Téléchargez l'application
educalingo
discipulato

Signification de "discipulato" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISCIPULATO EN PORTUGAIS

dis · ci · pu · la · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCIPULATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discipulato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISCIPULATO

bacharelato · colato · condiscipulato · correlato · esculato · estrelato · famulato · lato · língua-de-mulato · malato · melato · mulato · oxalato · palato · pau-mulato · peculato · pugilato · relato · tabulato · ululato

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISCIPULATO

disciplina · disciplina-de-freira · disciplinação · disciplinada · disciplinadamente · disciplinado · disciplinador · disciplinamento · disciplinante · disciplinar · disciplinarmente · disciplinas · disciplinável · discipulado · discirna · discirnais · discirnam · discirnamos · discirnas · discirno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISCIPULATO

acrilato · angelato · carboxilato · cardinalato · flato · ftalato · galato · generalato · glicolato · hidrolato · nicolato · oblato · oficialato · petrolato · provincialato · quelato · rosolato · salicilato · tereftalato · translato

Synonymes et antonymes de discipulato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCIPULATO»

discipulato · discipulato · dicionário · português · discipulu · discipulado · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · nome · masculino · portal · singular · plural · discipulatos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · carlos · costa · rede · amigo · espírita · estudo · evangelho · tema · realizado · setembro · fraternidade · estudos · espíritas · allan · kardec · expositor · brincando · existir · situação · contenha · lição · nenhuma · todas · situações · possuem · potencial · você · precisa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · rimas · dicti · tirocínio · mais · concubinato · peculato · formato · contato · extrato · retrato · correlato · index · temas · name · last · modified · size · description · parent · directory · tudo · possível ·

Traducteur en ligne avec la traduction de discipulato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISCIPULATO

Découvrez la traduction de discipulato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de discipulato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discipulato» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

门徒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Discipulato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disciple
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शागिर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلمذة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ученичество
278 millions de locuteurs
pt

portugais

discipulato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাগরেদি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discipulat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemuridan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

discipleship
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

弟子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pemuridan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đệ tử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீஷத்துவப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिष्यत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müritlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discepolato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczniostwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

учнівство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ucenicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαθητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissipelskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärjungaskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disippel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discipulato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCIPULATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de discipulato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discipulato».

Exemples d'utilisation du mot discipulato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCIPULATO»

Découvrez l'usage de discipulato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discipulato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Roda Da Experiencia Individual
Se Vênus está na 6, a atividade venusiana, que condiciona o desenvolvimento da Intuição e da consciência da ipseidade, trará um desafio no campo profissional (ou do "discipulato"). Em outras palavras, os valores emocionais e pessoais ...
ALEXANDER RUPERTI
2
A lírica trovadoresca
A propósito do discipulato de Walther em relação ao lirismo sublimado de Reinmar, e de como acabou transcendendo a arte do mestre, ver a tese de Erwin Theodor Rosenthal, Apogeu da lírica medieval alemã: Walther von der Vogelwei- de, ...
Segismundo Spina, 1991
3
A ABERTURA DA TERCEIRA ViSÃO:
Muito melhor é ter enfrentado os problemas na superfície durante o discipulato probatório do que ter que enfrentálos todos de umavez, quandose empenhatambém na exploração domundo interior,que ocorre com o discipulado aceito. Prefiro ...
Dr. Douglas M. Baker, 2014
4
Em busca do novo: o Brasil e o desenvolvimento na obra de ...
Também não seria exato falar em "discipulato". Na diversificada produção intelectual de Bresser-Pereira, a frequência de citações do filósofo italiano não tipifica, nem de longe, uma condição de seguidor. Mas existem pontos evidentes de ...
Yoshiaki Nakano, José Márcio Rego, Lilian Furquim, 2004
5
Ciência Secreta, a - Vol.3
... para chegarem ao fim a que se propõem, mas, no entanto, não estarão senão nos primeiros degraus do Discipulato e sempre têm elas os olhos fechados com relação às culminâncias do adeptado, que se acha alto, muito alto acima delas.
HENRI DURVILLE
6
A poesia de Gregório de Matos
... revela virtualidades excelentes para a poesia épica, que infelizmente não explorou; mas no seu poemeto épico de trinta estrofes sobre as proezas policiais do desembargador Dionísio de Ávila Varreiro manifesta um discipulato camoniano, ...
Segismundo Spina, 1995
7
Edição antológica, comparativa e comentada de Os Lusíadas de ...
Mas aqui e além surge o problema que ultrapassa os limites nor- nalmente atingidos no comentário tradicional, em geral sob a idéia preconcebida do discipulato de Camões ante o glorioso magistério dos poemas clássicos. Eis, por exemplo ...
Luís de Camões, Hennio Morgan Birchal, 1974
8
Arquipélago: revista do Instituto Universitário dos Açores
qualquer hesitação numa relação de discipulato. Mas é a mesma atitude de discípulo a mestre que se traduz em muitos outros poetas, e das mais diversas maneiras. Assim, quando Andrade Caminha envia a Sá de Miranda a Écloga " Acaso ...
9
A filosofia hebraico-portuguesa
A polémica contra Maimónides foi a polémica contra a filosofia, sobretudo na esfera provençal, mas a experiência hispânica em filosofia árabe tornou suave a crítica a Maimónides que, não obstante, encontrou um considerável discipulato ...
Jesué Pinharanda Gomes, 1981
10
Cartas, conferências, discursos, entrevistas, registos da ...
Da necessária comparação entre os dois luminares urge extrair uma sequência. António Sérgio não criou um discipulato propriamente dito, mas tem mais admiradores do que Leonardo. Quanto ao mestre portuense, os seus discípulos valem ...
Leonardo Coimbra, Jesúe Pinharanda Gomes, Paulo Samuel, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCIPULATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discipulato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Nunca tuve otro tema que el arte de la novela”
T : ¿Cómo pensás a la literatura de Pablo Farrés? Si yo pienso en Lamborghini, Farrés diría que Lamborghini, seriamente, no construye ningun discipulato, y le ... «Télam, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discipulato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/discipulato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR