Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dessegredo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESSEGREDO EN PORTUGAIS

des · se · gre · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESSEGREDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dessegredo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESSEGREDO


Alfredo
Al·fre·do
Tancredo
tan·cre·do
arvoredo
ar·vo·re·do
azeredo
a·ze·re·do
bredo
bre·do
credo
cre·do
degredo
de·gre·do
enredo
en·re·do
figueiredo
fi·guei·re·do
ingredo
in·gre·do
laredo
la·re·do
passaredo
pas·sa·re·do
roboredo
ro·bo·re·do
samba-enredo
sam·ba·en·re·do
segredo
se·gre·do
semissegredo
se·mis·se·gre·do
serredo
ser·re·do
suredo
su·re·do
teredo
te·re·do
varedo
va·re·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESSEGREDO

desse
dessecação
dessecado
dessecador
dessecamento
dessecante
dessecar
dessecativo
dessedentar
desseguir
dessegurança
dessegurar
desseivar
desselar
desselecionar
dessem
dessemelhança
dessemelhante
dessemelhar
dessemelhável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESSEGREDO

Macedo
Toledo
alvoredo
aspredo
bicharedo
casaredo
citaredo
dedo
desenredo
fragaredo
medo
moreiredo
nemorredo
quedo
sombredo
tentredo
torpedo
tredo
uredo
vedo

Synonymes et antonymes de dessegredo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSEGREDO»

dessegredo dessegredo dicionário português segredo falta publicidade informal efeito dessegredar ausência inconfidência revelação transitivo direto língua portuguesa porto editora priberam antônimo antônimos resguardo confissão rimas dicti confidência mais desenredo passaredo putedo moutedo silvedo público divulgar pres dessegredo…desenredo enredo figueiredo guitarredo nemorredo pomaredo incredo roboredo nome masculino portal singular plural dessegredos flexiona como casa conjugación

Traducteur en ligne avec la traduction de dessegredo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESSEGREDO

Découvrez la traduction de dessegredo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dessegredo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dessegredo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

dessegredo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De estegrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dessegredo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dessegredo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dessegredo
278 millions de locuteurs

portugais

dessegredo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dessegredo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sérieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dessegredo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dessegredo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dessegredo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dessegredo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dessegredo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dessegredo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dessegredo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dessegredo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dessegredo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dessegredo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dessegredo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dessegredo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dessegredo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dessegredo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dessegredo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dessegredo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dessegredo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dessegredo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESSEGREDO»

Le terme «dessegredo» est très peu utilisé et occupe la place 137.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dessegredo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dessegredo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dessegredo».

Exemples d'utilisation du mot dessegredo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSEGREDO»

Découvrez l'usage de dessegredo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dessegredo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: dessegredo, etc. ICj. dessegredo. dessegrêdo, s. m. PL: dessegredos ( ê). ICj. dessegredo, do v. dessegredar. desseguir, v. Conjuga-se como seguir, dessegurar, v. desselado, adj. desselar, v. dessemelhança, s. J. dessemelhante  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
... achar anbos Juntos /29 et tanto andou em sua enculca / [f. (44) XL v, a] 1 queos achou em hũu lugar .dessegredo.so /2hũa rriba Junto coomar. onde ouuerom /3 antressy. suas pallauras. asseu pra /4zer et elle sya ençima delles ueendo ...
Manuela Faccon, 2010
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ sedento) * *Dessegredo*,(grê)m. Falta de segrêdo. Publicidade. Cf. Filinto, XXI, 152. * *Desseguir*,v.t.Deixar de seguir.Desacompanhar. * *Dessegurança*, f.Ant. Falta de segurança. *Dessegurar*, v. t. Tirar ou deminuir a segurança de.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. disseear. dessecativo, adi. e s. m. dessedentar, v. dessegredar, v. Pres. ind.: Je.<- segredo. etc./Cf. dessrgrcJo. dessegredo, s. m. Pl.: des.tgrs- dos (t). / Cf. dessegredo, do v. Jessegredar. desseguir, v. Conjuga-se como seguir. dessegurar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Informativo
... desmazelo entrefolho feltro desmedro entrevero ferretaU) despego envesso ferrete(s) despojo enxerco fervores desprezo enxerga(s) fesroís) d es refolho enxerto fez(es> dessegredo enxofre(s) Fez dessoçobro erma(s) filete(s) dessossego ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: des- segredo, etc. /Cf. dessegrêdo. dessegrêdo, s. m. Pl.: dessegre- dos (ê)./Cf. dessegredo, do v. dessegredar. desseguir, v. Conjuga-se como seguir, dessegurar, v. desselado, adj. desselar, v. dessemelhança, s. f. dessemelhante, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Herberto Sales
Mas não foi somente por amor que assim procedeu: amor de pai pajé ensinando à filha todos os aprendimentos secretos dele, só com o fim de nada esconder dela, e ela tudo ficar sabendo do que ele sabia, no dessegredo dos dois. Não ...
Herberto Sales, Judith Grossmann, 1984
8
Direito Economico Da Energia Eletrica
As garantias de transparências referem-se às necessidades de sinceridade que as pessoas podem esperar: a liberdade de lidar uns com os outros sob garantias de dessegredo c clareza. Quando essa confiança é gravemente violada, ...
Maria João C. Pereira Rolim, 2002
9
Seleta de Herberto Sales
Dessegredo-— ainda, a prefixação expressiva.— 5. Recurso de paragrafação correspondente a enumeração de "sentenças".— 6. Desinteressada — ainda a predominância dos prefixos negativos (e aqui até a anástrofe destaca a ênfase ...
Herberto Sales, 1974
10
Revista da Sociedade Brasileira de Economia Política
... mais efetiva em atividades económicas e políticas; d) garantias de transparência: referem-se às necessidades de sinceridade que as pessoas podem esperar - a liberdade de lidar uns com os outros sob garantias de dessegredo e clareza.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dessegredo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dessegredo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z