Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dóris" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÓRIS EN PORTUGAIS

dó · ris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÓRIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dóris est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÓRIS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dóris» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dóris

Doris

Dóris

Dans la mythologie grecque, Doris est l'un des trois mille océans, divinités aquatiques. Ce sont des filles d'Océan, l'un des douze titans, et de Téthys, qui représente la fécondité féminine de la mer. Doris épousera Nereus, appelé "le vieil homme de la mer". C'est le fils de Gaia, la Terre, et de Points, l'onde de la mer. De l'union des deux naîtront les néréides, divinités marines. Outre ces cinquante filles, Doris concevra de son mari les jeunes Nérites. Doté d'une grande beauté, celui-ci sera aimé par Aphrodite. Mais parce qu'il ne veut pas suivre la déesse, abandonnant le royaume de ses parents, il se métamorphose en coquille. De cette façon, il finit par rester pour toujours avec sa mère. Le Commons a une catégorie contenant des images et d'autres fichiers sur Doris Portal de la mythologie gréco-romaine ... Na mitologia grega, Dóris é uma das três mil oceânides, divindades aquáticas. São filhas de Oceano, um dos doze titãs, e de, Tétis, que representa a fecundidade feminina do mar. Dóris irá desposar Nereu, chamado “o velho do mar”. Este é filho de Gaia, a Terra, e de Pontos, a onda marinha. Da união dos dois nascerão as nereidas, divindades marinhas. Além dessas cinqüenta filhas, Dóris conceberá de seu esposo o jovem Nérites. Dotado de grande beleza, este será amado por Afrodite. Mas, por não querer seguir a deusa, abandonando o reino de seus pais, é metamorfoseado em concha. Dessa forma, acaba permanecendo para sempre junto de sua mãe. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Dóris Portal da mitologia greco-romana...

Cliquez pour voir la définition originale de «dóris» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DÓRIS


Boris
Boris
Doris
Doris
Tauris
Tauris
arco-íris
arco-íris
baris
ba·ris
cariris
ca·ri·ris
clitóris
cli·tó·ris
clítoris
clí·to·ris
cris
cris
ex-líbris
ex·lí·bris
gris
gris
lambris
lam·bris
lóris
ló·ris
néris
né·ris
paris
Pa·ris
prioris
pri·o·ris
puris
pu·ris
ris
ris
sorris
sor·ris
íris
í·ris

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DÓRIS

cmio
gico
i
is
lar
lico
liman
lman
lmã
lmen
lmin
lope
dórcada
dórcade
dóri
dória
dórico
dóride
dório
ti

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DÓRIS

antiaris
automeris
bácaris
bérberis
cobris
culoris
denegris
descobris
ibéris
jamaris
magaris
multicoloris
ris
pleuris
ptéris
solcris
tagaris
vaza-barris
áscaris
ófris

Synonymes et antonymes de dóris dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DÓRIS»

dóris bittencourt almeida imóveis monteiro discografia baumer hexsel samba mulheres apaixonadas mitologia grega dóris três oceânides divindades aquáticas são filhas oceano doze titãs tétis representa escalada nêgo kizomba festa raça cadência oscar leva próximos eventos canta outras vagalume ouça músicas como cantando história canto negô todas cliquemusic artista nascimento consagrou anos programa calouros papel carbono apresentado renato murce rádio ddbaumer instagram photos websta webstagram best viewer escrevinhadora fleury publicou primeiro romance troquei destino qualquer acaso editora planetário saiba mais sobre livro letras para ouvir playlists cifras traduções discography discogs name

Traducteur en ligne avec la traduction de dóris à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÓRIS

Découvrez la traduction de dóris dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dóris dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dóris» en portugais.

Traducteur Français - chinois

海鲂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dories
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolares
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dories
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dories
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dories
278 millions de locuteurs

portugais

dóris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dories
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dories
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dories
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dories
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dories
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dories
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dories
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dories
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dories
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dories
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dories
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dories
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dories
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δωριείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dories
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dories
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dories
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dóris

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÓRIS»

Le terme «dóris» est assez utilisé et occupe la place 32.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dóris» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dóris
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dóris».

Exemples d'utilisation du mot dóris en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DÓRIS»

Découvrez l'usage de dóris dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dóris et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bóris e Dóris: novela
Em 'Bóris e Dóris', Vilela acompanha o café da manhã do casal título. A vida vazia de Bóris e Dóris se revela em conversas curtas e secas. Palavras duras e reveladoras que traduzem a tensão entre ambos.
Luís Vilela, 2006
2
RESIGNIFICANDO - PROGRAMAÇAO NEUROLINGUISTICA: E A ...
Dóris, você é a programadora. Você sabe em que ponto estamos? Dóris: A temperatura de sua mão aumenta para "sim"? Sim, senhora. Acabou de acontecer. Dóris: Então vamos experimentar isto de novo c verificar se realmente é "sim".
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER
3
O ECLIPSE DE SERGUEI
Dóris não suporta o diálogo. Sem se importar em tumultuar a reunião, desabafa, em desespero. – Vamos parar com esta baboseira? Por que não decidem de uma vez? – Por favor, Dóris, as coisas não podem se atropelar. Vamos agir como ...
GILSON BORGES CORRÊA
4
Tecnologia e novas mídias: da educação às práticas culturais ...
CATAPAN, Araci Hack; MALLMANN Elena Maria; RONCARELLI, Dóris. Mediação pedagógica em ambiente virtual de ensino e aprendizagem. In: VI Seminário de Pesquisa em Educação da Região Sul e III Seminário dos Secretários dos ...
Patricia Bieging, Raul Inácio Busarello, Vania Ribas Ulbricht, 2013
5
Formação de professores: compartilhando e reconstruindo ...
Dóris Bolzan apresenta um relato interessante sobre grupos de estudos de professores.
Dóris Pires Vargas Bolzan, 2002
6
Mulher em branco: romance
ticos de que a Dóris gosta muito. A mãe não chegou nunca a conhecer a Dóris. Morreu sem a conhecer, sem conhecer a Dóris em mim, e quero acreditar que foi melhor para todos. Não sei se estaria simplesmente no trânsito, a suspirar ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2006
7
As rainhas do rádio: símbolos da nascente indústria cultural ...
declara Dóris Monteiro. Dóris Monteiro, exclusiva dos discos Columbia, é fã incondicional do Sabonete Cinta Azul, e com sua personalidade marcante e vozinha gostosa e convincente, afirma: "Para um banho bem gostoso é preciso muita ...
Maria Luisa Rinaldi Hupfer, 2009
8
Formiguinha da Democracia, A
Bom, eu vou telefonar para ela... vai lá... o pior que pode acontecer é ela ter outro já e não abrir a porta do apartamento. Mas quando Elton ali apareceu, a Dóris logo pediu que entrasse: - Es o amigo da Letícia? - Sim, ela deve ter telefonado.
Heino Willy Kude
9
Uma Aventura na Atlântico
Nada do que está escrito aí é real. Resolvi nomear a personagem principal de Dóris — Rômulo tomou o livro das mãos do irmão, — Ainda está em fase de criação, estou escrevendo-o desde o ano passado. — E desde quando você escreve ...
MARCIA MARIA ALMEIDA DE OLIVEIRA
10
Conexão Marco Zero:
Dóris observava-os discretamente. Raul encontrou-se com Dóris à tarde noconvés. Ela se mostrou enciumada eocobriu deperguntas. — Raul, não minta! Vocêestá me substituindo? — Por favor, Dóris, minhaquerida! Você está com oseu ...
Liz Marcco, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÓRIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dóris est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Última semana de 'Coração Indomável': Dóris diz ao pai que não irá …
No capítulo que será exibido na próxima segunda-feira, dia 12 de outubro, o pai de Dóris, governador da Ilha Dourada, diz que a filha irá voltar com ele para ... «Blasting News, oct 15»
2
Coração Indomável: Dóris apanha do pai por causa de Otávio e …
Dóris foi até o apartamento de Otávio (Daniel Arenas) e recebeu uma ligação do pai, que estava na capital e queria vê-la. A moça diz ao pai que se quiser vê-la ... «Blasting News, oct 15»
3
Caps e escola Doris Mendes Trindade em parceria nas ações do …
O CAPS e a Escola Dóris Mendes Trindade uniram se em uma parceria para fomentar as ações do Setembro Amarelo, um mês destinado a ações em ... «Aquidauana News, sept 15»
4
Coração Indomável: Dóris volta para separar Otávio e Maricruz
Dóris (Ingrid Martz) fica feliz em vê-lo e conta que agora vive na capital, pois depois que ele foi embora de Ilha Dourada, ela se casou, se mudou e já se ... «Blasting News, août 15»
5
NO "LUCIANA BY NIGHT"
Dóris Giesse relembrou dos momentos de tensão e perigo que passou no ano de 2007 ao cair do 8º andar de seu apartamento, durante o programa Luciana by ... «Midia News, juin 15»
6
Dóris Giesse relembra de queda do 8º andar: “Tinha certeza de que …
Dóris Giesse relembrou dos momentos de tensão e perigo que passou no ano de 2007 ao cair do 8º andar de seu apartamento, durante o programa Luciana by ... «R7, juin 15»
7
Destaque brasileiro na mídia católica internacional: mulher carioca …
Maria das Dores Hipólito Pires, mais conhecida como Dóris Hipólito, levava uma vida relativamente confortável como professora de história e geografia. «Aleteia, nov 14»
8
Com voz doce que conquistou o país, Dóris Monteiro comemora 80 …
A voz suave de Dóris Monteiro foi descoberta bem cedo, aos 14 anos, na Rádio Nacional. Sem apoio dos pais, ela teve que ir escondida ao programa 'Papel ... «Globo.com, oct 14»
9
Morreu a escritora e crítica Dóris Graça-Dias (1963-2014)
Mais conhecida como crítica literária, Dóris Graça-Dias era das poucas em Portugal que cumpria esse papel sem condescendência e com determinação. «Diário de Notícias - Lisboa, août 14»
10
Dóris Deggau Fruit trabalha para garantir a segurança das pessoas
Dóris Deggau Fruit trabalha para garantir a segurança das pessoas. Ela sonha implantar nas escolas públicas a política de prevenção de acidentes. «Zero Hora, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dóris [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doris-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z