Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retorção" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETORÇÃO EN PORTUGAIS

re · tor · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETORÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retorção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETORÇÃO


absorção
ab·sor·ção
acutorção
a·cu·tor·ção
adsorção
a·dsor·ção
coerção
co·er·ção
contorção
con·tor·ção
deserção
de·ser·ção
desproporção
des·pro·por·ção
destorção
des·tor·ção
distorção
dis·tor·ção
forção
for·ção
improporção
im·pro·por·ção
inserção
in·ser·ção
intorção
in·tor·ção
má-absorção
má·a·bsor·ção
porção
por·ção
proporção
pro·por·ção
reabsorção
re·ab·sor·ção
ressorção
res·sor·ção
sorção
sor·ção
torção
tor·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETORÇÃO

retor
retorce
retorcedeira
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retoricador
retoricamente
retoricar
retoricão
retoricismo
retoriquice
retorismo
retornado
retornamento
retornança
retornar
retornelo
retorno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETORÇÃO

aperção
arção
asserção
associação
camarção
educação
escarção
exerção
garção
incoerção
infurção
navegação
publicação
realização
recurção
redução
resolução
seleção
situação
terção

Synonymes et antonymes de retorção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETORÇÃO»

retorção retorção dicionário português estado coisa retorcida retorcedura retórica ação retorquir aulete ção resultado retorcer retorce têxt processo acabamento qual informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma língua portuguesa porto editora acordo ortográfico fios guia têxtil indústrias têxteis confecções repasse brasil santa faden

Traducteur en ligne avec la traduction de retorção à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETORÇÃO

Découvrez la traduction de retorção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retorção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retorção» en portugais.

Traducteur Français - chinois

retortion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twisting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्क उतारने का भबका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفحام الخصم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реторсия
278 millions de locuteurs

portugais

retorção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্রীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétorsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retortion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Retorten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retortion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retortion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xoắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ச் செயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retortion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misilleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritorsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retorsja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реторсия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ripostă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιποίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buiging na agter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retortion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retortion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retorção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETORÇÃO»

Le terme «retorção» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retorção» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retorção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retorção».

Exemples d'utilisation du mot retorção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETORÇÃO»

Découvrez l'usage de retorção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retorção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia Oficial 3DS MAX
O exemplo que mostramos aqui utiliza o valor de Limits para aplicar a retorção a uma parte da caixa. O ajuste do valor de Bias produz o resultado à direita, deslocando o efeito de retorção para mais longe ou mais perto de uma extremidade ...
Autodesk,, 2012
2
Direito internacional público: instrumento das relações ...
Entre eles contam-se os seguintes: a) a Retorção; b) as represálias; c) o Embargo; d) o Bloqueio Pacífico; e) a Boicotagem; f) a ruptura das Relações Diplomáticas sem declaração de Guerra. 247. - (a) RETORÇÃO A Retorção i um ato por ...
Oscar B. Llanes Torres, 1979
3
História do Rio de Janeiro: do capital comercial ao capital ...
6 Sala do algodão, retorção, sala de pano, dobação ou meação, remeteção, cardas e chefe de fiandeiros. 1 Remeteção, dobação ou meação, batedor de algodão, aprendiz de fiação, vigia e aprendiz de remetedor. 8 Remeteção, soldador de ...
Eulália Maria Lahmeyer Lobo, 1978
4
Projeto educação: conferências, pronunciamentos e depoimentos
O SR. EVELÁSIO VIEIRA — V. Ex» classifica, constantemente, a Oposição de delinquente; V. Ex» agora mesmo usou a expressão engolir. O SR. EURICO REZENDE — Isso é retorção, Excelência. Não sei se V. Ex» é bacharel em direito.
5
Diario do Congresso Nacional
Não sei se V. Ex' ê bacharel em direito. lsto é retorção. e retorção ê um direito assegurado em lei e que extingue qualquer punibilidade. Isto foi retorção. agora. e essa V. Ex' terá permanentemente. Como V. Ex' poderá ter comigo se eu me ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1977
6
Origens do Sebastianismo
Aindaá retorção deque é melhor errar e descobrira America,doque acertareachar a India, Portugal poderia responder, que fezambas as cousas, porque, na segunda viagem de Lisboapara aIndia, descobriuo Brasil,oitoannos depois da ...
A.COSTA LOBO, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De re... + tomadia) *Retomar*, v.t.Tomar do novo; rehaver. (De re... + tomar) * Retoque*, m.Actooueffeito de retocar. * *Retor*,m. Mestre de Retórica; retórico. Cf. Latino, Or. da Cor., CVIII. (Lat. rhetor) *Retorção*, f.(V.retorsão) * *Retorce*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Foucault hoje?
A MIRAGEM ANTROPOLÓGICA E comum se aplicar contra a genealogia do poder de Foucault o seguinte argumento de retorção: se toda a verdade é um ardil do poder a ser desmascarado, ou bem a genealogia não é verdadeira, ...
André Queiroz e Nina Velasco e Cruz (org.), 2007
9
Hipólito José da Costa
... na Europa ou na América, o argumento seria sensato; mas uma acusação contra o Brasil é tão sobremaneira injusta, que só pode ter por fim provocar a retorção, excitar os ódios e criar divisões só úteis ao partido da dominação estrangeira ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
10
Lula: a opção mais que o voto
Suas correções de rumo, sua retorção no que importe uma reafirmação cada vez mais limitada de decisões soberanas, ficarão para os governos sucessores do octonato de Fernando Henrique. A eles, a condição de realizar a meta e o ideal ...
Candido Mendes, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETORÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retorção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Direito Penal no contexto da obra "Princípios do Direito …
Difere-se de retorção, porque implica emprego da força física, portanto, tem caráter coercitivo. A represália implica interferência limitada aos interesses de um ... «Âmbito Jurídico, mai 15»
2
Alexandre Fidalgo: Direito de resposta busca recomposição da …
Ou a resposta se daria em retorção com outra ofensa (revide)? O Estado, que detém o Poder Jurisdicional, estaria resolvendo a crise de direito permitindo, para ... «Consultor Jurídico, avril 13»
3
Fernando Enéas X Magnaldo Nicolau: a retratação
... publicando o artigo com o título “Delegado rebate Advogado”, no qual foi feita a retorção integral das acusações formuladas pelo Defensor Público Fernando ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retorção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retorcao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z