Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desprevenção" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPREVENÇÃO EN PORTUGAIS

des · pre · ven · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPREVENÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desprevenção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPREVENÇÃO


atenção
a·ten·ção
benção
ben·ção
contenção
con·ten·ção
contravenção
con·tra·ven·ção
convenção
con·ven·ção
desatenção
de·sa·ten·ção
detenção
de·ten·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
invenção
in·ven·ção
isenção
i·sen·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
obtenção
ob·ten·ção
prevenção
pre·ven·ção
reconvenção
re·con·ven·ção
redenção
re·den·ção
retenção
re·ten·ção
subvenção
sub·ven·ção
tenção
ten·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPREVENÇÃO

desprestigiado
desprestigiador
desprestigiar
desprestígio
despresumido
despresunção
despresunçoso
despretensão
despretensiosamente
despretensioso
desprevenidamente
desprevenido
desprevenir
desprezadoiro
desprezador
desprezadouro
desprezamento
desprezar
desprezativo
desprezável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPREVENÇÃO

abstenção
adenção
assunção
bênção
canção
co-intervenção
distinção
extinção
função
junção
lenção
monção
obvenção
presunção
preterintenção
punção
reinvenção
sanção
supervenção
unção

Synonymes et antonymes de desprevenção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPREVENÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desprevenção» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desprevenção

ANTONYMES DE «DESPREVENÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desprevenção» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de desprevenção

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPREVENÇÃO»

desprevenção despreconceito imprevidência prevenção desprevenção dicionário português ação efeito desprevenir não possui demonstra informal falta língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese priberam aulete estado está desprevenido como quem espera sono para assalto jorge passadas erradio antônimo antônimos cuidado tento prudência precaução ponder global cautela descuido analógico criativo domínios conceituais negligência exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual rimas dicti mais refeição homicídio qualificado pela diários busca jusbrasil sobre nome feminino portal ção singular plural desprevenções flexiona destaques substantivo escritartes autor tópico lida vezes membros visitante estão este propriedade pessoa prevenida desprovido preconceito guerra paraguay almirante visconde inhaúma além imprevisto desconhecido estrangeiro familiar

Traducteur en ligne avec la traduction de desprevenção à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPREVENÇÃO

Découvrez la traduction de desprevenção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desprevenção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprevenção» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desprevenção
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desprevención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unpreparedness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desprevenção
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desprevenção
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desprevenção
278 millions de locuteurs

portugais

desprevenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desprevenção
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desprevenção
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desprevenção
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desprevenção
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desprevenção
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desprevenção
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desprevenção
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desprevenção
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desprevenção
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desprevenção
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desprevenção
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desprevenção
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desprevenção
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Неготовність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desprevenção
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desprevenção
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desprevenção
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desprevenção
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desprevenção
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprevenção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPREVENÇÃO»

Le terme «desprevenção» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desprevenção» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desprevenção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprevenção».

Exemples d'utilisation du mot desprevenção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPREVENÇÃO»

Découvrez l'usage de desprevenção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprevenção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guerra do Paraguay: o almirante visconde de Inhaúma
Além do imprevisto e do desconhecido ao estrangeiro e familiar ao paraguayo, utilisava ao dictador a desprevenção do Brazil e a insuspeita da deslealdade do seu visinho, prezo pela fé dos tratados e laços da gratidão. A desprevenção ...
Antonio José Victorino de Barros, 1870
2
O Brasil no conflito ideológico global (1937-1979)
O. tributo. pago. pela. desprevenção. da. fronteira. oeste. «O maior jugo de um reino, a mais ... demagogicamente desorganizados. Mas a fronteira é um ser vivo , como qualquer outro, 206 O tributo pago pela desprevenção da fronteira oeste.
Alvaro Teixeira Soares, 1980
3
A consciência: "formação"
Pelo menos origina desde cedo o rebate propiciador. A pequena idade é na vida a única fase de desprevenção. Não se diz que seja uma idade isenta de pressões, que o não é e as lança a cada passo o enquadramento familiar e local com ...
Da Mota, 1979
4
Língua e ensino: dimensões heterogêneas
... "o ver conota ingenuidade no vidente, evoca espontaneidade, desprevenção, sugerindo contração ou rarefação da subjetividade", dizeres de um filósofo, referendando as noções psicanalíticas e trazendo mais lenha à fogueira da metáfora ...
Denilda Moura, 2000
5
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
... desprevenção. Maseujamais lhe conhecera arma. Agora o surpreendia, preparado para o que desse enão viesse. Eporque motivo seprevenia, xicuembo na almofada e pistola na cabeceira? Meu pai esperava a emboscada de quem?
Mia Couto, 2012
6
Mysterios de Lisboa
Desculpe-me a desprevenção em que eu estava da sua visita. Remediarei a minha falta, se me der occasião de trabalhar em seu serviço. — Não é em meu serviço... Eu posso, sem indiscrição, dizer, na presença d'estas senhoras, o fim com ...
Camilo Castelo Branco, 1878
7
O círculo e a palavra: constantes do poema lírico
... entrevista em elementos suaves, como flores, ninhos e ureia, atingindo-se por fim o mundo baixo, sem mistérios nem profundidade, que caracterizam a espontaneidade sentimental, a desprevenção e as aparências enganadoras, O mundo ...
Roberto Sarmento Lima, 1997
8
Os sertões: Campanha de Canudos
22 imprevidência desprevenção. 23 molifica acalma, suaviza. 24 infirma enfraquece. 25 bosquejam esboçam. 26 à brisa sem comer nada, de estómago vazio. 27 de bom grado de boa vontade. 28 cutiladas golpes de cutelo, punhaladas.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
9
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pretensioso) *Desprevenção*, f.Faltadeprevenção. Imprevidência. * Desprevenidamente*,adv.Sem prevenção. (De desprevenir) *Desprevenir*,v.t.N ãoprevenir. Desacautelar. * *Desprezadoiro*, adj.Des. Dignode desprêzo, desprezível.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Na Berma de Nenhuma Estrada
Desgraças passadas e futuras só tinham uma únicae fácil explicação:osoutros, aliàmão de serem condenados. Certa noite, um dos vizinhos tomou a drástica decisão — agredir os outros, apanhando os em desprevenção. Oplano era simples ...
Mia Couto, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprevenção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desprevencao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z