Téléchargez l'application
educalingo
domiciliariamente

Signification de "domiciliariamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOMICILIARIAMENTE EN PORTUGAIS

do · mi · ci · li · a · ri · a · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMICILIARIAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Domiciliariamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOMICILIARIAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOMICILIARIAMENTE

domiciliação · domiciliado · domiciliar · domiciliário · domicílio · dominação · dominado · dominador · dominadoramente · dominante · dominar · dominativo · dominável · dominância · dominga · domingal · domingar · domingas · domingo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOMICILIARIAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de domiciliariamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOMICILIARIAMENTE»

domiciliariamente · dicionário · priberam · domiciliariamentedomiciliariamente · derivação · domiciliáriodomiciliário · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · domiciliariamente · língua · portuguesa · português · como · domicílio · domicílios · domiciliário · aulete · doneador · donear · donemense · donez · donezinha · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · tradução · francês · porto · editora · advérbio · portal · não · flexionada · flexiona · perfeitamente · destaques · acordo · dicionárioweb · classe · gramatical · para · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · adolescentes · delincan · asignará · josé · alejandro · montano · secretario · comisión · seguridad · pública · cámara · diputados · afirmó · federal · justicia · biblioteca · praia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de domiciliariamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOMICILIARIAMENTE

Découvrez la traduction de domiciliariamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de domiciliariamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domiciliariamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

domiciliariamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Domiciliariamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Domiciliary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

domiciliariamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

domiciliariamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

domiciliariamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

domiciliariamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

domiciliariamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

domiciliariamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

domiciliariamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

domiciliariamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

domiciliariamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자발적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Domiciliary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà ở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

domiciliariamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

domiciliariamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

domiciliariamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

domiciliariamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Domiciliary
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

domiciliariamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

domiciliariamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

domiciliariamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domiciliariamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

domiciliariamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domiciliariamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMICILIARIAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de domiciliariamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «domiciliariamente».

Exemples d'utilisation du mot domiciliariamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOMICILIARIAMENTE»

Découvrez l'usage de domiciliariamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domiciliariamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleção das leis ...
... deve proceder a nova nomeação dos supplen- tes dos Juizes Municipaes, ou conservar a existente, ainda quando algum dos supplentes já não pertença domiciliariamente ao Termo donde foi desligado. Ministerio dos Negocios da Justiça.
Brazil, 1853
2
Novo dicionário da língua portuguesa
doN. Tecidogrosseiro dealgodão. (Lat. domesticus) *Domestiqueza*,f.(V. domesticidade) *Domiciliar*,v. t. Dar domicílio a. Fazer fixar domicílio. V. p. Fixarresidência. (De domicílio) *Domiciliariamente*, adv. Como em domicílio; nos domicílios.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
An. darlingi é observado em maior número extra- domiciliariamente. Sugerem-se mudanças na vigilância entomológica dos municípios lindeiros ao Lago de Itaipu , com o emprego de técnicas imunológicas para detecção plasmodial e de ...
Dominique Buchillet, 2007
4
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Nós sabemos que quasi todas as plantas alimentares tem os seus parasitas na companhia dos quaes vivem domiciliariamente e sem grave inconveniente, em quanto o seu numero se não torna muito consideravel — mas que quando estes  ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
5
Memorias
Nós sabemos que quasi todas as plantas alimentares tem os seus parasitas na companhia dos quaes vivem domiciliariamente e sem grave inconveniente, em quanto o seu numero se não torna muito consideravel — mas que quando estes  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1855
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Nós sabemos que quasi todas as plantas alimentares tem os seus parasitas na companhia dos quaes vivem domiciliariamente e sem grave inconveniente, em quanto o seu numero se não torna muito consideravel-mas que quando estes ...
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Nós sabemos que quasi todas as plantas alimentares tem os seus parasitas na companhia dos quaes vivem domiciliariamente e sem grave inconveniente, em quanto o seu numero se não torna muito consideravel-mas que quando estes ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
8
Revista de história das idéias
procurar por seus meios a respectiva lista, e que ninguém, por outro lado, se sentiria obrigado a votar na lista da União Nacional que era exclusivamente distribuída domiciliariamente pela polícia. De facto, reconhecia-se, «foi imposta a todos ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
... direcção expedir a particulares ein involucros designativos da sua procedencia; devendo a entre a da citada correspondencia ser domiciliariamente realisa a em todas as localidades onde se ache estabelecida a distribuição domiciliaria.
Portugal, 1898
10
Boletim do Conselho ultramarino
A cobrança deste imposto realisar-se-ha domiciliariamente no praso acima designado, quando o mesmo systema seja posto em vigor quanto á contribuição industrial, devendo ser previamente designados por instrucções provinciaes os ...
Portugal, 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMICILIARIAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme domiciliariamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clece se adjudica un nuevo contrato en Madrid
Como se recordará, el convenio de financiación firmado entre la administración municipal y regional para atender domiciliariamente a usuarios acogidos y ... «Alimarket, sept 15»
2
Casa de La Reina se convierte en la primera en inyectar energía al …
... valores asociados, a pesar de que la carga producida domiciliariamente es bastante marginal en comparación a la de grandes instalaciones generadoras. «Diario Financiero, sept 15»
3
Piedecuesta no corre riesgo por desabastecimiento
... La Colina, recibe un promedio de 412L/S, equivalente a 1.100.000m3 de agua, del río de Oro; esta es tratada y distribuida domiciliariamente a la comunidad, ... «Vanguardia Liberal, sept 15»
4
Miguel Guedes
As verdadeiras armadilhas para Costa não estão presas domiciliariamente. Um dos problemas do PS nestas eleições é a sua fragmentação interna, a sua ... «Jornal de Notícias, sept 15»
5
Encuesta sitúa a Atallah puntero por senaduría en el PRM
Las entrevistas se realizaron domiciliariamente en diferentes horas del día para asegurar la representación de los ciudadanos que laboran fuera del hogar. «DiarioDigitalRD, août 15»
6
El túnel de “El Chapo” y de Elba
... puede fugar y dos, que vive en Estados Unidos y por tanto donde quedaría arrestada domiciliariamente sería en Estados Unidos, supongo que en San Diego. «El Diario de Yucatán, août 15»
7
De Bosques de Santa Fe a San Diego: el túnel de “el Chapo” y de …
UU. y por tanto donde quedaría arrestada domiciliariamente sería en EE. UU., supongo que en San Diego. Uno puede preguntarse cómo llegó el gobierno del ... «elPeriódico, août 15»
8
'Cecilia Orozco jamás ha sacado un informe favorable sobre mi …
... presentamos un plan de reactivación y expansión en lo más avanzado de la tecnología de las telecomunicaciones: Entrar a cubrir domiciliariamente con fibra ... «ElEspectador.com, août 15»
9
Zamora recorrió una planta de reciclado en Benavídez
“Estamos comprometidos con un Municipio sustentable que trata los residuos domiciliariamente y también seguimos trabajando en otras áreas como el ... «Zona Norte Visión, juin 15»
10
Anuncian aumento de gas retroactivo en Mendoza
El frío invernal hace que domiciliariamente aumente el uso de las estufas a gas. Pero una noticia indica que el 6 de junio, Enargas anunció aumentos ... «JornadaOnline, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domiciliariamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/domiciliariamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR