Signification de "disciplina-de-freira" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DISCIPLINA-DE-FREIRA EN PORTUGAIS

dis · ci · pli · na · de · frei · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCIPLINA-DE-FREIRA

Disciplina-De-Freira est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE DISCIPLINA-DE-FREIRA

Découvrez la traduction de disciplina-de-freira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disciplina-de-freira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disciplina-de-freira» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 学科的，修女
• Traducteur Français - espagnol: La disciplina de la monja
• Traducteur Français - anglais: Nun-discipline
• Traducteur Français - hindi: अनुशासन के-नन
• Traducteur Français - arabe: الانضباط من بين راهبة
• Traducteur Français - russe: дисциплина из-монахини
• portugais: disciplina-de-freira
• Traducteur Français - bengali: শৃঙ্খলা অফ ভিক্ষুণী
• Traducteur Français - français: discipline de-nonne
• Traducteur Français - malaisien: disiplin-of-nun
• Traducteur Français - allemand: Disziplin-of-Nonne
• Traducteur Français - japonais: 規律・オブ・尼僧
• Traducteur Français - coréen: 학문의-수녀
• Traducteur Français - javanais: Disiplin-of-nun
• Traducteur Français - vietnamien: Nun-kỷ luật
• Traducteur Français - tamoul: ஒழுக்கம் என்ற கன்னியாஸ்திரியாக
• Traducteur Français - marathi: शिस्त-ऑफ-साध्वी
• Traducteur Français - turc: disiplin-of-rahibe
• Traducteur Français - italien: disciplina-of-nun
• Traducteur Français - polonais: dyscyplina-of-zakonnicy
• Traducteur Français - ukrainien: дисципліна через черниці
• Traducteur Français - roumain: disciplina-de-Nun
• Traducteur Français - grec: πειθαρχία-of-καλόγρια
• Traducteur Français - afrikaans: dissipline-van-nun
• Traducteur Français - suédois: disciplin-of-nun
• Traducteur Français - norvégien: disiplin-of-nonne

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCIPLINA-DE-FREIRA»

Découvrez l'usage de disciplina-de-freira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disciplina-de-freira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza

É conhecida também como disciplina-de-freira, rabo-de- raposa, veludo-de- penca. Há também as variedades gibbosus e flore-luteo, porém com suas flores amarelas, e pouco cultivadas na época atual. Uma outra espécie, a Erigeron ...

Frederico Moreira, 1971

Flora ilustrada Catarinense

BRASIL: Todo o pais. Regiöes tropicais até temperadas de quase todo o mundo. Nota: É terrível erva daninha. 2. AMARANTHUS CAUDATUS* L. DISCIPLINA-DE -FREIRA Eet 4: Fig. L— M L. Sp. Pl. 990. 1753; Moq. in DC. Prod. 13, pt. 2: 255.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

d i -ri floro. adj. disciforme, adj. 2 gên. discina, s. j. discincsia, 8. j. disciplina, s.j. — disciplinas, 8. J. pl. disciplinação, 8. J. disciplinada, s. j. disciplina-de- freira, *. /. PL: disciplinas- dr-freira. disciplinado, adj. e s. m. disciplinador (ô), adj. e s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Boletim de agricultura

Semeiam-se no solo definitivo: Girassol, Esporinhas, Beijos de frade, Amaranthus ou Disciplina de freira, Floxes de Drumond, Centáureas e outras. Transplantam-se as mudas provindas das sementeiras anteriores, desde que apresentem 4 ...

São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1949

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

No Brasil atribuem esta designação ao Amarantbus caudatas Lin., a que também dão □o nome de disciplina-de-freira. ♢ Casta de uva da região □do Douro. ♢ Variedade de maçã. ♢ Planta proteácea •do Brasil (Grcvillea rósea Lindl.).

Sellowia anais botânicos

Nomes Populares Nomes Científicos Famiila Rabo de bugio Veja Escova de macaco. Rabo de burro Veja Cauda de zorro. Rabo de gato Veja Disciplina de freira. Rabo de lagarto Veja Espada de Sao Jorge. Rabo de macaco Dalbergia ...

Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica

Cauda de raposa (dos jardins), rabo de raposa, veludo de penca ou disciplina de freira: Amaranthus caudatus L., amarantácea afro asiática; cauda de raposa ou rabo de macaco (em Campos): Acalypha. dos jardins ; o nome cauda de raposa ...

Alergia nas regiões tropicais: por Ernesto Mendes e Carlos ...

Amaranthus caudatus — Rabo de gato — Disciplina de freira. Arbusto considerado muito ornamental e daí sua difusão em certos locais. Ação alergizante: a espécie A. spinosus é considerada importante fator de polinose em certas regiões ...

Ernesto Mendes, Carlos da Silva Lacaz, 1965

Anais da Câmara dos Deputados

LEGISLAÇÃO CITADA. ANEXADA PELA COORDENAÇÃO DAS COMISSÕES PERMANENTES LEI N' Junho de 1985 Quirrta-feira 6 5697 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I) Amarantus caudatus Disciplina-de-freira ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1985

Os nomes científicos e populares das plantas do Rio Grande ...

Althea officinalis L. Altea Malvaceae Amaranthus caudatus L. Disciplina-de-freira , Amaran thaceae Rabo-de-gato Amaranthus deflexus L. Caruru, Caruru-verde Amaranthaceae Amaryllis procera Duch. Flor-da-imperatriz Amaryl lidaceae ...

Alarich R. Schultz, 1975