Téléchargez l'application
educalingo
despovoador

Signification de "despovoador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPOVOADOR EN PORTUGAIS

des · po · vo · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPOVOADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despovoador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPOVOADOR

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPOVOADOR

desporto · desportuguesar · desportuguês · desposar · desposoiro · desposório · despossar · despossessão · despossesso · despossuir · despossuído · despostiçar · despostigar · despoticamente · despotismo · despotizar · despovoação · despovoado · despovoamento · despovoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPOVOADOR

abalroador · abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · aguilhoador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · desterroador · ecoador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

Synonymes et antonymes de despovoador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPOVOADOR»

despovoador · despovoador · dicionário · português · despovôa · aquelle · projeto · beckett · visto · dito · samuel · saraiva · sinopse · dois · textos · reunidos · neste · volume · convidam · leitor · ingressar · suspensão · angustiada · livros · detalhes · opiniões · reviews · usuários · especialistas · fotos · vídeos · mais · sobre · monte · leituras · blog · tags · alfredo · eloísa · araújo · ribeiro · dépeupleur · skoob · fazem · crítico · não · abandone · livro · livroo · martins · fontes · isbn · literatura · ficção · indique · literatortura · composto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de despovoador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPOVOADOR

Découvrez la traduction de despovoador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de despovoador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despovoador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

despovoador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Despoblador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Depopulator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

despovoador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despovoador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

despovoador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

despovoador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

despovoador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

despovoador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

despovoador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

despovoador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

despovoador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

despovoador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

despovoador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despovoador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

despovoador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

despovoador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

despovoador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

despovoador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

despovoador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Депопулятор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

despovoador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despovoador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despovoador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despovoador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despovoador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despovoador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPOVOADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de despovoador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despovoador».

Exemples d'utilisation du mot despovoador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPOVOADOR»

Découvrez l'usage de despovoador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despovoador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DESPOVOADOR, O / MAL VISTO MAL DITO
'O despovoador' e 'Mal visto mal dito', dois textos reunidos neste volume, fazem com que o leitor, crítico ou não, abandone o maniqueísmo do preto-no-branco, repensando a utilidade de esquadro e compasso.
SAMUEL BECKETT, ELOISA ARAUJO RIBEIRO
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
que tenha esse total passado em muito umas 300.000 "peças" em todo o "ciclo despovoador". Representaria menos de £2.000.000 ou seja menos de 1 % do que rendeu, em igual período, o ciclo do assúcar, e pouco mais de 1 % do valor  ...
Academia Brasileira de Letras, 1940
3
Estudos brasileiros
Não se pode inferir, diz Simonsen, (25), citando Taunay, que tenha esse total passado em muito umas 300.000 "peças" em todo o "ciclo despovoador". Representaria menos de £ 2.000.000 ou seja menos de 1% do que rendeu, em igual ...
Claudio Ganns, 1940
4
Estudos brasileiros
Não se pode inferir, diz Simonsen, (25), citando Taunay, que tenha esse total passado em muito umas 300.000 "peças" em todo o "ciclo despovoador". Representaria menos de £ 2.000.000 ou seja menos de 1% do que rendeu, em igual ...
5
Modos de ver a produção do Brasil
A distinção, apresentada como muito nítida, entre bandeirante despovoador e conquistador povoador, fica algo turva com a leitura subsequente do parágrafo: entre a escravização privada do índio pelo "bandeirante" e sua escravização ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Despotismo , s. m. "autoridade absoluta : fig. grande liberdade : abuzo de poder. Despovoaçâo , s. f. a accáo de despovoar. Despovoado , a , p. p. de despovoar : s. dezerto. Despovoador , s. m. que cauza que as cidades se despovoem.
‎1818
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De despovoar) *Despovoador*, adj.Que despovôa. M. Aquelle que despovôa. * Despovoamento*, m. O mesmo que despovoação. *Despovoar*,v.t.Privar de povoadores; tornar deshabitado.Deminuir ou reduzir a população de. Fig. Tirar os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... cohibisse e rigorosamente castigasse quem continuasse â delinquir; porque aliás seria este ministro hum despovoador, e perderia S. M. todos aquelles habitantes, que saõ ali hum mal necessário. O comercio desta Villa hé considerável, ...
9
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
Adotaram medidas contra essa usurpação que despovoava os domínios comunais (depopulating inclosures) e o despovoador regime de pastagens ( depopulating pasture) que o acompanhava.” Uma lei de Henrique VII, de 1489, c . 19€ ...
Karl Marx, 2013
10
Documentos ácerca do trafico da escravatura extrahidos dos ...
... de proteger o commercio de escravatura; pois o concidero altamente possuido de grandes ideias do valor e recursos das colonias africanas de Portugal; e que, sendo bem dirigidos , na obolição do sistema despovoador da exportação dos ...
‎1840

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPOVOADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despovoador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samuel Beckett
... romance Como É, além dos breves e curtos Imaginação Morta Imagine, Bing, Sem, e Bastante, além do estranho O Despovoador, num tom neutro desafiador. «Século, juil 15»
2
A redacção da vaca a bombar
Antes ser "povoador" era uma honra, hoje é ser "despovoador". A vaca, digo, o Governo, tem feito uma política muito competente para despovoar. Acabaram as ... «Revista Sábado, juil 15»
3
Espetáculo de teatro de rua recria universo de Samuel Beckett em …
Estão presentes, em #7xBeckett, fragmentos das peças Dias Felizes, Esperando Godot, Fim de Partida e Eu Não, da narrativa O Despovoador e do roteiro de ... «Zero Hora, mai 15»
4
Parabéns Ikuiapa
Portanto, nesta categoria inicial, não podemos chamá-los de povoadores e sim de despovoadores dos nativos. No entanto ao se fixar devido às terras auríferas ... «Midia News, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despovoador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/despovoador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR