Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grança" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANÇA EN PORTUGAIS

gran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grança est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
livrança
li·vran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRANÇA

granadino
granador
granal
granalha
granar
granatária
granate
granatina
granáteas
grandalhão
grandalhona
grandão
grande
grande-alexandre
grande-oblíquo
grandear
grandeira
grandemente
grandessíssimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRANÇA

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Synonymes et antonymes de grança dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRANÇA»

grança grança dicionário português alimpadura cereaes mesmo garança filinto xvii léxico nome feminino portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais gran singular plural granças informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo limpadura divisão silábica aulete gramaticida gramaticismo gramaticista gramático gramaticografia gramaticógrafo gramaticologia gramaticológico gramaticólogo tradução francês porto editora avignon viajar trem fotos viagem londres pancras international paris gare nord mins partir revelam emprego padre reginaldo manzotti bençaõ cécia venho

Traducteur en ligne avec la traduction de grança à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANÇA

Découvrez la traduction de grança dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grança dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grança» en portugais.

Traducteur Français - chinois

grança
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Granca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grança
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grança
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grança
278 millions de locuteurs

portugais

grança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grança
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grança
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grança
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grança
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grança
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grança
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grança
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Granca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grança
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grança
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grança
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grança
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grança
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grança
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grança
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grança
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grança
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grança
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grança
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grança

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANÇA»

Le terme «grança» est communément utilisé et occupe la place 70.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grança» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grança
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grança».

Exemples d'utilisation du mot grança en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRANÇA»

Découvrez l'usage de grança dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grança et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Atheneu
1 2 Milho miudo 150 a 1,2 3 Sarraceno 150 í a 1 Milho grosso 200 j z l Vagens de colza 200 a 1,2 Grança de cereaes e de trevo. 100 a 1,2 4 Grança de linhaça 150 « 2, L Rania seca de topinamhas 150 a 1,2 routaczn. Choupo e freixo 100 ...
2
From Particular to General Linguistics: Selected Essays, ...
For classical Latin ndj yielding medieval Romance nç I can cite one probable etymology: grança 'madder', pi. 'chaff, screenings, siftings, dross', apparently from GRANDIA, the neuter pl. of GRANDIS 'full-grown, large'; plus one absolutely safe  ...
Yakov Malkiel, 1983
3
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
94. grança São duas as significações que o dicionário de C. de Figueiredo atribui a esta palavra, que diz ser antiga: 1.° 'ali ni pad ura de cereais'; 2.0 'o mesmo que garança'. No primeiro caso, a sua origem está no lat. grandia ' aeYáXsypz', ...
Joseph M. Piel, 1953
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Grança do trigo , da cevada , Sec. Vide Alimpadura. Grande , ( termo comparativo) о que tem mayor extenfao em qualquer das dimensöes. Grand , qui »plus d'exttnßon qu'une autre (bofe. ( Ma; gnus, a, um-, grandis, is: ampias , а , um. ) ...
Joseph Marques, 1764
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Alimpadura , ou Grança do trigo na em. Limalha , ou Limadura, pò de materia limada. Barbilhos da seda, ou desperdiços della; Melaço , ou mel de açucar , licor negro, que distilla pelos buracos das formas de açucar. - ' LaÍca de pedra , ou de ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Jornal de Coimbra
Andropogon Ichaemum — Brot. — Antoxantum odor atum — Vigicr. — Gramen Echinatum — de G. Bauh. por Vigier. DUc. d'Agric. — Festuca fluitans •— pelo Tticc. Ety. Do Latino. Graminheira. \ Graminho. . . S ' ' Grança. Gransa. ' da praia.
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
que se separa alímpando, como, v. g. a pallia, grança,.que se separa do? piles liropos: monda. 6. fig. О que se regeila ao dar a ultima mao a álguma obra. Vieira , Cartas, 2. 376. tudo se vai em alimpaduras , e pouco he о que approve para se  ...
António de Morais Silva, 1823
8
Georgeida: poema
... Carrazedo foi o primeiro despertador da Insurreiçao de Bragança, &c. * Bernardo de Figueiredo Sarmento Capitao do Regimento de Infantaria N°. 4". O Sargente Mor do Regimento de Mil. de Bra- grança Manoel Ferreira de Sá Sarmento ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1819
9
Epitome chronologico da historia dos reis de Portugal
... D. Augusto Carlos Eugenio Napoleão , Irmão de Sua Magestade Imperial a Senhora Duquesa de Bra- grança , chegado a Lisboa a 25 de Janeiro de 183ô. Ao seguinte dia foi solemnemente celebrado este Casamento na Sé Metropolitana.
Jorge Cesar de Figaniere, 1838
10
Asia Portuguesa
Porque no fabemos a locicttocíaíioéo '447 que elInfanrcDTM Enrique embió una armada a UcortquifU de S. Islas de las Canaria? que eran la gran Canaria, Palma,Gratiofa,iofiernQ,Ale- 0 grança,SantaCbra,rloche,y Lobos,las pondremos aqui.
Manuel de Faria e Sousa, 1675

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grança est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto procura 100 guitarristas e baixistas para tocarem em …
... como era um conceito que podíamos adaptar, jogando com a força que a música tem em Leiria, lembrámo-nos de fazer algo do género", conta Nuno Grança. «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Pai das três crianças mortas em acidente está livre de perigo
O pai e os três filhos que viviam em Toulouse, Grança, viajavam para a aldeia de Varges, no concelho de Murça, que já fez cancelar as festas que estavam ... «TVI24, août 15»
3
Luke Bryan e Miranda Lambert são grandes vencedores de prêmio …
“Quando eu disse a vocês que queria fazer um álbum pop, vocês me mostraram quem são com a grança com que aceitaram isso”, disse. (Por Lisa Maria Garza ... «Terra Brasil, avril 15»
4
Confira a coluna e os 'pitacos' de Longhini desta segunda. É só …
Meus queridos amigos Deivid Ayroso e Flávia (foto ao lado), uma casal muito bem quisto em nossa sociedade dando o ar da grança nesta de outono. O casal ... «Rádio Rural, mars 15»
5
Ladário comemora nesta terça-feira 236 anos de fundação
Em seguida, às 7h30, terá o hasteamento da bandeira e às 9h uma missa de ação de grança no Santuário Nossa Senhora dos Remédios. Na programação ... «Campo Grande News, sept 14»
6
Alexandre Nero vai de coadjuvante sem grança a galã em pouco …
Há os atores que começam as fazer sucesso na mídia desde o começo e aqueles que demoram um pouco para chamar a atenção. Alexandre Nero é um deles. «Tribuna Hoje, août 14»
7
Teresópolis espera 100 mil visitantes durante presença da seleção
Mesmo antes da chegada da delegação, visitantes fazem questão de ir até a Grança Comary para registrar em fotos o local onde treinarão os pentacampeões ... «EBC, mai 14»
8
Granja Comary será reinaugurada com grama igual a da Copa
No dia 26 do mesmo mês, a seleção inicia sua concentração na Grança Comary. O CT da CBF foi inaugurado em 1987. A seleção brasileira se prepara para as ... «Cidadeverde.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grança [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/granca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z