Signification de "desporto" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DESPORTO EN PORTUGAIS

des · por · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPORTO

Desporto est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPORTO EN PORTUGAIS

Sports

Desporto

Le sport ou le sport est une forme d'activité physique qui, par le biais d'une participation occasionnelle ou organisée, vise à équilibrer la santé ou à améliorer la forme physique et / ou mentale et à divertir les participants. Il peut être compétitif où le gagnant ou les gagnants peuvent être identifiés en atteignant un objectif, et peuvent exiger un certain degré de compétence, en particulier à des niveaux plus élevés. Il y a des centaines de types de sports existants, y compris ceux pour un seul participant, jusqu'à ceux avec des centaines de participants simultanés, en équipe ou individuellement. Certaines activités non physiques telles que les jeux de table et les jeux de cartes sont souvent appelées sports, mais on reconnaît généralement qu'un sport est basé sur l'activité physique. Les sports sont généralement gérés par un ensemble de règles ou de coutumes. Les événements physiques tels que marquer des buts ou franchir une ligne au départ définissent souvent les résultats d'un sport.

Esporte ou desporto é toda a forma de praticar atividade física que, através de participação ocasional ou organizada, visa equilibrar a saúde ou melhorar a aptidão física e/ou mental e proporcionar entretenimento aos participantes. Pode ser competitivo, onde o vencedor ou vencedores podem ser identificados por obtenção de um objectivo, e pode exigir um grau de habilidade, especialmente em níveis mais elevados. São centenas os tipos de desportos existentes, incluindo aqueles para um único participante, até aqueles com centenas de participantes simultâneos, em equipas ou individualmente. Algumas actividades não-físicas, como jogos de tabuleiro e jogos de cartas são muitas vezes referidos como desportos, mas um desporto é geralmente reconhecido como sendo baseada na actividade física. Desportos são normalmente geridos por um conjunto de regras ou costumes. Eventos físicos, tais como marcar golos ou cruzar uma linha em primeiro muitas vezes definem o resultado de um desporto.

SYNONYMES DE «DESPORTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desporto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de desporto

desporte · distração · divertimento · esporte · recreação

TRADUCTION DE DESPORTO

Découvrez la traduction de desporto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desporto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desporto» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 体育
• Traducteur Français - espagnol: Deportes
• Traducteur Français - anglais: sport
• Traducteur Français - hindi: खेल
• Traducteur Français - arabe: الرياضة
• Traducteur Français - russe: спортивный
• portugais: desporto
• Traducteur Français - bengali: ক্রীড়া
• Traducteur Français - français: sportif
• Traducteur Français - malaisien: sukan
• Traducteur Français - allemand: Sport
• Traducteur Français - japonais: スポーツの
• Traducteur Français - coréen: 스포츠의
• Traducteur Français - javanais: olahraga
• Traducteur Français - vietnamien: môn thể thao
• Traducteur Français - tamoul: விளையாட்டு
• Traducteur Français - marathi: खेळात
• Traducteur Français - turc: spor
• Traducteur Français - italien: sportivo
• Traducteur Français - polonais: sport
• Traducteur Français - ukrainien: спортивний
• Traducteur Français - roumain: sport
• Traducteur Français - grec: αθλητισμός
• Traducteur Français - afrikaans: sport
• Traducteur Français - suédois: sports
• Traducteur Français - norvégien: sport

7 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESPORTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot desporto.

1

Jean Giraudoux

O desporto é o único meio de conservar no homem as qualidades do homem primitivo.

2

Jonathan Swift

A discussão, da forma como habitualmente é gerida, é o pior desporto da conversa, tal como nos livros é geralmente o pior tipo de leitura.

3

Karl Marx

Quanto menos comes, bebes, compras livros, vais ao teatro e ao café, pensas, amas, teorizas, cantas, sofres, praticas desporto, etc., mais economizas e mais cresce o teu capital. «És» menos, mas «tens» mais. Assim todas as paixões e actividades são tragadas pela cobiça.

4

André Maurois

Os negócios são a combinação da guerra e do desporto.

5

Noel Clarasó

O amor é o único desporto que não se suspende por falta de luz.

6

Bernard Shaw

Quando um homem deseja matar um tigre, chama a isso desporto; quando um tigre deseja matar um homem, este chama a isso ferocidade.

7

Bernard Shaw

Quando um homem quer matar um tigre, chama a isso desporto; quando é o tigre que quer matá-lo, chama a isso ferocidade. A distinção entre crime e justiça não é muito grande.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPORTO»

Découvrez l'usage de desporto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desporto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prevenção de Lesões no Desporto

Prevenção de Lesões no Desporto será um livro fundamental para que treinadores, médicos, fisioterapeutas, psicólogos, sociólogos, nutricionistas, dirigentes e os próprios atletas possam conceber programas pluridisciplinares de ...

LUIS HORTA, 2011

Educaçao Fisica, Desporto E Lazer

O livro faz uma análise luso-brasileira da atividade física englobando a qualidade de vida no trabalho, além de fazer um paralelo com a inclusão social de jovens, idosos e deficientes físicos.

ALBERTO ALBUQUERQUE, NEIZA DE LOURDES FREDERICO FUMES, LEONEA VITORIA SANTIAGO, 2008

Marketing para desporto: um jogo empresarial

Exceptuando os equipamentos que servem de suporte físico à prática desportiva , podemos afirmar que o desporto é basicamente um serviço. Este serviço está já dotado de pessoal técnico bastante qualificado, ou seja, existem diversos ...

Carlos Sá, Daniel Sá

Diferentes olhares sobre a Educação Física na Escola

fl. importância. da. Antropologia. na. formação. dos. profissionais. dos. ofícios. do. desporto. Rui Proença Garcia Professor Catedrático da FCDEF-UP 1. Umo pequena história Sou professor de Antropologia do Desporto há já vários anos.

Leonéa Vitória Santiago, Neiza de Lourdes Frederico Fumes (orgs.)

Pedagogia do desporto

Neste livro, trinta e sete autores, de diferentes países, escreveram seus textos reunidos sob o título de 'Pedagogia do desporto'.

Go Tani, Jorge Olímpio Bento, Ricardo Demétrio de Souza Petersen, 2006

Olho Mágico

PEDAGOGIA DO DESPORTO: UMA ABORDAGEM CONSTRUTIVISTA REFERENCIADA AO ESPORTE NA ESCOLA. * Lisiane Torres, *Adroaldo Gaya INTRODUÇÃO Este trabalho, fruto de nossas diversificadas experiências no âmbito do ...

‎2001

Desporto para crianças e jovens: razões e finalidades

Este livro apresenta horizontes acerca do desporto e da educação física, procurando contribuir para o fortalecimento da cooperação entre universidades em nível internacional, especificamente entre instituições universitárias do ...

Antonio Marques, Go Tani, Adroaldo Gaya, 2004

Reinventando o esporte: possibilidades da prática pedagógica

DUNNING, Eric (1992a). "Prefácio". In: ELIAS, Norbert & DUNNING, Eric. A busca da excitação. Lisboa: DIFEL, pp. 11-37. . (1992b). "A dinâmica do desporto moderno: notas sobre a luta pelos resultados e o significado social do desporto".

Sávio Assis, 2001

Direito constitucional do Brasil

XL CAPÍTULO DESPORTO SUMÁRIO 1. CONCEITO. 2. DIREITO SOCIAL E DEVER DO ESTADO. 3. RELAÇÕES COM O PODER JUDICIÁRIO. 4. A MUNICIPALIZAÇÃO DO DESPORTO. 1. CONCEITO O desporto, que, em linguagem comum, ...

José Tarcízio de Almeida Melo, 2008

Para uma nova dimensão do desporto

O livro 'Para uma nova dimensão do desporto' teve a sua primeira edição em Julho de 1974 e foi a primeira publicação da Direcção Geral dos Desportos, após a Revolução dos Cravos.

Manuel Sérgio, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPORTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desporto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Francisca Laia surpreendida com nomeação para atleta do ano

A canoísta Francisca Laia assumiu hoje que ficou surpresa com a nomeação para atleta feminina do ano da Confederação do Desporto de Portugal (CDP), ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»

Fundação do Desporto certifica rede de 13 centros de alto rendimento

A rede nacional de Centros de Alto Rendimento passa a integrar 13 infraestruturas sob a alçada da Fundação do Desporto, revelou esta segunda-feira a ... «Record, oct 15»

Governo português quer conhecer valor económico do desporto

O secretário de Estado do Desporto considerou hoje, em Rio Maior, fundamentais a quantificação do valor económico do desporto e a criação de sinergias que ... «Sapo Desporto, sept 15»

Associação de Jornalistas de Desporto contra coletes com …

CNID (Associação de Jornalistas de Desporto) está contra a utilização de coletes com menções publicitárias criados pela Liga Portuguesa de Futebol para os ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»

Cavaco Silva e Secretário de Estado felicitam Portugal

O secretário de Estado do Desporto e Juventude, Emídio Guerreiro, e o Presidente da República, Cavaco Silva, felicitaram hoje a seleção portuguesa de ... «Sapo Desporto, juil 15»

Setúbal vai ser Cidade Europeia do Desporto em 2016

Setúbal vai ser Cidade Europeia do Desporto em 2016, e promete um programa desportivo “de excelência” com um orçamento de aproximadamente meio ... «Público.pt, juil 15»

Tribunal Arbitral do Desporto põe Albânia a pressionar Portugal

O Tribunal Arbitral do Desporto reverteu a decisão da UEFA e atribuiu, esta sexta-feira, uma vitória, por 3-0, à Albânia no jogo com a Sérvia, do Grupo I de ... «Jornal de Notícias, juil 15»

Godinho Lopes garante que nada declarou contra o Sporting no …

O ex-presidente do Sporting Godinho Lopes foi ouvido, esta terça-feira, no Tribunal Arbitral do Desporto como testemunha da Doyen no caso que a opõe ao ... «Jornal de Notícias, juin 15»

Bruno de Carvalho diz que perdeu títulos para Benfica e FC Porto …

Governo: "Quanto ao governo que tutela o desporto um conselho. Se precisamos de continuar a cortar nas "gorduras" para atingir a "meta do défice", se no ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»

Nuno Matos vence Baja TT Cidade Europeia do Desporto Loulé

Nuno Matos e Filipe Serra foram os vencedores da competição de automóveis da Baja Cidade Europeia do Desporto Loulé, que este fim-de-semana se ... «PT Jornal, mai 15»