Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destalado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESTALADO EN PORTUGAIS

des · ta · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTALADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destalado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESTALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESTALADO

destabocado
destacado
destacamento
destacar
destacável
destala
destalar
destalento
destalhar
destalingar
destampação
destampadamente
destampado
destampar
destampatória
destampatório
destampice
destampo
destanizar
destapado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESTALADO

abagualado
apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
palado
petalado
prefalado
unialado

Synonymes et antonymes de destalado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTALADO»

destalado destalado dicionário português part destalar esbelto esguio delgado fino corpo língua portuguesa porto editora aulete destabocado desembaraçado cabra ralha viola eucl cunha sertões vivacidade trocam impressões informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir conjugação conjugar transitivo utlizado cosmos tributação tabaco fumo seus sucedâneos manufaturados manufaturado desperdícios produtos bras corajoso destemido

Traducteur en ligne avec la traduction de destalado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTALADO

Découvrez la traduction de destalado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de destalado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destalado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

剥离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Destalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stripped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छीन लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جردت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздетый
278 millions de locuteurs

portugais

destalado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিনতাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stripped
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilucutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestrippt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剥奪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diudani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறிக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येशूचे कपडे काढले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıyrılmıştır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obnażony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздягнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezbrăcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογυμνώνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestroop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskalade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strippet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destalado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTALADO»

Le terme «destalado» est communément utilisé et occupe la place 81.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destalado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destalado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destalado».

Exemples d'utilisation du mot destalado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTALADO»

Découvrez l'usage de destalado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destalado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os sertões: Campanha de Canudos
Um cabra destalado ralha na viola. Serenam, em vagarosos meneiosTM, as caboclas bonitas. Revoluteia210, "brabo e corado", o sertanejo moço. Nos intervalos travam-se os desafios. Enterreiram-se2", adversários, dois cantores rudes.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Separado. "Entâo, destacados das grandes ilhas emergentes." Pág. n. 19. Destalado. Vivo, dextro. "...vai num crescendo do destalado rispido ao têmero..." 126. "...um cabra destalado rala na viola..." 130. "Destalado, brabo e corado, bala e ...
Pedro Augusto Pinto, 1930
3
O Brasil e o NAFTA: impacto sobre comércio e investimentos
... fumo total ou parcialmente destalado, tipo "Virgínia" (2,0%); árvores de manivelas (1,9%); laminados planos de ferro ou aço com espessura inferior a 0, 5mm (1,5%); e pneumáticos para ônibus e caminhões (1,3%). No período 1989- 1991, ...
‎1993
4
Acompanhamento da situação agropecuária do Paraná
... 2,1 18 373 2,7 R. Grande Destalado - estuf a-verginia 116 304 79,0 517 175 77,4 do Sul Não destalado-estuf a-verginia 12 487 8,5 45 624 6,8 Alagoas Não destalado p/capa charuto 165 0,1 1 143 0,2 • Destalado para capa charuto 106 0 ,1 ...
Paraná (Brazil : State). Comissão Estadual de Planejamento Agrícola, 1994
5
Comércio externo da China: efeitos sobre as exportações ...
O fumo destalado explica quase três quartos dos ganhos de competitividade do setor de beneficiamento de produtos vegetais e apenas 5% dos ganhos totais relativos aos setores superavitários. Para este produto, o Zimbábue aparece como ...
João Bosco Mesquita Machado, 2006
6
Rebellion in the Backlands
Destalado. — Exclamation of surprise evoked by a feat of prowess. See p. 99 and p. 103 and n. 92. Cf. Destabocado, Temêro. Dgi. — Keen-edged tool made of diorite. Emboabas.— Nickname given to the Portuguese bandeirantes (q.v.).
Euclides da Cunha, 2010
7
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
... laranja congelados (2,4%), Etilenoglicol (etanodiol) (2,1%), Ferro fundido bruto não ligado, contendo, em peso, 0,5% ou menos de fósforo (1,6%), Fumo total ou parcialmente destalado, folhas secas, secador de ar quente, tipo Virgín (1,6%), ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
8
Informe MERCOSUL numero 11: período: segundo semestre ...
Tabela. 28. (continuação). S.H. Descrição Valor total Part. (%) (a) em a Com destino a Venezuela Part (%) Paraguai 2401-20 Fumo não manufaturado, total ou parcialmente destalado 5502-00 Cabos de filamentos artificiais 5601-22 Pastas ...
Carciofi, Ricardo, coord., Nogueira, Uziel, coord., Markwald, Ricardo
9
Indicadores econômicos
VALOR PARTICIPAÇÃO % wicn\yHL/untno 2002 (US$ 2003 (US$ 1 000 FOB) 1 000 FOB) A% 2002 2003 64 Outros calçados de cou- 316 672 305 992 -3,37 19, 78 14,76 24 Fumo não manufatu- rado total ou parcial e destalado em folhas ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Fundação de Economia e Estatística, 2003
10
Boletim de Agricultura, Zootechnia e Veterinária
mo assim destalado e preparado em pequenos molhos passa no mesmo dia para a roda de fiar. Roda de jiar jumo — (Fig. n.° 10) E' uma roda igual á roda de fiar algodão, somente de proporção maior. A mais comum, carregada, comporta  ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1932

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTALADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destalado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupo de mulheres resgata cantos dos salões de fumo de Arapiraca
Além das plantações e dos varais onde a produção era colocada para secar, também chamavam a atenção os salões onde o fumo era destalado (retirada do ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destalado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/destalado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z