Téléchargez l'application
educalingo
diabrura

Signification de "diabrura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIABRURA EN PORTUGAIS

di · a · bru · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIABRURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diabrura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIABRURA

agrura · anterura · durura · iracarura · micrura · negrura · podrura · tenrura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIABRURA

diabético · diabétide · diabinho · diabo · diabo-alma · diaboleíta · diabolicamente · diabolismo · diabolizar · diabolô · diabólico · diabótano · diabra · diabre · diabrete · diabril · diabrilmente · diabrose · diabrótico · diacanto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIABRURA

Laura · apertura · aura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · moura · natura · pintura · postura · procedura · procura

Synonymes et antonymes de diabrura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIABRURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «diabrura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIABRURA»

diabrura · maldade · malícia · traquinice · travessura · diabrura · dicionário · português · arte · maquinação · diabo · criança · informal · brincadeira · aulete · ação · feito · próprio · traquinagem · infantil · assisti · todas · suas · diabruras · birras · gazetas · não · vale · léxico · coisa · diabólica · obra · transtôrno · tradução · traduções · casa · priberam · diabruradiabrura · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · dicionárioweb · transtorno · diabrete · classe · gramatical · inglês ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diabrura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIABRURA

Découvrez la traduction de diabrura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diabrura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diabrura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

devilry
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Diablo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

devilry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

द्वेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дьявольщина
278 millions de locuteurs
pt

portugais

diabrura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শয়তানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Devilishness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

devilry
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Teufelei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

devilry
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무모한 장난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Devilry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo thuật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொடூர மூர்க்கத்தனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दीनशनेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeytanlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diavoleria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Devilishness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чортівня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drăcime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devilry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roek loze moed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devilry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devilry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diabrura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIABRURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de diabrura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diabrura».

Exemples d'utilisation du mot diabrura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIABRURA»

Découvrez l'usage de diabrura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diabrura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Não Tenho Inimigos, Não Conheço o Ódio
... e obter-se-á um número surpreendente de consultas: «Diabrura a Chen Kaige »191, mais de 300 000; «Diabrura a Supervoz Feminina», 900 000; «Diabrura a Bons Rapazes»192, perto de 200 000 ; «Diabrura aos Clássicos Vermelhos», ...
LIU XIAOBO, 2011
2
Só os Santos Sabem Perdoar
Senti vontade de fazer qualquer diabrura... E, de parceria com o Pinguço, apanhamos pedras nas obras vizinhas para atirar na sua casa... O senhor me perdoa? Prometo me corrigir e não fazer mais loucuras! Recriminei-o pela estupidez da ...
João Baptista Ramos
3
Nervuras do silêncio
A diabrura dos espações sem ruídos. A diabrura muda feito placa na estrada quando estamos sem farol. Saber: tudo que nos dá e nos rouba os sentidos. E, quando insistimos em não saber, a esfinge não pensa em nos devorar, pois lhe ...
Lindsey Rocha, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sabaísmo*, m.O mesmo quesabeísmo. * *Sabajo*, m. Coisa endemoninhada; diabrura; artes do diabo. * *Sabajóia*, f. T. de Melgaço. Coisa endemoninhada; diabrura; artes dodiabo. * *Sabal*,m. Espécie de palmeira. * *Sabalíneas*, f.pl. Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
G.Vicente "viste ora o diabreyte?" (Й2a44). •DIABRIA: CSM 255 "per que fezer' a- /que1a diabria" (69) . •DIABRURA: Cr . Troyana "fazede en gisa que os gregos quesse quiten de diabrura tan sen rrazon c3mo aquesta"(II 57.18). DIAC0N0 ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Obras do Diabinho da mão furada
Senhor Barrabás, Astarat, Belial, Asmodeu, Levita ou Berzebu, ou qualquer outro príncipe infernal que Vossa Diabrura seja, não é política de grandes sujeitos usarem rigores com os humildes. Perdoe Vossa Diabrura violar o solitário desta  ...
António José da Silva, Kênia Maria de Almeida Pereira, 2006
7
Escrever certo: coleção
Diz Gonçalves Viana nas "Apostilas aos Dicionários Portugueses" : "diabo a quatro, diabrura". "Punham antigamente em cena peças sacras em que . . . faziam aparecer diabos . . . intitulando-se : "Pequena diabrura" — "Grande diabrura".
Aires da Mata Machado Filho, 1966
8
Teatro de Antonio José (O Judeu).
Perdôe Vossa Diabrura violar o solitario desta caza com minha assistencia; e considerando que o medo e o frio faz meter o homem com seu inimigo, e como o desta noite era tão grande, me obrigou a não reparar no terror delia : sirva-se ...
António José da Silva, João Ribeiro, 1911
9
A vida gloriosa e tragica de Bartholomeu de Gusmão
CAPITULO XXX Exame da "Diabrura em forma". O teor deste documento inquisitoria! . Commentarios de Innocencio. Vejamos, porem, o texto da tal Diabrura em forma, funesta á boa reputação do Padre Voador, embora attenua- das as suas ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1938
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Si a anhangaba porem era apenas uma ameaça, uma visão longínqua, um eco, uma ilusão dos olhos ou dos ouvidos, dizia-se então anhangaba aú, isto é, malefício ou diabrura fingida, uma ficção de maldade, pois que o termo final aú do ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIABRURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diabrura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carole ficou a rir-se… mas merecia?
... aos encarnados a possibilidade de ficarem mais perto do apuramento, depois de praticamente terem entrado a ganhar, com mais uma diabrura de Gaitán? «Mais Futebol, oct 15»
2
FIFA: corrupção
... poderá ser obrigado a afastar-se da candidatura à presidência da FIFA. Não deixará de ser a última diabrura de Blatter: não fico eu, mas tu também não ficas. «Record, oct 15»
3
As bizarrias de Schulz
... ter a noção da gravidade do que diz quando se arvora em conselheiro da democracia como quem dá uns tabefes numa criança que fez uma diabrura. «Jornal de Angola, sept 15»
4
Mussolini chamado à pedra pela soberania da Catalunha
No dia 18, quando a Legião Italiana deu por concluída a diabrura, a população civil de Barcelona acusava a existência de, pelo menos, 1.300 mortos, 118 dos ... «Jornal de Angola, sept 15»
5
Venezuela: Justiça condena um golpista
... do capitalismo, é somente uma diabrura inocente. Não importa, portanto, se a “incitação” de López terminou com mais de quarenta mortos – a maioria deles, ... «Carta Maior, sept 15»
6
Os seis atos de Edmundo como ídolo e carrasco do Palmeiras
Se Evair representava a frieza e o calculismo de um centroavante experiente, Edmundo era a cara da diabrura e das molecagens juvenis em campo. «Torcedores.com, août 15»
7
Um bufão barulhento; um criminoso reincidente
Viúvo da ditadura militar, na terça-feira (9) o parlamentar protagonizou mais uma diabrura, bem ao seu estilo truculento e fascista. Ao responder uma fala ... «Brasil 247, déc 14»
8
A Itália estreia seu primeiro Governo paritário
Mas a diabrura maior – um democrata-cristão consumado – foi nomear Maria Carmela Lanzetta como ministra de Assuntos Regionais. Lanzetta, ex-prefeita ... «EL PAÍS Brasil, févr 14»
9
Cradle of Filth: lançando livro com temática gótica
"The Gospel Of Filth", é o mais infame guia definitivo para o reino das trevas e diabrura. Ele ainda está disponível através do site www.theorderofthedragon.com ... «Whiplash! RockSite, août 13»
10
Sí, se puede te eliminar da Libertadores
... a chance perfeita: Dempsey encarou De Gea e... o goleirão dos Diabos Vermelhos fez outra diabrura. Duas horas certas para empatar o jogo desperdiçadas. «Fox Sports, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diabrura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/diabrura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR