Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abrupto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRUPTO EN PORTUGAIS

ab · rup · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRUPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abrupto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABRUPTO


Egipto
E·gip·to
adepto
a·dep·to
apto
ap·to
assumpto
as·sump·to
copto
cop·to
corrupto
cor·rup·to
cripto
crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
excepto
ex·cep·to
inapto
i·nap·to
incorrupto
in·cor·rup·to
inepto
i·nep·to
ininterrupto
i·nin·ter·rup·to
intercepto
in·ter·cep·to
interrupto
in·ter·rup·to
inupto
i·nup·to
lepto
lep·to
precepto
pre·cep·to
rapto
rap·to
septo
sep·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABRUPTO

abrunheiro
abrunho
abrunho-do-duque
abrunho-do-rei
abrupção
abruptado
abruptamente
abruptela
abruptinérveo
abruptipenado
abruptude
abruso
abrutadamente
abrutado
abrutalar
abrutalhado
abrutalhar
abrutamento
abrutar
abrutecer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABRUPTO

acalipto
acampto
alipto
calipto
consumpto
contempto
encalipto
incompto
inconcepto
inconsumpto
mentecapto
oviscapto
perempto
periapto
repto
sarcopto
sinapto
sumpto
transepto
usucapto

Synonymes et antonymes de abrupto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABRUPTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abrupto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de abrupto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRUPTO»

abrupto alcantilado clivoso declivoso escarpado íngreme ladeirento como separa pronúncia separação silábica abrupto dicionário informal rápido forma quase instatânea atrás completado para trás colocação artigos notas deveriam sido reproduzidos não foram português encontra declínio descida modo muito cuja inclinação wikcionário inesperado hoje entidade pode intervir quando rompimento ordem democrática ocorreu honduras priberam língua portuguesa rupto polêmica brasileira sobre veja assistindo transmissão treinamento comentarista pronunciou palavra ocorre estudei doutrina sabe pronunciar palavras sublinhar rubrica professor pasquale explica falar cada três léxico apresenta rápida tradução espanhol muitas outras traduções acelerar beco coisa fosse grave mais isso vida pública seria tão aborrecida química néon inglés wordreference llegar cima necesario

Traducteur en ligne avec la traduction de abrupto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRUPTO

Découvrez la traduction de abrupto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abrupto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abrupto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

突兀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abrupto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abrupt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकस्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفاجئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крутой
278 millions de locuteurs

portugais

abrupto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকস্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brusque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendadak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abrupt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑작스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकस्मात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brusco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brusc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απότομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abrupt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abrupto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRUPTO»

Le terme «abrupto» est assez utilisé et occupe la place 31.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abrupto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abrupto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abrupto».

Exemples d'utilisation du mot abrupto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRUPTO»

Découvrez l'usage de abrupto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abrupto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blogues proibidos
Julho.2006 Piratarias 7 (Abrupto) O problema subsiste com a aparição há cerca de meia-hora, após um dia de calma, do falso Abrupto. Este não tem nada escrito de novo, mas apresenta uma “identidade” americana, certamente para reforçar ...
Pedro Fonseca, 2007
2
Blogs
isto segundo estimativas por alto, pois um mês passado sobre o aparecimento do Abrupto as listas que, amadoristicamente feitas, ainda iam conseguindo rastrear a maioria dos blogs escritos em Portugal pura e simplesmente rebentaram ...
Paulo Querido, Luís Ene, 2003
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
O caráter abrupto é mencionado logo após o nome do solo e a textura. Exemplo: Solo Podzólico Vermelho-Amarelo eutrófico, textura arenosa/ média, abrupto. Bibliografia. OLIVEIRA, J. B., et alii. Classes Gerais de Solos do Brasil.
‎1995
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
Fechamento. Abrupto. ou. Iminente. após. Angio-. plastia. Coronária. Percutânea. Transluminal. por. Balão. Pacientes nos quais houve fechamento coronário na região do procedimento durante a PTCA por balão tiveram, substancialmente, ...
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Arroutissement, s. m. (abrutieeman) roedura, i Abrupt, e , adj. p. us. abrupto, a. t Abruption , í. /: cir. (abrupcion) fractura rotura. Abrupto (ab ou ex^ adv. lat. abrupta , precipitada , repentinamente. ( Il a parlé ex abrupto , fallou d'improviso ex ...
José da Fonseca, 1859
6
Compêndio do Cubo de Gelo
Abrupto. Concubinas favoritas num mundo perfeitamente caótico celebram efusivamente o final finalmente chegado dos dias tardiamente tardios... Levemente a mistress levanta o véu impensadamente, um erro não calculado, caem os ...
Nuno Baptista
7
Comentarios Biblico
Talvez também reconheçam neles ecos de cenas conhecidas dos outros Evangelhos reunidas para completar o final abrupto de Marcos (por exemplo, Maria de Mágdala encontra sozinha Jesus no Evangelho de João, 20,11-18; a aparição ...
8
Escola Brasileira de Estrutura Eletrônica
Considerando os parametros de Adachi, [34] para esta heterojuncao, usando Eqs. (6)-(7) e o metodo de Ando e Itoh, [35] os niveis de energia foram calculados para um poco simetrico (#>, = w2) abrupto e nao-abrupto, considerando uma ...
Santos, Coura, Dantas, Barone (org.), 2003
9
Novo dicionário da língua portuguesa
De repente. (De abrupto) *Abruptela*, (ru)f.Terra desbravada. (De abrupto) * Abrupto*, (ru)adj. Íngreme; comgrande inclinação. Repentino. (Lat.abruptus) * Abruso*, m.Plantapapilionácea, semelhante á acácia. (Do gr. abros) * Abrutadamente*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
... http://ablasfemia.blogspot.com/ 355 http://abrupto.blogspot.com/ 2007_03_01_abrupto_archive.html 356 http://abrupto.blogspot.com/ 2007_03_01_abrupto_archive.html 357 http://abrupto.blogspot.com/ 2007_03_01_abrupto_archive.html ...
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRUPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abrupto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FMI alerta sobre mayor riesgo de un ajuste abrupto en país
Lorenzo Figliuoli, jefe de misión del FMI y el presidente del Banco Central,Olivier Castro se acomodaban ayer para la conferencia de prensa. El jeraca advirtió ... «La Nación Costa Rica, oct 15»
2
Genera seria preocupación a la CAP abrupto corte de cadena de …
La Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) expresó ayer su preocupación e incertidumbre al titular del Banco Central, Carlos Fernández Valdovinos, ... «ABC Color, oct 15»
3
Efecto Borocotó: el abrupto cambio de Mónica López
Mónica López, la candidata massista que llamó a votar por Daniel Scioli, fue una férrea crítica de su gestión y cada vez que tuvo un micrófono enfrente ... «Infobae.com, oct 15»
4
Ricardo Montaner y productora chocan por abrupto cierre de show
Ricardo Montaner y productora chocan por abrupto cierre de show. POR Lysalex Hernández A. / lysalex.hernandez@nacion.com - Actualizado el 17 de agosto ... «La Nación Costa Rica, août 15»
5
El despertar abrupto del Cotopaxi
Ante el incremento de la actividad del volcán, a solo 45 kilómetros de Quito, el gobierno decretó el estado de emergencia y organizó la evacuación de las ... «RFI, août 15»
6
Un abrupto regreso del fantasma de los 70
0. MONTEVIDEO (De nuestro corresponsal).- El fantasma de los trágicos años 60 y 70 sacudió a la izquierda uruguaya ayer con la reaparición de un ex ... «lanacion.com, août 15»
7
Mamuts murieron por un abrupto cambio climático, según estudio …
Un "abrupto calentamiento global, parecido al que se registra en la actualidad", fue una de las principales razones para la extinción masiva de los mamuts, ... «ElEspectador.com, juil 15»
8
Mammuts se extinguieron por causa de un "abrupto calentamiento …
Un "abrupto calentamiento global, parecido al que se registra en la actualidad" fue una de las principales razones para la extinción masiva de los mammuts, ... «Diario El Día, juil 15»
9
Estudio: Calentamiento abrupto del clima mató a los mamuts
"Este calentamiento abrupto tiene un impacto profundo en el clima que ha causado cambios marcados en las precipitaciones globales y patrones de ... «Espanol UPI.com, juil 15»
10
Mamuts desaparecieron tras un cambio climático abrupto
"Este calentamiento abrupto tuvo un profundo impacto en el clima que causó cambios bruscos en la vegetación y las precipitaciones", indicó el director del ... «La Nación Costa Rica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abrupto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abrupto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z