Signification de "Egipto" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE EGIPTO EN PORTUGAIS

E · gip · to

QUE SIGNIFIE EGIPTO EN PORTUGAIS

Egypte

Egito

L'Egypte est un pays d'Afrique du Nord qui comprend également la péninsule du Sinaï en Asie, ce qui en fait un état transcontinental. Avec une superficie d'environ 1 001 450 km², l'Egypte est limitée à l'ouest par la Libye, au sud par le Soudan et à l'est par la bande de Gaza et Israël. La côte nord est baignée par la mer Méditerranée et la côte est par la mer Rouge. La péninsule du Sinaï est baignée par les golfes de Suez et d'Acab. Sa capitale est la ville du Caire, la plus grande et la plus peuplée du pays et du continent africain. Les gentils pour le pays sont «égyptiens», «égyptiens» et «égyptiens», bien que ces derniers soient rarement utilisés. Avec plus de 85 millions d'habitants, l'Egypte est l'un des pays les plus peuplés d'Afrique et du Moyen-Orient, étant le 15ème plus peuplé du monde. La population est principalement concentrée sur les rives du Nil, pratiquement la seule zone non désertique du pays, avec environ 40 000 km ª; La Libye, l'ouest, l'arabe ou l'est, l'est, à la fois du Sahara et du Sinaï, sont faiblement peuplés.

O Egito é um país do norte da África que inclui também a península do Sinai, na Ásia, o que o torna um Estado transcontinental. Com uma área de cerca de 1 001 450 km², o Egito limita-se a oeste com a Líbia, a sul com o Sudão e a leste com a Faixa de Gaza e Israel. O litoral norte é banhado pelo mar Mediterrâneo e o litoral oriental pelo Mar Vermelho. A península do Sinai é banhada pelos golfos de Suez e de Acaba. A sua capital é a cidade do Cairo, a maior e mais populosa cidade do país e do continente africano. Os gentílicos para o país são "egípcio", "egipciano" e "egipcíaco" , embora as últimas formas raramente sejam usadas. Com mais de 85 milhões de habitantes, o Egito é um dos países mais populosos da África e do Oriente Médio, sendo o 15º mais populoso do mundo. A população está concentrada, sobretudo, às margens do rio Nilo, praticamente a única área não desértica do país, com cerca de 40 000 kmª; O da Líbia, a oeste, o Arábico ou Oriental, a leste, ambos parte do Saara, e o do Sinai, são pouco povoados.

TRADUCTION DE EGIPTO

Découvrez la traduction de Egipto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Egipto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Egipto» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 埃及
• Traducteur Français - espagnol: Egipto
• Traducteur Français - anglais: Egypt
• Traducteur Français - hindi: मिस्र
• Traducteur Français - arabe: مصر
• Traducteur Français - russe: Египет
• portugais: Egipto
• Traducteur Français - bengali: মিশর
• Traducteur Français - français: Egypte
• Traducteur Français - malaisien: Mesir
• Traducteur Français - allemand: Ägypten
• Traducteur Français - japonais: エジプト
• Traducteur Français - coréen: 이집트
• Traducteur Français - javanais: Mesir
• Traducteur Français - vietnamien: Ai Cập
• Traducteur Français - tamoul: எகிப்து
• Traducteur Français - marathi: इजिप्त
• Traducteur Français - turc: Mısır
• Traducteur Français - italien: Egitto
• Traducteur Français - polonais: Egipt
• Traducteur Français - ukrainien: Єгипет
• Traducteur Français - roumain: Egipt
• Traducteur Français - grec: Αίγυπτος
• Traducteur Français - afrikaans: Egipte
• Traducteur Français - suédois: Egypten
• Traducteur Français - norvégien: Egypt

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EGIPTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Egipto.

1

Jacques Bossuet

No Egipto, as bibliotecas eram chamadas ''Tesouro dos remédios da alma''. De facto é nelas que se cura a ignorância, a mais perigosa das enfermidades e a origem de todas as outras.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EGIPTO»

Découvrez l'usage de Egipto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Egipto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Rosa do Egipto

Uma plantação de rosas azuis.

ÁLVARO MAGALHÃES, 2012

Uma Aventura no Egipto

Desta vez a aventura tem por cenário um campo de escavações arqueológicas no Egipto.

ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

Cuentos del antiguo Egipto

Como en ninguna otra cultura del mundo, los cuentos del Antiguo Egipto nos revelan la relación de los divino con lo humano.

Emma Brunner-Traut, 2000

El Misterio de Maat, Diosa de la Justicia en el Antiguo Egipto

Desde los comienzos de la egiptología, los especialistas no pararon de acumular textos que hablan de Maat, diosa egipcia de la justicia.

Anna MANCINI, 2004

Arte y sociedad del Egipto antiguo

El arte egipcio no buscaba sólo la belleza, aunque ésta estuviera presente y sus creadores fueran, indudablemente, sensibles a su realización.

Miguel Ángel Molinero, Miguel Ángel Molinero Polo, Domingo Sola Antequera, 2000

Egipto: Hechos y objetos inexplicables del Egipto faraónico

Los más de 3000 años de la historia faraónica de Egipto están plagados de innumerables enigmas y misterios sin explicación cuya respuesta está aun pendiente; problemas técnicos e históricos para los que ni siquiera la avanzada ...

N. Ares, 2006

Historia del Antiguo Egipto

Completa y rigurosa visión de conjunto de la civilización egipcia, que, basada en la cronología más fiable hasta la fecha, incorpora los datos aportados por los últimos descubrimientos arqueológicos.

Nicolas Grimal, 2004

Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente

Esta Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente pretende acercar al lector a las culturas que crearon las primeras composiciones literarias y los primeros textos legales. unas sociedades, plenamente urbanas, que realizaron ...

Antonio Pérez Largacha, 2007

El Antiguo Egipto: anatomía de una civilización

Agotada en sus primeras ediciones, El Antiguo Egipto se presenta ahora en un formato nuevo, que, mediante el color, ensalza la riqueza plástica de una obra que no ha perdido su vigor: contra los tópicos que todavía pretenden mostrarnos ...

Barry J. Kemp, 2003

Antiguo Testamento

“Egipto, Seis Visiones” Seis visiones que predicen la invacion del rey Nabucodonosor a Egipto y la reduccion permanente de Egipto a una posicion de menor importancia.Nabucodonosor invadio y despojo a Egipto en el año 568 a.C , este ...

Manuel A. Aguirre, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGIPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Egipto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

José Peseiro vai treinar o Al Ahli do Egipto

O treinador ribatejano José Peseiro, natural de Coruche, vai assumir o cargo de treinador do Al Ahli do Cairo(Egipto ), vencedor de 37 campeonatos de futebol ... «Rede Regional, oct 15»

Afrobasket fem.: Angola defronta hoje Egipto para manter …

Luanda - A selecção nacional defronta hoje às 14h00 (hora de Angola) a congénere do Egipto, para a quarta jornada do Afrobasket feminino, que decorre nos ... «AngolaPress, sept 15»

Angola defronta Egipto para o 13º lugar

A selecção nacional masculina de hóquei em patins em sub-20 defronta hoje, sábado, as 10h00, a sua similar do Egipto em partida referente ao 13º lugar do ... «Sapo Desporto, sept 15»

Jesualdo Ferreira Taça do Egipto

O Zamalek, comandado pelo português Jesualdo Ferreira, venceu hoje a 84.ª Taça do Egipto em futebol ao derrotar o Al Ahly por 2-0. Ao vencer o seu principal ... «RTP, sept 15»

Polícia egípcia mata "por engano" 12 pessoas, incluindo turistas

“Eles não deviam estar ali”, disse à Associated Press uma porta-voz do Ministério do Turismo do Egipto, Rasha Azazi. “Não estavam autorizados e não ... «Público.pt, sept 15»

Jogos Africanos: Angola vence Egipto em basquetebol masculino …

Brazzaville (Dos enviados especiais) - Angola venceu na noite de quarta-feira o Egipto por 74-63 em jogo do grupo A do torneio de basquetebol masculino dos ... «AngolaPress, sept 15»

Egipto marca eleições parlamentares para 18 e 19 de Outubro

O Egipto convocou as eleições parlamentares para Outubro e Novembro. O país está sem Parlamento desde 2012, quando baniu a Irmandade Muçulmana. «Jornal de Negócios - Portugal, août 15»

Angola bate Egipto e está nas meias-finais (63-83)

Radés (Dos enviados especiais) - A selecção nacional venceu o Egipto por 83-63 em jogo dos quartos de final e apurou-se para as meias-finais com o ... «AngolaPress, août 15»

Paulo Macedo confiante numa boa exibição de Angola frente ao …

Paulo Macedo confiante numa boa exibição de Angola frente ao Egipto. Luanda - O treinador da Marinha de Guerra, Paulo Macedo, afirmou hoje, em Luanda, ... «AngolaPress, août 15»

Angola e Egipto cumprem calendário antes da decisão do título

Nairobi - As selecções de Angola e do Egipto disputam quinta-feira o título do Campeonato Africano das Nações de andebol em cadetes femininos, depois de ... «AngolaPress, juil 15»