Téléchargez l'application
educalingo
desprezivo

Signification de "desprezivo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPREZIVO EN PORTUGAIS

des · pre · zi · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPREZIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desprezivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPREZIVO

administrativo · arquivo · competitivo · decisivo · definitivo · dispositivo · exclusivo · indicativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · normativo · objetivo · ofensivo · positivo · preventivo · relativo · tentativo · vivo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPREZIVO

despresunção · despresunçoso · despretensão · despretensiosamente · despretensioso · desprevenção · desprevenidamente · desprevenido · desprevenir · desprezadoiro · desprezador · desprezadouro · desprezamento · desprezar · desprezativo · desprezável · desprezilho · desprezivelmente · desprezível · desprezo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPREZIVO

adesivo · adquisitivo · alternativo · aplicativo · automotivo · colectivo · consuntivo · corporativo · cultivo · decorativo · educativo · executivo · nominativo · operativo · participativo · produtivo · progressivo · quantitativo · recreativo · representativo

Synonymes et antonymes de desprezivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPREZIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desprezivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPREZIVO»

desprezivo · depreciativo · desdém · despicativo · desprezivo · dicionário · português · característica · despica · vinga · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · mesmo · desprezativo · filinto · aulete · palavras · desportuguesar · despós · desposado · desposaja · desposar · desposável · desposicão · desposição · desposoiro · desposório · despossado · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · bemfalar · adjectivo · jogos · jogados · página · principal · política ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desprezivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPREZIVO

Découvrez la traduction de desprezivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desprezivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprezivo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desprezivo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Despreciable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Despicable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desprezivo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desprezivo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desprezivo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desprezivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desprezivo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desprezivo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desprezivo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desprezivo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desprezivo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desprezivo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desprezivo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desprezivo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desprezivo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desprezivo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desprezivo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desprezivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desprezivo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Мерзенний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desprezivo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desprezivo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desprezivo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desprezivo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desprezivo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprezivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPREZIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desprezivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprezivo».

Exemples d'utilisation du mot desprezivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPREZIVO»

Découvrez l'usage de desprezivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprezivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensino de história e educação: olhares em convergência
modo a assistência, composta de gente musicalmente culta e refinada, cobriu de aplausos calorosos a de Pixis, que aparecia como de Beethoven, e manifestou fastio desprezivo em relação à esta, chegando muitos a se retirarem. (CANDIDO  ...
Luis Fernando Cerri, 2006
2
Cinquentenário da morte de Raul Brandão, 1930-1980: ...
Todos os mais retratos que estão no Museu de Arte Contemporânea tendem para o desprezivo, da técnica ou do modelo. Com atenção sarcástica o de Pascoaes e o de Antero (mas o rosto de Pascoaes em homem jovem é já um sarcasmo, ...
‎1980
3
Predadores
... como tom moreno da pele, os olhos esplendidamente negros eos lábios carnudosbem recortados, umpito, parece um mágicode circo, como segredaria Mireille à irmã mais velhalogo a seguir, recebendo um muxoxo desprezivo em troca.
PEPETELA, 2012
4
A morte do palha-co ; O mistério da árvore
... a narração da dor, e terminava numa gargalhada estrondosa de palhaço. O orgulho não o deixava. Se ia a confessar-se, uma voz lhe pregava na alma: – Olha que ela vai rir-se de ti! Pois tu não vês como és desprezivo e cómico, Palhaço!
Raul Brandão, 2009
5
A Gloriosa Família
Se entusiasmou porque ela responderá naturalmente, não muxoxara com os lábios, naquele desprezivo modo que têm as mulheres ao querer enxotar um homem. - Não te importas se te acompanho até â sanzala? - Ontem e antes não  ...
Pepetela, 2013
6
Antes das playstations: 200 anos do romance de aventuras em ...
... sobre os talentos do cozinheiro, e se devem conservá-lo ou mudá-lo [...]; ele boceja, dorme enquanto falam com ele», mas modera a sua severidade com um tom ligeiramente desprezivo: «Em suma, é um bom rapaz»; um pouco mais tarde , ...
Manuela Rêgo, Miguel Castelo-Branco, 2003
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Indício dedesprêzo; desdém. Cf. Anat. Joc.,3. *Desprezível*,adj.Digno de desprêzo; vergonhoso, abjecto. *Desprezivelmente*,adv.De modo desprezível. * *Desprezivo*, adj. O mesmo que desprezativo. Cf. Filinto, III, 179. *Desprêzo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Os Novos Mistérios de Sintra
dissera em tom desprezivo. — Claro que o Gonçalo se pôs a andar com uma amiguinha! Precisa de ar fresco, felizmente querviver a vida!Estagnar é morrer e o ambiente lá emcasaé chato como apotassa! A Helena só pensa nos meninos  ...
ROSA LOBATO; AGUIAR FARIA, 2012
9
Poesias completas: Volume 1
... se com treze ou quatorze anos, foram acolhidos com gargalhadas de todos e, o que é pior, com inteira desatenção dele [do pai] e um muxoxo desprezivo. Nunca mais fiz nada até mais de vinte, convencido de que não era coisa nenhuma.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
10
O Feitiço da Índia
... o brâmane percebeumas não cedeu,olhou parao Maltês comar desprezivo, arrogante,soberbo, orgulhoso da sua estirpe, certo de queumdia expulsaria aquelesfrangues que tinham chegado havia quinhentos anose se tinham ...
Miguel Real, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPREZIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desprezivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“O Comboio das Cinco” de Luís Afonso com paragem a Norte
Mas não deixou de ser utilizada, por cá, no jeito um bocadinho desprezivo de alguém que pretendia, porventura, reconduzir-nos a um certo redil: aquele em ... «Público.pt, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprezivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desprezivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR