Téléchargez l'application
educalingo
desvaliar

Signification de "desvaliar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESVALIAR EN PORTUGAIS

des · va · li · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESVALIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desvaliar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESVALIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desvalio
tu desvalias
ele desvalia
nós desvaliamos
vós desvaliais
eles desvaliam
Pretérito imperfeito
eu desvaliava
tu desvaliavas
ele desvaliava
nós desvaliávamos
vós desvaliáveis
eles desvaliavam
Pretérito perfeito
eu desvaliei
tu desvaliaste
ele desvaliou
nós desvaliamos
vós desvaliastes
eles desvaliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desvaliara
tu desvaliaras
ele desvaliara
nós desvaliáramos
vós desvaliáreis
eles desvaliaram
Futuro do Presente
eu desvaliarei
tu desvaliarás
ele desvaliará
nós desvaliaremos
vós desvaliareis
eles desvaliarão
Futuro do Pretérito
eu desvaliaria
tu desvaliarias
ele desvaliaria
nós desvaliaríamos
vós desvaliaríeis
eles desvaliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desvalie
que tu desvalies
que ele desvalie
que nós desvaliemos
que vós desvalieis
que eles desvaliem
Pretérito imperfeito
se eu desvaliasse
se tu desvaliasses
se ele desvaliasse
se nós desvaliássemos
se vós desvaliásseis
se eles desvaliassem
Futuro
quando eu desvaliar
quando tu desvaliares
quando ele desvaliar
quando nós desvaliarmos
quando vós desvaliardes
quando eles desvaliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desvalia tu
desvalie ele
desvaliemosnós
desvaliaivós
desvaliemeles
Negativo
não desvalies tu
não desvalie ele
não desvaliemos nós
não desvalieis vós
não desvaliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desvaliar eu
desvaliares tu
desvaliar ele
desvaliarmos nós
desvaliardes vós
desvaliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desvaliar
Gerúndio
desvaliando
Particípio
desvaliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESVALIAR

algaliar · aliar · ampliar · autoavaliar · auxiliar · avaliar · desaliar · empaliar · esvaliar · familiar · liar · miliar · paliar · peculiar · reavaliar · reconciliar · retaliar · superavaliar · unifamiliar · valiar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESVALIAR

desvairo · desvalado · desvalente · desvaler · desvalia · desvaliação · desvalidar · desvalido · desvalijar · desvalimento · desvalioso · desvalisar · desvalizado · desvalor · desvalorar · desvalorização · desvalorizado · desvalorizador · desvalorizar · desvalvulado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESVALIAR

afamiliar · afiliar · arreliar · biliar · ciliar · conciliar · domiciliar · escoliar · esfoliar · espoliar · exfoliar · exiliar · filiar · foliar · hepatobiliar · homiliar · mobiliar · multifamiliar · preliar · superciliar

Synonymes et antonymes de desvaliar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESVALIAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desvaliar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVALIAR»

desvaliar · amesquinhar · apoucar · depreciar · desmerecer · menoscabar · desvaliar · dicionário · português · desvalia · tirar · diminuir · valia · perder · conjugação · conjugar · informal · flexão · dedesvalia · desvalimento · desfavor · perda · prestígio · conjuga · gerúndio · desvaliando · particípio · passado · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · desvalio · desvaliassignificado · aulete · desvalorizar · procurava · gesto · protetor · desvaliava · diante · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · desvalias · nós · desvaliamos · eles · desvaliam · tenho · desvaliado · tens · portugiesische · konjugationstabelle · desvaliara · desvaliaras · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · divisão · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · konjugieren · verbformen · konjugation · participio · rimas · dicti · humilhar · desfiliar · esvaziar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desvaliar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESVALIAR

Découvrez la traduction de desvaliar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desvaliar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desvaliar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desvaliar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desvaliar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Devalue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desvaliar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desvaliar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desvaliar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desvaliar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desvaliar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desvaliar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desvaliar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desvaliar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desvaliar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desvaliar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desvaliar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desvaliar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desvaliar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desvaliar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desvaliar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desvaliar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desvaliar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desvaliar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desvaliar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desvaliar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desvaliar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desvaliar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desvaliar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desvaliar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESVALIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desvaliar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desvaliar».

Exemples d'utilisation du mot desvaliar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVALIAR»

Découvrez l'usage de desvaliar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desvaliar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Instituto: revista scientifica e literária
A destreza operatória depende de uma educação muito especial. Estes e outros reparos, que poderíamos fazer, não significam imperfeições, que hajam de desvaliar o grande merecimento da clareza e precisão com que expoz o auclor da ...
2
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Como se parece elle bem com o gasalhado que se faz a certas Artes , que dado requererem talento, ` quando nós mesmos as buscamos, damos visos dae as desvaliar, comparadas com outras a que damos estima , sem saber porque.
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Não dar amparo a. V. i. Não valer. *Desvalia*, f.Omesmo que desvalimento. * Desvaliar*, v. t. Tirar ou deminuir a valia a. Depreciar. (De des... + valia) * * Desvalidar*, v. t. (e der.) O mesmo que invalidar, etc. Cf. Filinto, XXI,235. * Desvalido*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Archivos de medicina legal
... cerebro- spinali". Quando outros motivos não houvesse, bastaria essa contravenção à lei para desvaliar o laudo. c) Testemunho cabal de que os autores do laudo não estão ao corrente das normas fundamentais da pericia médica, têmo-lo, ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Quanto a Paulet, para lhe desvaliar o depoimento, recorda o motivo da sua intervenção. "Era êsse engenheiro o ajudante de ordens do governador do Ceará Manuel Inácio de Sampaio, quando, com autorização e instruções dêste, foi ao ...
6
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Além dos notáveis discursos proferidos em sua defesa na camará vitalicia, numerosas publicações fizerão justiça ao illustre brazileiro. Sem desvaliar muitas outras, são dignas de ser consultadas as seguintes, como importantes documentos ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1884
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Além dos notáveis discursos proferidos em sua defesa na camará vitalícia, numerosas publicaçSes fizerão justiça ao illustre brazileiro. Sem desvaliar muitas outras, são dignas de ser consultadas as seguintes, como importantes documentos ...
8
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
Para desvaliar o autor da Historia de Portugal este zoilo afirmou que « não era preciso talento, bastava a capacidade para uma inteligente compilação de tão abundantes e preciosas fontes » . . . pois que < o período dos primeiros seculos da ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1918
9
Raquel e o guerreiro:
Então, como para se indemnizar do ónus de se sentir o mais desprezível dos gigolôs, sentia às vezes aquele estranho desejo de a rebaixar, desvaliar, retirar qualquer sentido especial à relação que mantinha com ela. Foi o caso, nesse dia .
António Manuel Pires Cabral, 1995
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desvairar, r. desvairo, s. m. desvair-se, v. Conju- ga-se e graja-se como atrair, desvalado, adj. desvalcnte, adj. 2 gên. desvaler, v. Conjuga- se como valer, desvalia, s. /. desvaliação, s. j. desvaliar, v. Prés. ind.: desvalio, desvalias, desvalia, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desvaliar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desvaliar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR