Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "citaredo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CITAREDO EN PORTUGAIS

ci · ta · re · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITAREDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Citaredo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CITAREDO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «citaredo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Citaredo

Citaredo

Citaredo était le chanteur qui s'accompagnait d'une cithare - une sorte de lyre dont le nombre d'accords était initialement augmenté de quatre à sept, et plus tard de sept à neuf. Cette dernière augmentation du nombre de cordes a été attribuée à la mythologique Orphée, qui aurait ainsi eu l'intention d'honorer les neuf Muses. Citaredo era o cantor que se acompanhava com uma cítara - espécie de Lira cujo número de cordas foi aumentado, inicialmente, de quatro para sete, e mais tarde, de sete para nove. Esse último aumento do número de cordas era atribuído ao mitológico Orfeu que, desse modo, teria pretendido homenagear as nove Musas.

Cliquez pour voir la définition originale de «citaredo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CITAREDO


Alfredo
Al·fre·do
Tancredo
tan·cre·do
arvoredo
ar·vo·re·do
azeredo
a·ze·re·do
bicharedo
bi·cha·re·do
bredo
bre·do
casaredo
ca·sa·re·do
credo
cre·do
degredo
de·gre·do
enredo
en·re·do
figueiredo
fi·guei·re·do
fragaredo
fra·ga·re·do
laredo
la·re·do
passaredo
pas·sa·re·do
roboredo
ro·bo·re·do
samba-enredo
sam·ba·en·re·do
segredo
se·gre·do
suredo
su·re·do
teredo
te·re·do
varedo
va·re·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CITAREDO

citação
citadino
citado
citador
citamento
citamíneas
citando
citaniense
citante
citar
citara
citarina
citarinha
citarista
citarizar
citarística
citarístico
citaródia
citas
citatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CITAREDO

Macedo
Toledo
alvoredo
aspredo
dedo
desenredo
dessegredo
ingredo
medo
moreiredo
nemorredo
quedo
semissegredo
serredo
sombredo
tentredo
torpedo
tredo
uredo
vedo

Synonymes et antonymes de citaredo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CITAREDO»

citaredo citaredo cantor acompanhava cítara espécie lira cujo número cordas aumentado inicialmente quatro para sete mais tarde nove esse último aumento atribuído mitológico orfeu dicionário português kitharaoidós aquele canta acompanhando treccani citarèdo citharoedus κιϑαρῳδός comp κιϑάρα cetra ἀοιδός aedo cantore letter presso greci cantava aulete mús grécia antiga apresentações públicas toca citarista priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino língua portuguesa porto editora acordo ortográfico statua apollo sito ufficiale museo raffigura nelle sembianze giovinetto accompagnato dalla infatti ritratto nella léxico tarê kitharedos criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty

Traducteur en ligne avec la traduction de citaredo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CITAREDO

Découvrez la traduction de citaredo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de citaredo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citaredo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

citaredo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Citaredo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

citaredo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

citaredo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

citaredo
278 millions de locuteurs

portugais

citaredo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

citaredo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citaredo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

citaredo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

citaredo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

citaredo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

citaredo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

citaredo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

citaredo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

citaredo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

citaredo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

citaredo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Citaredo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cytat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

citaredo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citaredo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

citaredo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

citaredo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citaredo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

citaredo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citaredo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITAREDO»

Le terme «citaredo» est communément utilisé et occupe la place 73.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «citaredo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de citaredo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citaredo».

Exemples d'utilisation du mot citaredo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CITAREDO»

Découvrez l'usage de citaredo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citaredo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illustrazione Di Un Vaso Fittile Rappresentante Apollo Il ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Raffaello Politi, 2012
2
A sombra de Orfeu : o neoplatonismo renascentista e o ...
A Orfeu, o filho de Eagro, eles o fizeram voltar sem o seu objetivo, pois foi um espectro que eles lhe mostraram da mulher a que vinha, e não lha deram, por lhes parecer que ele se acovardava, citaredo que era, e não ousava por seu amor ...
Ronel Alberti da Rosa
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. citare) *Cítara*,f. Antigo instrumento decordas, semelhanteá lira, masmaior.* Na IdadeMédia,guitarra dequatroou seis paresdecordas. * Modernamente, espécie de psaltério, com trinta atrintaenove cordas. (Gr. kithera) *Citaredo*, ( tarê) m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Citaredo + iço. De, ou relativo a, citaredo. CITAREDO (ê), s. m. — Gr. kitharedos — Ant. Pessoa que cantava ao som da cítara. ENCICL. Citaredo era não só o que cantava ao som da cítara, mas também o que tocava este instrumento.
5
Recollections of Naples: being a selection from the plates ...
CITAREDO. (From the Casa Farnese.J The restoration of this semicolossal statue , — inferior to no known sculpture in pietra dura, — was the subject of lengthened discussion, among the artists and men of letters, who flourished at the time of ...
Naples (City). Museo nazionale, Frederick Wrench, 1839
6
The Body in Early Modern Italy
For examples of the Apollo citaredo known during the Renaissance, see Phyllis Pray Bober, Renaissance Artists and Antique Sculpture (London: H. Miller, 1986), 76–77. As Bober notes, this type influenced Raphael's fictive statue of Apollo in ...
Julia L. Hairston, Walter Stephens, 2010
7
Art, Intellect and Politics: A Diachronic Perspective
11). il gruppo scultoreo della cella, che rappresentava “la prima grande manifestazione del nuovo linguaggio artistico augusteo”6. era costituito da un apollo citaredo insieme a diana e a Latona. nell'area di fronte al tempio, dove sorgeva un ...
Giusy Maria Ausilia Margagliotta, Andrea Aldo Robiglio, 2012
8
As benevolentes
Admirei demoradamente a beleza fria, calma, inumana de um Apolo Citaredo de Pompeia, um grande bronze que o tempo esverdeara. Tinha um corpo gracioso, ainda não plenamente formado, com um sexo de criança e nádegas estreitas e ...
Miguel Serras Pereira, 2007
9
Os Restauradores
Leão X, escreveu versos latinos, transforma-se em Ariadne; o Jasão da Gliptoteca de Munique era tido como um Cincinato; o Apolo citaredo, cujo ombro com o braço direito e a mão esquerda com a maior parte da lira não são genuínos, era ...
Camillo Boito, Beatriz Mugayar Kühl, 2003
10
Symbolon Ii - Inveja E EmulaÇÃo
Ali tilinta o dinheiro, enquanto em volta dos nossos palcos e cadeiras estéreis ressoa apenas o estalar dos beijos. a de citaredo, de flautista, de pregoeiro ou de arquitecto: Artes discere uult pecuniosas? Fac discat citharoedus aut choraules; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CITAREDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme citaredo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un tesoro archeologico giace nel degrado a Pozzuoli. I suoi stucchi …
Erote citaredo, stucco dalla tomba romana di Fondo Di Fraia, Pozzuoli (Napoli), I° sec. d.C. – British Museum, Londra – Ph. Jastrow | Public domain. Il grande ... «Fame di Sud, oct 15»
2
Pierrel, la controllata svizzera Therametrics si allea con la …
A fine agosto Therametrics, oggi guidata da Raffaele Petrone e Raffaele Citaredo, ha pubblicato i dati del primo semestre che registra proventi per 8 milioni di ... «Trend-online.com, sept 15»
3
Pierrel ristruttura il debito, titolo in spolvero
Tale processo, ha spiegato l'ad, Fulvio Citaredo, "ha coinvolto tutte le funzioni aziendali e richiesto un notevole impegno di risorse e di tempo, ma la sua positiva ... «Milano Finanza, juin 15»
4
Musei gratis a Napoli domenica 7 giugno 2015
Musei gratis a Napoli domenica 7 giugno 2015. Di Bruna Di Matteo. in Cultura. 03 giu 2015. apollo citaredo. Il 7 giugno 2015 ritornano i musei gratis a Napoli! «Napolike, juin 15»
5
Italia all'avanguardia nella cura delle malattie rare. Therametrics …
Amministratore delegato è Fulvio Citaredo. Una parte della ricerca by THERAMetrics è affidata alla piattaforma interattiva DRR2.0 (Drug Repurposing and ... «Affaritaliani.it, mai 15»
6
Pierrel: Raffaele Petrone e Fulvio Citaredo presidente e …
Pierrel: Raffaele Petrone e Fulvio Citaredo presidente e amministratore della controllata svizzera ... Fulvio Citaredo, Amministratore Delegato della Società. «La Stampa, mai 15»
7
Il tesoro segreto del museo...
Protagonista, al centro, è Giove; ai suoi lati, Apollo citaredo con abito lungo e Marte (o il re Pirro); raffigurazioni di sacerdotesse e notabili suggeriscono l'idea di ... «L'Espresso, avril 15»
8
Pierrel incassa l'ok delle banche alla rimodulazione del debito
A questa nuova fase Pierrel può ora guardare con maggiore serenità e fiducia", ha commentato l'ad, Fulvio Citaredo, mentre a Piazza Affari il titolo Pierrel ... «Milano Finanza, mars 15»
9
Pompei. Esposti nella Palestra Grande gli affreschi di Murecine …
... nelle sembianze di un «anziano sdraiato su un fianco mentre versa acqua da un recipiente» e quello delle «Muse», con Apollo citaredo nella parete centrale, ... «Positanonews, févr 15»
10
Pierrel: Raffaele Petrone e Fulvio Citaredo nominati, rispettivamente …
Fulvio Citaredo nominati, rispettivamente, Presidente del Consiglio di ... Fulvio Citaredo alla carica Amministratore Delegato, definendo l'assetto dei poteri della ... «La Stampa, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citaredo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/citaredo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z