Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "роздягати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗДЯГАТИ EN UKRAINIEN

роздягати  [rozdyahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗДЯГАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗДЯГАТИ

роздушування
роздушувати
роздушуватися
роздявити
роздявляти
роздягалка
роздягальний
роздягальник
роздягальниця
роздягальня
роздягання
роздягатися
роздягнений
роздягнення
роздягнути
роздягнутий
роздягнутися
роздягти
роздягтися
роздякуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗДЯГАТИ

засягати
затягати
злягати
зодягати
лягати
навитягати
надягати
налягати
наполягати
настягати
натягати
облягати
обсягати
обтягати
одягати
осягати
отягати
перевдягати
передягати
перелягати

Synonymes et antonymes de роздягати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДЯГАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de роздягати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗДЯГАТИ

Découvrez la traduction de роздягати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de роздягати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роздягати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

脱衣服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desvestirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर का कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع ملابسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despir-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déshabiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entkleiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふだん着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷을 벗다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo mặc trong nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चे कपडे उतरवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spogliarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbierać
50 millions de locuteurs

ukrainien

роздягати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezbrăca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γδύνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uittrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klä av sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kle av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de роздягати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗДЯГАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «роздягати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot роздягати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДЯГАТИ»

Découvrez l'usage de роздягати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роздягати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 113
По кутках чимало р!зномаштних пристосувань для одягання й роздягання (Смол.)]. Ср. роздягати. роздягати, -гаю, -гасш, роздягтй и роздяг- нути, -дягну, -дягнеш раздевать, раздеть; разг. шутл. разоблачать, разоблачить [Фро- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 81
... Покривати одягом кого-н. Знімати одяг з кого-н. © Одягати || роздягати дитину, людину, ляльку, чоловіка, хворого. Одягати в костюм, в плащ, в сорочку, у (все) нове, у (все) старе || роздягати з костюма, з плаща, з сорочки, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Оглянувши трупи, вш покликав пальцем кшькох солдатів, зокрема Гисля й Латиша, 1 наказав роздягати вбитих. Солдати зарепетували: як роздягати своїх солдат1в? Хіба вони не заслужили своїм життям оцього паршивого обмун- ...
Luk'i︠a︡n Karyĭ, 1985
4
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 25
Він і почав мене роздягати. Повіриш, роздягав, як богиню. А я постаралася одягнутися так, щоб було що роздягати — все новеньке, все імпортне, все фір- мене. Вся фірмена! А він сказився на бюстгальтері. — «На чому сказився?
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
5
Друга світова війна і доля народів України - Сторінка 258
Після того офіцер покликав іншого німця і наказав йому відвести нас далі у поле, де усіх роздягали. Коли прийшли на це місце, я, Сирош, Григор'єв, Гришка [він же Василь. - В.Н.] і Щербина розпочали роздягати усіх людей, що ...
Віталій Нахмановіч, 2007
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
На кожній парі роздягає. Виставить перед усіма іто печінкову тупість перкутує, то межі серця малює, наче я їй таблиця! А на практичному занятті, як починає пальпацію живота показувати, то я б її задушив! Оресте, але ж у тебе така ...
Леся Романчук, 2015
7
Мої Дікамерони:
Томудо моїхпослуг, уважайте, були всі «дівчатанашої країни» (тобтоСРСР'у). Хоча вони й булидо моїх послуг, але... треба булоз ними роззнайомитися,не наступаючи на мозолі їхнімфраєрам, зробити портрет, атоді вже роздягати ...
Юрій Логвин, 2014
8
Жерміналь
Враьщі одягався, увечері роздягався обіч неї й бачив, як і вона вдягає й зкидає свою одежу. Коли остаьпчя спідничка спадала додолу, з-під сорочки вирізнялося її бліде, прозоре, сніжноБіле тіло, тіло анемічної блондинки.
Еміль Золя, 2014
9
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 251
ПЕРЕСТРАХ — Роздягають! — Кого роздягають і де роздягають? — У городі роздягають! Всіх! Як тільки стемпіє надворі — і не потикайтесь! — А кого ж роздяглп? — Ну, я не знаю, кого саме роздягли, а що роздягають — факт! — Ну ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
а) надання копії рішення щодо кожного правозастосовного обмеження (напр. проведення обшуку82 з роздяганням, що є обмеженням права на приватність згідно з ст. 3 чи ст. 8 Конвенції та його практикою у таких справах); 82 При ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗДЯГАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme роздягати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
За вбивство матері мешканець Городоччини сяде на 11 років
Матір взялася роздягати сина, а йому крізь сон здалося, що на нього хтось напав, тож почав оборонятися. Коли ж прийшов до тями, то побачив, що на ... «Depo.Хмельницький, oct 15»
2
Неповнолітній буковинець може "сісти" на 12 років за згвалтування
На спортивному майданчику він почав її роздягати та, декілька разів вдаривши, змусив вступити з ним у статеві відносини. Після скоєного юнак втік, ... «Молодий Буковинець, avril 15»
3
Писанка з дубовим листям і жолудями символізує, що народ наш …
Ті яєчка, які прикрасила з допомогою гачка і ниток Жанна Борщ, можна «роздягати» (знімати ажурний чохольчик, міняти на інший, адже ці нитки ... «Високий Замок, avril 15»
4
Партія «ВОЛЯ»: Проект бюджету на 2015 рік пригнічує права …
Або ми зараз покажемо Києву власну позицію, або нас продовжуватимуть роздягати», — відзначив Кушніренко. Свою думку про мінуси запропонованого ... «Вікна online, déc 14»
5
Бойовики погрожують роздягати мирних жителів, якщо їх не …
Бойовики, які дислокуються в районі Донецька, погрожують відбирати теплий одяг у місцевого населення, якщо командування не забезпечить їх зимовим ... «Українська правда, oct 14»
6
Я настільки була в жаху від осетинів, що донеччанки мене …
А потім його почали роздягати, і потягли кудись. Я розуміла, що за цим має щось бути, але що далі відбувалося, я не знаю. Я молилася, щоб нічого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»
7
Революція гідності: ми маємо пам'ятати
Це негідно – роздягати людину на морозі. Це негідно – викрадати людей із лікарень, вивозити в ліс і катувати. Це негідно – убивати людей тільки тому, ... «Українська правда, avril 14»
8
У Мережі з'явилося відео, як правоохоронці жорстоко побили …
У Мережі з'явилося відео, як правоохоронці жорстоко побили активіста і почали його роздягати. 18 лютого 2014, 17:58 відео Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, févr 14»
9
У Чернігові суд відправив на 14 років за ґрати підлітка, який вбив …
Його маленька жертва Артем Кукурудза віддав життя за те, що голосно кричав, коли нападник почав його роздягати. Зникнення дитини просто із ... «Новини від ТСН, févr 14»
10
Боєць "Грифона": "Менi соромно носити мiлiцейську форму"
Як можна роздягати чоловiка догола на вулицi у мороз тiльки через те, що вiн має патрiотичнi погляди щодо долi України? Це -- жах! Я вважаю, що так ... «Львівські новини, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Роздягати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozdyahaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur