Téléchargez l'application
educalingo
entediado

Signification de "entediado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTEDIADO EN PORTUGAIS

en · te · di · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTEDIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entediado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTEDIADO

abadiado · adiado · ascidiado · aspidiado · assediado · desremediado · dimidiado · gladiado · incendiado · iridiado · latifundiado · multirradiado · paucirradiado · radiado · remediado · repudiado · sediado · subsidiado · tripudiado · trirradiado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTEDIADO

ente · enteada · enteado · entear · enteato · entebense · entecado · entecar · entecer · entediante · entediar · entedioso · enteia · enteísmo · entejar · entejo · entejolar · entelequia · enteléquia · entelhado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTEDIADO

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · associado · avaliado · bracteocardiado · criado · demasiado · denunciado · enviado · feriado · iniciado · licenciado · pronunciado · renunciado · secretariado · semirradiado

Synonymes et antonymes de entediado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTEDIADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «entediado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTEDIADO»

entediado · aborrecido · enfadado · enfastiado · fazer · frases · tediado · estou · entediado · dicionário · português · sente · apresenta · tédio · entediou · está · intediado · dúvidas · forma · correta · escrita · palavra · coisas · internet · quando · estiver · minilua · como · você · faça · vontade · criatura · escreve · além · estar · fazendo · coisa · educativa · não · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · entediados · feminino · entediada · informal · chatisse · algum · questionamento · relação · palavras · neste · caso · basta · conferir · informações · seguir · tradução · inglês · mais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entediado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTEDIADO

Découvrez la traduction de entediado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de entediado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entediado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

无聊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aburrido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bored
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скучающий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

entediado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ennuyé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bosan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gelangweilt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

退屈
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지루한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bosen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சலித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंटाळा आला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annoiato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znudzony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нудьгуючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plictisit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρεθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verveeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bored
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entediado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTEDIADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de entediado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entediado».

Exemples d'utilisation du mot entediado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTEDIADO»

Découvrez l'usage de entediado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entediado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heidegger
Mais proeminentemente, Heidegger descreve o que ele chama de “tédio profundo”.14 Em tal tédio não é essa ou aquela coisa particular que me entedia. Eu não estou entediado por esse filme ou por aquele livro. Tudo me entedia e, então, ...
Tom Greaves
2
Coragem: O Prazer de Viver Perigosamente
Descobri que estou entediado, sem entusiasmo. Você disse para nos aceitarmos do jeito que somos. Não consigo aceitar a vida, sabendo que, lá dentro, me falta alegria. O que fazer? Ouvi falar de um novo tipo de tranquilizante que não ...
Osho, 2006
3
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
Ele precisa estar preparado para perguntas que o coloquem na defensiva - “ Você está entediado comigo”, “Você não gosta muito de mim, tampouco, gosta?”, e assim por diante. Esses desafios podem surgir repentinamente e sem aviso, e o ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard
4
Descartes
Seria muito estranho se você respondesse: “Você não está realmente entediado, apenas pensa que está”. Estranho porque, se eu penso que estou entediado, então estou entediado e ponto final. O contrário também é verdadeiro.
André Gombay, 2009
5
PSICODRAMA - INSPIRAÇAO E TECNICA
Quando ele sobe ao palco para desempenhar seu próprio papel de entediado, coloco atrás dele a segunda cadeira. À medida que ele representa o papel de entediado, convido outro membro do grupo a subir ao palco e imaginar o que pode ...
PAUL HOLMES, MARCIA KARP
6
Que Buda Faria?, O
entediado? Se achas uma coisa enfadonha, tudo acharás enfadonho. Dogen, " Diretrizes para o Estudo do Caminho" O tédio está no nosso caráter, não no mundo. "Se você está entediado", eu ouvi dizer, "é porque você é entediante." Pense ...
Franz Metcalf
7
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Buda estava completamente entediado. Ele deixou o seu reinado quando tinha apenas vinte e nove anos de idade, no auge de sua juventude. Ele estava completamente entediado de mulheres, de vinho, de riquezas, do reinado, de tudo.
Osho
8
Formação ética: do tédio ao respeito de si
O entediado olha incessantemente para o relógio na esperança de que os ponteiros tenham andado o máximo possível, na esperança de que o amanhã chegue logo, que o depois de amanhã chegue logo, que o mês que Vem chegue logo.
Yves de La Taille, 2009
9
CANCOES NAO CANTADAS
61) AVENIDAS CIBERNÉTICAS Eu ando pelas ruas siderais Em avenidas cibernéticas Confrontando velhos samurais com novas técnicas E estou meio entediado... Encho o copo de café pela metade E nesse momento tudo já faz parte A ...
MAYCON BATESTIN
10
DSM-IV-TR Casos Clínicos, Vol. 2
... desde 1997, é editor chefe do Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology. HISTÓRIA Sintomas apresentados Jesse tinha 7 anos quando eu (G.S.H.). 1. Entediado na escola: tratamento multimodal do transtorno de Tourette.
Robert L. Spitzer | Michael B. First | Janet B. W. Williams | Miriam Gibbon

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTEDIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entediado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 coisas que você pode fazer quando fica sem internet no celular …
Agora imagine uma situação pior, quando você está super entediado esperando a consulta no médico, ou então, de férias no meio do nada com o lugar sem ... «Purebreak Brasil, oct 15»
2
Entediado com discurso, filho de Cristiano Ronaldo faz gesto …
Se tem duas características que são difíceis de encontrar em criança são discrição e paciência. Junte então a ausência disso com uma transmissão de ... «Ibahia.com, oct 15»
3
Entediado daquela camiseta velha? Pegue a tesoura e assista ao …
Entediado daquela camiseta velha? Pegue a tesoura e assista ao novo episódio do Se Vira! Sean Farinha. Por Sean Farinha. Atualizado em 5/10/2015. 0 0 0 ... «Virgula, oct 15»
4
'Entediado', imigrante ilegal se entrega à polícia e exige voltar para …
A polícia de Greater Manchester, região metropolitana na Inglaterra, prendeu na última segunda-feira (21) um iraniano que vivia ilegalmente no país e alegou ... «RedeTV!, sept 15»
5
"Entediado", Pacquiao ironiza última luta do algoz Mayweather
Há tempos que a rivalidade entre Manny Pacquiao e Floyd Mayweather ultrapassou os ringues. Protagonistas da "Luta do Século", os pugilistas são famosos ... «Terra Brasil, sept 15»
6
Smartphones podem detectar se você está entediado
O que os pesquisadores descobriram é que os usuários que estavam entediados clicaram mais no portal do que os que não estavam com tédio. «EXAME.com, sept 15»
7
Frustrado? Entediado? O que está acontecendo com Alonso?
Fernando Alonso está cansado da Fórmula 1? O espanhol está tentado em disputar outras categorias? Jonathan Noble analisa o que está por trás das ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, juil 15»
8
Site flagra piloto “entediado” que desenhou pênis no ar
O piloto de um avião particular na Flórida, Estados Unidos, chamou a atenção nesta quinta-feira depois de desenhar um pênis gigante no ar, usando dados de ... «Rondoniaovivo, mars 15»
9
Imigrante mexicano entediado é dono de maior fabricante de …
Enquanto esperava pelo green card, o visto de residência permanente nos Estados Unidos, Jordi Muñoz se sentiu numa espécie de prisão. Aos 20 anos, o ... «iG Tecnologia, févr 15»
10
Desabafo entediado de uma realidade entediante
Vez por outra minha inquieta mente pensante se vê no dever de deixar meus dedinhos falarem por ela. Traduzindo, às preciso escrever. Estive pensando (né. «Administradores, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entediado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entediado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR