Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adepto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADEPTO EN PORTUGAIS

a · dep · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADEPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adepto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADEPTO


condrossepto
con·dros·sep·to
excepto
ex·cep·to
inconcepto
in·con·cep·to
inepto
i·nep·to
intercepto
in·ter·cep·to
lepto
lep·to
melitrepto
me·li·trep·to
nictoclepto
nic·to·clep·to
precepto
pre·cep·to
repto
rep·to
septo
sep·to
transepto
tran·sep·to
uralepto
u·ra·lep·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADEPTO

adensado
adensador
adensamento
adensar
adentado
adental
adentar
adentrar
adentro
adeptismo
adequa
adequabilidade
adequação
adequadamente
adequado
adequai
adequais
adequam
adequamos
adequar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADEPTO

Egipto
abrupto
apto
assumpto
calipto
consumpto
contempto
copto
corrupto
cripto
eucalipto
inapto
incorrupto
ininterrupto
interrupto
mentecapto
oviscapto
perempto
rapto
sumpto

Synonymes et antonymes de adepto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADEPTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adepto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de adepto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADEPTO»

adepto aderente partidário prosélito sectário sequaz adepto dicionário informal português seguidor admirador pessoa iniciada doutrinas seita segredos ciência priberam língua portuguesa wikcionário masculino não baladeiro programa mais paulistano existe sair para comer teatro passear pelas livrarias léxico aquele admira apoia algo aulete quem aprendeu assimilou ideias princípios dogmas religião doutrina segue leonino algemado vídeos jornal record final arouca sporting invadiu terreno jogo cumprimentar jogadores conseguiu facto provedor liga portugal simpatizantes futebol podem apresentar seus

Traducteur en ligne avec la traduction de adepto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADEPTO

Découvrez la traduction de adepto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adepto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adepto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

支持者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adepto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adept
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторонник
278 millions de locuteurs

portugais

adepto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supporteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyokong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サポーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙련 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supporter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ủng hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर्थक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostenitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adept
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

susținător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adept
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteuner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supporter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supporter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adepto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADEPTO»

Le terme «adepto» est assez utilisé et occupe la place 27.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adepto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adepto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adepto».

Exemples d'utilisation du mot adepto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADEPTO»

Découvrez l'usage de adepto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adepto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magia Pratica,o Caminho Do Adepto
Não é fácil expressar em palavras simples um assunto como a magia.
Franz Bardon
2
Sports marketing, as novas regras do jogo
Podíamos antever que em termos desportivos iriam para um conjunto de modalidades correspondentes com este cenário. No entanto, a relação deste indivíduo com o desporto pode passar por ser um adepto incondicional de um clube que o ...
Daniel Sá, Carlos Manuel Cortês Pereira e Sá Sá, 2008
3
Adepto
Sirio Mirabal. restaurante que nos quedaba justo al frente. Lo que me gustó de él era la forma sencilla como me contestaba, y decidí brindarle comida mientras platicábamos, a lo cual se resistió y sólo pidió té; yo pedí lo mismo, ya que ...
Sirio Mirabal, 2011
4
Tradição Do Yoga, a
O sentido deste aforismo é que a vontade do adepto iluminado coincide com a Vontade divina, de modo que ele se torna capaz de realizar os feitos mais extraordinários. [No estado de união extática], o mundo (drishya) [torna-se o] corpo [do ...
Georg Feuerstein, 2005
5
Manual Completo de Ascensão
Na terminologia cristã, essa iniciação representa a revelação ou a ressurreição. Um Mestre da quinta iniciação é chamado de adepto. Essa é a primeira iniciação cósmica, e consiste numa fusão com o plano átmico, como a quarta fora uma ...
Joshua David Stone
6
O Código DeRose
Isso se explica porque o adepto no plano inconsciente sabe que está sendo enganado. Existe uma raiva em relação ao "mestre" ou líder que é canalizada para o dissidente. Uma válvula de escape. c) ISOLAMENTO E ALIENAÇÃO - O grupo ...
anonymous
7
Seita do Swasthya Yoga
o DeRose *Obs: Toda seita tem paranóia em em relação aos "dissidentes" ou " detratores". Isso se explica porque o adepto no plano inconsciente sabe que está sendo enganado. Existe uma raiva em relação ao "mestre" ou líder que é ...
8
Mensagem: poemas esotéricos
Entendido pela intuição (que é a inteligência da emoção, como ele diz), o significado dos símbolos ritualmente recebidos, o adepto transforma-se em filósofo. Ao filósofo ele aconselha como regra o silêncio, o estudo e o trabalho.
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
9
Doutrina Secreta, a - Vol. Vi
É também o material com que o Adepto forma seus corpos asm is desde o Augoeides e o Mâyâvi Rúpa até os rr. anos sutis. Após a morte 'o homem, quando suas partículas mais etéreas assimilaram os princípios espirituais de Buddhi e do ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
A sequência é dedicada à caracterização da estrutura dos grupos e ao grau de influência destes na vida do adepto. Para concluir, o último item destinou-se à questão da predestinação geográfica da região que compreende o Distrito Federal ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADEPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adepto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedro Pereira: «Quando cheguei ao Benfica, era adepto do Sporting»
Natural de Vendas Novas, Pedro Pereira deu o salto para Lisboa ainda em muito jovem, tendo chegado às águias como adepto do... Sporting. "O meu pai ... «Record, oct 15»
2
Adepto do Marselha detido por ameaças de morte a Valbuena
Um adepto do Marselha foi detido esta terça-feira por ter ameaçado publicamente matar o antigo jogador do clube Mathieu Valbuena, refere a AFP citando uma ... «Mais Futebol, sept 15»
3
Tribunal condena homens que mataram adepto de clube rival
A justiça brasileira condenou a 20 anos de prisão três homens que mataram um adepto de futebol de um clube rival, após atirarem sanitas do topo de uma ... «Jornal de Notícias, sept 15»
4
Adepto pede que Gaitán fique
És o melhor", disse um adepto, antes de ouvir a resposta do argentino, em jeito de pergunta: "E onde queres que vá?" O benfiquista insistiu e garantiu a Gaitán ... «Record, juil 15»
5
Polícia que agrediu adepto em Guimarães suspenso por 90 dias
Filipe Silva foi filmado a agredir um adepto de futebol, que estava acompanhado de dois filhos, no exterior do estádio de Guimarães e no dia em que o Benfica ... «Record, juin 15»
6
Suspensão de 90 dias para PSP de Guimarães que agrediu adepto
O caso das agressões do subcomissário Filipe Silva a um adepto em Guimarães, a 17 de maio, depois do jogo que valeu o campeonato ao Benfica, está nas ... «Expresso, juin 15»
7
PSP que agrediu adepto admitiu que teve ação menos correta
O subcomissário que agrediu um adepto no final do jogo entre o Vitória de Guimarães e o Benfica já foi ouvido pela Inspeção-Geral da Administração Interna ... «TVI24, mai 15»
8
Agressões da polícia em Guimarães cegaram adepto do Boavista
João Freitas, advogado de 34 anos, deixou de exercer a profissão. Estão a decorrer processos em tribunal e no MAI. Tal como José Magalhães, adepto ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
9
Subcomissário da PSP que agrediu adepto do Benfica pode ser …
Pode ser expulso o subcomissário da PSP que agrediu um adepto do Benfica, em Guimarães, à frente dos filhos menores. José Magalhães estava com o pai. «RTP Fórmula1, mai 15»
10
Mourinho responde a jovem adepto do Aston Villa
A histórica começa na insólita iniciativa de Jude Brenson, um pequeno adepto do Aston Villa, que segue numa maré de resultados negativos e que despediu ... «Sapo Desporto, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adepto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adepto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z