Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dessecado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESSECADO EN PORTUGAIS

des · se · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESSECADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dessecado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESSECADO


abonecado
a·bo·ne·ca·do
amarrecado
a·mar·re·ca·do
amolecado
a·mo·le·ca·do
aplicado
a·pli·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deprecado
de·pre·ca·do
desmunhecado
des·mu·nhe·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embecado
em·be·ca·do
embonecado
em·bo·ne·ca·do
entecado
en·te·ca·do
hipotecado
hi·po·te·ca·do
intrinsecado
in·trin·se·ca·do
mercado
mer·ca·do
obcecado
ob·ce·ca·do
pecado
pe·ca·do
recado
re·ca·do
ressecado
res·se·ca·do
sapecado
sa·pe·ca·do
xecado
xe·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESSECADO

desse
dessecação
dessecador
dessecamento
dessecante
dessecar
dessecativo
dessedentar
dessegredo
desseguir
dessegurança
dessegurar
desseivar
desselar
desselecionar
dessem
dessemelhança
dessemelhante
dessemelhar
dessemelhável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESSECADO

atacado
buscado
cado
certificado
complicado
comunicado
educado
enfocado
fabricado
ficado
indicado
marcado
notificado
pescado
picado
qualificado
ratificado
significado
simplificado
tocado

Synonymes et antonymes de dessecado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSECADO»

dessecado figado hipertrofia integralmedica para serve efeitos emagrece beneficios engorda dessecado dicionário português part dessecar dessecou secado completamente informal flexão tornar seco enxugar compre fígado integralmédica melhor preço rico ferro vitamina nutrientes fundamentais transporte oxigênio sangue suplemento fitoterápico essenciais formação hemoglobina corpo perfeito corpoperfeito melhores ofertas você encontra líder suplementos confira esportivo pote cápsulas buscapé compare preços economize até comprando agora detalhes

Traducteur en ligne avec la traduction de dessecado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESSECADO

Découvrez la traduction de dessecado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dessecado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dessecado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脱水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desecado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dried out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्जलीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высушенный
278 millions de locuteurs

portugais

dessecado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Séché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desiccated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vertrocknet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desiccated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạo sấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறட்சியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desiccated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essiccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiórki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desiccated
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφυδατωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uitgedroog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttorkad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desiccated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dessecado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESSECADO»

Le terme «dessecado» est communément utilisé et occupe la place 60.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dessecado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dessecado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dessecado».

Exemples d'utilisation du mot dessecado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSECADO»

Découvrez l'usage de dessecado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dessecado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carne & cia
Produto curado, fermentado e dessecado. Salame tipo napolitano — obtido de carne suína ou mistura de carne suína (mínimo de 60%) e bovina, adicionada de toucinho, pimenta-do-reino quebrada ou em grãos, alho e outros condimentos, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
2
Anais de farmácia e química de São Paulo
( *1) - porcentagem em relação a peso/volume; (*2) - pó moderadamente grosso; (*3) - folhas e caules; (*4) — pó fino, armazenado durante 12 meses; (*5) - moderadamente dessecado; não inteiramente dessecado; (*6) - dessecação em  ...
3
Revista do Instituto Adolfo Lutz
Cor: de tonalidade avermelhada, com gordura esbranquiçada entremeada, podendo apresentar pontos de condimentos visíveis ao corte. produto cru, curado, maturado e dessecado. Matéria mineral (máx.): 18,3%. produto salgado e ...
Instituto Adolfo Lutz (São Paulo, Brazil), 1998
4
Acta amazonica
Jerusalém 2/II/1913, IOCZ 7 306 (macho), dessecado reidratado. Paxillus forsterl Luederwaldt, 1927 -1, GO, Campinas, VIII/1927, P. Forster col , Parátipo, MZSP ( macho des.), dessecado reidratado; -2, GO, DF, Brasília, 1/1961, IOC 14.757 ...
5
plantitas medicinals
Figueira rizoma deve ser dessecado rapidamente em ar aberto, mas à sombra. A sua eficácia terapêutica dura poucos meses, isto é, até quando conservar o seu odor característico e a sua cor interna cinza-esverdeada. PREPARAÇÕES: ...
6
Farmacopéia dos Estados Unidos do Brasil
... hipófise de boi Toxina purificada Toxóide alúmen dessecado Tuberculina purificada, seca de M. tuberculosis hominis Sòro dessecado (cavalo) Sòro dessecado (cavalo) Sòro dessecado (cavalo) Sòro dessecado (cavalo) Sòro dessecado ...
Brasil, 1959
7
Geografia do Brasil
Nas áreas de relevo muito dessecado, os fundos de vale estão sujeitos a frequentes episódios de inversão térmica em virtude da ação do vento de montanha, denominado catabático, que transporta o ar frio para as partes mais baixas.
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
8
Inspeção de produtos de origem animal
167 . CONSERVAS COMUNS. a. São as preparadas por processos físicos e químicos. b. Compreendem os seguintes tipos: (1) pescado em salmoura; (2) pescado seco salgado; (3) pescado dessecado; (4) pescado prensado; (5) pescado ...
‎1957
9
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
Em face de tais vantagens decidimo-nos pela reação de fixação do complemento feita em eluato de sangue dessecado em papel de filtro e guardado em temperatura ambiente. Com isso tornou-se possível a utilização do trabalho de várias ...
10
Fitopatologia brasileira
TABELA 1 - Principais etapas desenvolvidas no procedimento de purificação do "Andean Potato Mottle Vinis" a partir de tecido foliar de Nicotiana rústica L. sistemicamente infectado, dessecado ou não. FIG. 1 - Reação de planta indicadora à ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESSECADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dessecado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pesquisadora da Unicamp cria salame italiano com menos sal de …
São embutidos em envoltórios (naturais e artificiais), curados, fermentados, maturados, defumados (ou não) e dessecados. Os salames não fazem parte do ... «Carta Campinas, oct 15»
2
Integração no campo ajuda a dinamizar a pecuária e é tema de dia …
O capim tem dupla aptidão: após ser utilizado para pastagem, é dessecado na primavera para que sua palha proteja o solo e possibilite o plantio direto da soja ... «Umuarama Ilustrado, juin 15»
3
Idosa descobre que carrega feto mumificado há mais de 60 anos
Ou seja, um feto que morreu e, como tinha cada vez menos sangue, teve seus tecidos dessecados. "Quando um idoso sofre uma queda, pedimos uma ... «Terra Brasil, juin 15»
4
Curral sobre rodas
Trata-se de um pasto temporário, que depois é dessecado para novo plantio de verão. Mesmo áreas destinadas à pecuária frequentemente são usadas ... «DBO, mai 15»
5
Novos produtos de carne bovina são lançados pela Friboi
São cortes bovinos salgados, dessecados e embalados a vácuo. Os itens serão disponibilizados nos cortes ponta agulha, traseiro e dianteiro, chegam ao ... «Notícias da Pecuária, sept 14»
6
Helicoverpa é encontrada em áreas recém-plantadas de soja em MT
... da lagarta de um ciclo para o outro. “Grande problema, o milho RR que sobrevive, não são dessecado facilmente e que acaba por hospedar a Helicoverpa. «Midia News, oct 13»
7
Tucanos podem se despedir da Presidência da República
O jornalista Amaury Ribeiro Júnior, com o seu A privataria tucana, já havia dessecado as falcatruas que se constituíram no maior escândalo de corrupção ... «Vermelho, août 13»
8
Qual a diferença entre apresuntado e presunto?
Como é feito - Pernil inteiro de suínos pesados (porcos de, no mínimo, 130 quilos), sem a pata, salgado e dessecado por um período mínimo de dez meses. «Brasil Post, mars 13»
9
El Salvador vira refúgio de tartarugas em extinção
Desde 2009 vigora total proibição do aproveitamento desse produto, bem como da carne, do óleo, dos ossos, da carcaça e de exemplares dessecados. «Opera Mundi, sept 12»
10
É preciso saber preparar o peixe
Pescado seco - o "pescado seco" é dessecado de forma apropriada sem adição de sais. O "pescado salgado seco" é dessecado inteiro e tratado com sal ... «odiario.com, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dessecado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dessecado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z