Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embrulhadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBRULHADAMENTE EN PORTUGAIS

em · bru · lha · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBRULHADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embrulhadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMBRULHADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMBRULHADAMENTE

embruacar
embruava
embrulhada
embrulhado
embrulhador
embrulhamento
embrulhar
embrulhão
embrulho
embrumado
embrumar
embruscar
embrutar
embrutecedor
embrutecer
embrutecido
embrutecimento
embruxado
embruxador
embruxar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMBRULHADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de embrulhadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBRULHADAMENTE»

embrulhadamente embrulhadamente dicionário português modo embrulhado aulete copiar imprimir definicao confusão maneira embrulhada novo este serviço oferecimento tradução francês porto editora nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes envolvido olhares sapo foto maurício ferreira outros imagem aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem reflexos nikon corporation manual

Traducteur en ligne avec la traduction de embrulhadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBRULHADAMENTE

Découvrez la traduction de embrulhadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de embrulhadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embrulhadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

embrulhadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wrapped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embrulhadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embrulhadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

embrulhadamente
278 millions de locuteurs

portugais

embrulhadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

embrulhadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embrulhadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embrulhadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

embrulhadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

embrulhadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

embrulhadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embrulhadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

embrulhadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embrulhadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

embrulhadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embrulhadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embrulhadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embrulhadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Загорнуті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embrulhadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embrulhadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embrulhadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embrulhadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embrulhadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embrulhadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBRULHADAMENTE»

Le terme «embrulhadamente» est rarement utilisé et occupe la place 157.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embrulhadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embrulhadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embrulhadamente».

Exemples d'utilisation du mot embrulhadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBRULHADAMENTE»

Découvrez l'usage de embrulhadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embrulhadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motim literario em fórma de soliloquios
pezadissimo Wolfio definidor em capitulo de filosofia, define tudo, & tão embrulhadamente , que as definições pedem definições , e assim nos- mette em hum labyrintho donde he impossivel sahir. A essencia do ente, diz Wolfio , he formada ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
2
Modernismo Na Literatura Brasileira
Não concluiu mais nada porque inda não estava acostumado com discursos porém palpitava pra ele muito embrulhadamente muito! que a máquina devia de ser um deus de que os homens não eram verdadeiramente donos só porque não ...
Frederico Barbosa
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Gaspar, bem que este exponha o negocio um pouco embrulhadamente. Diz elle que Martim Affonso de Souza e Pedro Lopes de Souza fizeram sociedade com Joào Veniste, Francisco Loho e Vicente Gonsalves, com o fim de levantarem ...
4
El Chulla Romero y Flores:
Não concluiu mais nada porque inda não estava acostumado com discursos porém palpitava pra ele muito embrulhadamente muito! que a máquina devia de ser um deus de que os homens não eram verdadeiramente donos só porque não ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Correspondência latina
... tratando-se de sagrada, até perde o valor todo); mas, o que é muito pior, composto deveras confusa e embrulhadamente, e nada contendo que dê gosto ou se possa colher para erudição, doutrina e conhecimento adequado das coisas.
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
6
A Viúva Simões
Sara Voltou-se para a mãe e arrastou algumas sílabas embrulhadamente que ninguém pôde entender! Pouco a pouco a Viúva foi percebendo a Verdade; a filha não morreria... mas estava idiota! Ao redor dela, todos calados esperavam uma ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que embromador. * *Embruacar*, v. t. Bras. Arrecadar em bruaca. * * Embruava*,m.ef.Bras. (V. emboaba) *Embrulhada*, f. Fam. Confusão; mistifório; trapalhada; desordem. (Deembrulhar) *Embrulhadamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Não concluiu mais nada porque inda não estava acostumado com discursos porém palpitava pra ele muito embrulhadamente muito! que a máquina devia de ser um deus de que os homens não eram verdadeiramente donos só porque não ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
9
A (des)construcao do povo: Romance experimental e ...
Não concluiu mais nada porque inda não estava acostumado com discursos, porém palpitava pra ele muito embrulhadamente muito! (41) O balanço geral que poderíamos fazer do entrecho é que Macunaíma está atento a esse novo mundo  ...
Alfredo Cesar Barbosa de Melo, 2008
10
A viuva Simões
... oh minha filha i Sara voltou-se para a máe e arrastou umas syllabas embrulhadamente que ninguem poude «ntender ! 4 Pouco a pouco a viuva foi percebendo a ver- dade = 204 =
Júlia Lopes de Almeida, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embrulhadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/embrulhadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z