontem, em frente às lojas da espanhola Multiópticas, num protesto contra a mais recente campanha publicitária da cadeia ... «SIC Notícias, mai 15»
8
Novos "anjos" despem-se
Sara Sampaio tornou-se esta semana um dos "anjos" oficiais da Victoria's Secret e, depois de anunciar a novidade, a conceituada marca celebrou esta nova ... «Record, avril 15»
9
Novos 'angels' da Victoria's Secret despem-se (e Sara Sampaio …
A imagem, a preto e branco, apresenta as novas cinco modelos que ganharam as 'asas' e se tornaram os novos 'angels' da marca de lingerie Victoria's Secret. «Activa, avril 15»
10
Estudantes despem-se com o objetivo de ajudar alunos em …
Um grupo de antigos e atuais alunos da Universidade do Minho despiram-se de preconceitos e posaram nus para ajudar outros estudantes carenciados. «RTP, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/despem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z