Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diferendo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIFERENDO EN PORTUGAIS

di · fe · ren · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFERENDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diferendo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIFERENDO


Mendo
men·do
arrendo
ar·ren·do
brendo
bren·do
contendo
con·ten·do
crescendo
cres·cen·do
descrendo
des·cren·do
horrendo
hor·ren·do
malquerendo
malquerendo
mantendo
man·ten·do
obtendo
ob·ten·do
oferendo
o·fe·ren·do
podendo
po·den·do
querendo
que·ren·do
referendo
re·fe·ren·do
reverendo
re·ve·ren·do
sabendo
sa·ben·do
sendo
sen·do
tendo
ten·do
vendo
ven·do
verendo
ve·ren·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIFERENDO

difenilguanidina
difenilidantoína
difenílico
difenol
difeomorfismo
diferenciação
diferenciado
diferenciador
diferencial
diferenciar
diferenciômetro
diferença
diferençal
diferençar
diferençável
diferente
diferentemente
diferido
diferimento
diferir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIFERENDO

adendo
atendo
cabendo
decrescendo
dendo
detendo
diminuendo
dividendo
doendo
elegendo
estupendo
havendo
prevendo
remendo
retendo
revendo
roendo
trazendo
tremendo
vincendo

Synonymes et antonymes de diferendo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIFERENDO»

diferendo diferendo dicionário informal objeção ideia proposta priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução inglês português muitas outras traduções palavra disputa todos direitos reservados comunicação lyotard lusosofia josé antónio domingues trata modo pensamento característico remete para supremo confirma razão rádio universitária sobre judicial entre esta antena minho começou antônimo antônimos concordância condescendência aprovação benevolência machete desdramatiza ilhas selvagens politica ministro negócios estrangeiros desdramatizou hoje bruxelas espanha torno véspera encontro relações portugal moçambique normalidade após cahora bassa março cimeira angola congo voltam discutir fronteiriço cabinda

Traducteur en ligne avec la traduction de diferendo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIFERENDO

Découvrez la traduction de diferendo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diferendo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diferendo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dispute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спор
278 millions de locuteurs

portugais

diferendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

différend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertikaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紛争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regejegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tranh chấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtilaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суперечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diferendo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFERENDO»

Le terme «diferendo» est assez utilisé et occupe la place 33.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diferendo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diferendo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diferendo».

Exemples d'utilisation du mot diferendo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIFERENDO»

Découvrez l'usage de diferendo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diferendo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Pode salientar-se como exemplo da intervenção negocial de D. Américo, o diferendo à volta da nomeação do Dr. Aires ... o que motivou arecusa de confirmação pela Santa Sé. Estava aberto o diferendo entre os signatários dos domínios do ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
2
International Law at a Time of Perplexity: Essays in Honour ...
DEL CASO DEL CANAL BEAGLE AL DIFERENDO SOBRE LA ZONA AUSTRAL El 18 de abril de 1977 una sentencia arbitral o laudo de Su Majestad Britanica * El autor fue Embajador de Chile en Mision Especial ante la Santa Sede para la ...
Yôrām Dinšṭein, Mala Tabory, 1989
3
Boletm̕ geral do ultramar
Já não afirmam que é indispensável que as possibilidades de resolver amigavelmente o diferendo sejam dadas como esgotadas. Contentam-se ( o que é perfeitamente outra coisa ) com que exista o diferendo. Evidentemente, continuam a ...
4
Ultramar
Assim, o dever primordial das Nações Unidas é a resolução de diferendos internacionais e as condições em que o Conselho de Segurança pode assumir jurisdição em tais circunstâncias exigem que o diferendo: 1) ocorra entre Estados, tais ...
5
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Estava assim por resolver o diferendo com a Gerência, que, em textos lidos aos microfones da estação, era acusada de estar envolvida com os autores da intentona de 11 de Março. Esta acusação foi veementemente refutada pela ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
6
Os Memoráveis
Quer sabercomo era designado onosso diferendo? Era conhecido nos corredores do DepartamentodeEstado como a guerradas unhadasportuguesas entre o Henry eoFrank,o que no caso dele se entendiamuito bem, jáque lhe chamavam ...
Lídia Jorge, 2014
7
Intelectuais, história e política: séculos XIX e XX
De modo análogo a Schiller, quando Mário de Andrade fala no poder coletivizador ou unanimizador da arte, ele não se refere necessariamente a uma supressão do diferendo. Unir o que está fragmentado, via educação das sensibilidades, ...
‎2000
8
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Avidez (18 multicídios):A dada altura, o controlo de um recurso específico ou fonte de riqueza tornouse um diferendo no multicídio, embora não necessariamente o diferendo mais importante. Entre os recursos mais frequentesem disputa: ...
MICHAEL WHITE, 2012
9
Conservacao ex Situ de Recursos Fitogenenticos
Se o diferendo não se pode resolver pelos meios indicados no parágrafo 1, a parte ou Partes Contratantes interessadas poderão pedir ao Director-Geral da FAO que nomeie uma Comissão de especialistas para examinar a questão discutida ...
10
O Sentido Na Linguagem
Cremos ser necessária a inscrição, em nosso percurso teórico, do conceito de diferendo proposto por Lyotard (1983), representação de um desacordo resultante de uma diferença de opiniões, de uma oposição conflituosa de interesses, e, ...
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFERENDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diferendo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isabel dos Santos e Oi: diferendo continua em tribunal
Em causa está um diferendo que começou ainda antes de a PT e a Oi terem ... Oi e a empresária angolana Isabel dos Santos vão manter um diferendo nas ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Gonçalo Guedes e ex-empresário desistem de diferendo em tribunal
'Promovido' por Rui Vitória, o avançado português, que no ano passado representou a equipa B do Benfica, tem sido também notícia pelo diferendo que ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
3
Diferendo entre a Câmara de Angra e a Portos dos Açores bloqueia …
Diferendo entre a Câmara de Angra e a Portos dos Açores bloqueia Porto das Pipas (Vídeo). O Porto das Pipas, em Angra do Heroísmo, continua sem ... «RTP, sept 15»
4
Diferendo entre Mourinho e Eva Carneiro pode chegar aos tribunais
Diferendo entre Mourinho e Eva Carneiro pode chegar aos tribunais. Fisioterapeuta do Chelsea pode avançar com um processo judicial caso não seja ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
5
Cedência de Ricardo resolveu diferendo entre Nice e FC Porto
Ricardo Pereira foi cedido ao Nice por duas temporadas e, de acordo com o presidente do clube francês, esse negócio permitiu colocar um ponto final no ... «Mais Futebol, sept 15»
6
Diferendo dos diamantes: Portas está em Luanda para “resolver” e …
Estado angolano abandonou o Tribunal Arbitral responsável pelo processo que opõe a Sociedade Portuguesa de Empreendimentos à estatal diamantífera ... «Expresso, juil 15»
7
Diferendo com Amilton pode chegar a tribunal
O Varzim, da 2.ª Liga, pretende levar para tribunal um diferendo com o jogador brasileiro Amilton, que alegou salários em atraso para rescindir com emblema ... «Record, juil 15»
8
Angola abandona tribunal em diferendo de diamantes que ameaça …
Decisão pode representar “o prelúdio do início de um conjunto de retaliações” contra Portugal. Em causa está um pedido de indemnização que “é interpretado ... «Expresso, juil 15»
9
Diferendo entre Real e Casillas deixa transferência em risco
Para se desvincular dos 'merengues', Iker Casillas precisa do 'sim' de Florentino Pérez. Contudo, dá conta o jornal Marca que, inclusivamente, o guardião ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
10
Ramalho Eanes vê inexperiência e teimosia no diferendo da Grécia
O antigo Presidente da República analisa a situação da Grécia e considera que há inexperiência do lado grego e que há grande teimosia do lado das ... «RTP, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diferendo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/diferendo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z