Téléchargez l'application
educalingo
enfadado

Signification de "enfadado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENFADADO EN PORTUGAIS

en · fa · da · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFADADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfadado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFADADO

abadado · abobadado · abrocadado · acajadado · almofadado · alobadado · arrecadado · aveadado · degradado · desagradado · desenfadado · empecadado · engradado · espadado · estradado · fadado · malfadado · malgradado · sobradado · transladado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFADADO

enfaceirar · enfadadiço · enfadamento · enfadar · enfado · enfadonho · enfadosamente · enfadoso · enfaixamento · enfaixar · enfaixe · enfanicar · enfarado · enfaramento · enfaranhado · enfarar · enfardadeira · enfardador · enfardadora · enfardagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFADADO

acevadado · acomodado · acordado · assoldadado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · cuidado · dado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · recomendado · respaldado · soldado

Synonymes et antonymes de enfadado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENFADADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enfadado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ENFADADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «enfadado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFADADO»

enfadado · aborrecido · enfastiado · entediado · incomodado · estimulado · interessado · espanhol · enfadado · dicionário · informal · fado · cheio · triste · cansado · português · está · entendiado · desgostou · enfadou · priberam · língua · portuguesa · tradução · muitas · outras · traduções · estar · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · inglés · wordreference · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · antônimo · antônimos · agradável · voluptuoso · deleitoso · prazenteiro · engraçado · aulete · entediou · antôn · part · enfadar · zangado · rabugento · alguien · alguém · socialtwist · tell · friend · sugerir · comentar · deseja · nova · entrada · spanish · reverso · meaning · also · enfardado · enfadadizo · enfado · enfardadora · example · inglês · consulte · também · corazon · pedro · guerra · vagalume · música · para · ouvir · letra · cantas · corazón · canta · angry · irritado · especially · peninsular · annoyed · molesto · with · somebody · peleado · wiktionary · edit · adjective · feminine · enfadada · masculine · plural · enfadados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enfadado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENFADADO

Découvrez la traduction de enfadado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enfadado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfadado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不满
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aburrido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Angry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ख़फ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раздраженный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enfadado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খেয়ালী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mécontent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak puas hati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verstimmt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不満を持ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불만 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disgruntled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay cằn nhằn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிருப்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असंतुष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoşnutsuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scontento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezadowolony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

роздратований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbufnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontevrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missnöjda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misfornøyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfadado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFADADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de enfadado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfadado».

Exemples d'utilisation du mot enfadado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFADADO»

Découvrez l'usage de enfadado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfadado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
enfadarse to get mad, to anger Gerundio: enfadandose Participio pasado: enfadado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me enfado nos enfadamos me he em'adado nos hemos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
mar groso, em cheo e as veses tocava a quartta do sueste, e o mar he vou enfadado. . * □ . Sem savadeira muito groso c a nao anba muito que com yr sem sevadeira nem vela de 11 1 1 i i gavea de proa nem vella da gavea de proa nem  ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
3
AcóNito: El Amor Que Todos Quieren
qué? Todo seguiría igual, o talvez peor que ahora porqueal ser guapa los chicos me perseguirían y me darían todavía más asco. Giro la cabeza y miro a Dani, está enfadado. Le miro de nuevo, asombrada, ...
Lorena Garcia, 2012
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENFADADISSIMO, adj. superl. de Enfadado.- «Este conselho, que era mais de amigo, que de inimigo, não quiz Simão da Cunha acceitar por entao; e ainda com verem adoecer tantos, diziam os Capitães, (que fizeram fazer aquelle. desatino ...
Domingo Vieira, 1873
5
A Key to the Exercises in Ollendorff's New Method of ...
Está enfadado con V. aquel hombre ? — Yo creo que está enfadado conmigo, porque no voy á verle ; pero no me gusta ir á su casa, porque cuando voy, en vez de recibirme con placer, él parece enfadado. — V. no debe creer esto ; él no está  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, Théodore Simonné, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1848
6
A Key to the Exercises in Ollendorf's New Method of Learning ...
Está enfadado con V. aquel hombre ? — Yo creo que está enfadado conmigo, porque no voy á verle ; pero no me gusta ir á su casa, porque cuando voy, en vez de recibirme 3on placer, él parece enfadado. — V. no debe creer esto ; él no ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1884
7
201 Spanish verbs fully conjugated in all the tenses, ...
Perf. me he enfadado, te has enfadado, se ha enfadado; nos hemos enfadado, os habéis enfadado, se han enfadado Pluferf. me había enfadado, te habías enfadado, se había enfadado; nos habíamos enfadado, os habíais enfadado, ...
Christopher Kendris, 1963
8
Early Language Learning: A Model for Success
Miau, miau, maulla mi gato miau, miau, muy enfadado, por que quiere que le compre, un lacito colorado, por qué me gusta enfadado, miau, miau, maulla mi gato. y hacia un ruido, cri, cri, cri, con mucho donaire. Salió el ratoncito, corrió por la ...
Carol M. Saunders Semonsky, Marcia A. Spielberger, 2004
9
501 Spanish Verbs with CD-ROM and Audio CD
... he enfadado nos hemos enfadado te has enfadado os habéis enfadado se ha enfadado se han enfadado 9 pluscuamperfecto de indicativo me había enfadado te habías enfadado se había enfadado 10 pretérito anterior me hube enfadado ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2010
10
Max Est Enfadado
1 copy
Max Haladay, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFADADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfadado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rossi: 'Alzamora me ha confirmado que Márquez estaba enfadado
"Creo que él (Márquez) está enfadado conmigo, porque cree que el contacto en Argentina fue a propósito y luego también está enfadado por lo de Assen, ... «MARCA.com, oct 15»
2
Márquez en pole y Lorenzo, enfadado
Marc Márquez se mostró como el más superior en Phillip Island para firmar una brillante pole. El ilerdense ya evidenció que esta pista va mejor a la Honda de ... «MARCA.com, oct 15»
3
Iniesta: "No creo que Messi esté enfadado"
Estoy muy feliz por él y por el equipo", explicó Iniesta, que supone que Messi "no" está enfadado por su suplencia: "Es normal también después del viaje y de ... «Sport, sept 15»
4
“Tengo una larga lista de motivos para estar enfadado
R. Tengo una larga lista de motivos para estar enfadado. El peor es el torpe egoísmo del ser humano que cree que el mundo va a aguantar sus excesos y que ... «EL PAÍS, sept 15»
5
'Sonará a que soy un hombre enfadado... lo soy'
"Sí, sonará a que soy un hombre enfadado... lo soy. Y tengo todo el derecho a estarlo. Pero cuando deje la Tierra, la única emoción que quiero sentir es paz. «El Mundo, août 15»
6
Conoce al bebé más enfadado de Internet
El tremendo enfado de la criatura y su afán por mantenerse en ese estado, ha provocado que tanto sus padres como los miles de usuarios que han visitado el ... «Gaceta de Salamanca, août 15»
7
¿Por qué estará tan enfadado este bebé? Por más que intentan …
Algo así ha sucedido con este bebé, cuyo vídeo lleva unos días compartiéndose por ser algo así como el bebé más enfadado del mundo. Desde que empieza ... «Bebés y más, août 15»
8
El bebé más enfadado del mundo: da igual cuánto lo intenten, él se …
No valen los ruiditos, las cosquillas, las muecas... ni siquiera dibujarle una sonrisa con los dedos. Con este bebé no hay método que valga para conseguir que ... «El Huffington Post, août 15»
9
El bebé más enfadado del mundo al que es imposible hacerle reír
... y demostrar que cuando está de mal humor, es imposible hacerle reír. Eso le ha llevado a llamarle "el bebé más enfadado" del mundo. ¡Vaya genio gasta! «Qué.es, août 15»
10
El Real Madrid, enfadado con Cristiano
Los responsables del Real Madrid, es decir. Florentino Pérez, están que trinan con Cristiano Ronaldo. El motivo, su apoyo público a Carlo Ancelotti a través de ... «Mundo Deportivo, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfadado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfadado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR