Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfaro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFARO EN PORTUGAIS

en · fa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFARO


abléfaro
a·blé·fa·ro
aganobléfaro
a·ga·no·blé·fa·ro
ancilobléfaro
an·ci·lo·blé·fa·ro
faro
fa·ro
octobléfaro
oc·to·blé·fa·ro
pífaro
pí·fa·ro
safaro
sa·fa·ro
simbléfaro
sim·blé·fa·ro
sáfaro
sá·fa·ro
varicobléfaro
va·ri·co·blé·fa·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFARO

enfardamento
enfardar
enfardelar
enfarear
enfarelar
enfarinhadamente
enfarinhadela
enfarinhado
enfarinhamento
enfarinhar
enfaroar
enfaroso
enfarpelar
enfarrapar
enfarruscamento
enfarruscar
enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFARO

Amaro
Lázaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
caro
claro
desamparo
disparo
húngaro
jaro
maro
paro
preparo
pássaro
raro
reparo
saro
Álvaro

Synonymes et antonymes de enfaro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENFARO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enfaro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de enfaro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFARO»

enfaro enjoo fastio repugnância tédio enfaro dicionário informal aborrecimento enfadado aurélio buarque holanda enriqueça vocabulário editora português ação efeito enfarar possuir sensação característica aulete resultado sentir enfado antôn deleite prazer priberam língua pess sing pres pouco usado determinada comida palavras relacionadas fastiento léxico utilizado certa portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras consulta inglês usensação daquilo tedioso

Traducteur en ligne avec la traduction de enfaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFARO

Découvrez la traduction de enfaro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfaro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enfaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I angry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enfaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enfaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enfaro
278 millions de locuteurs

portugais

enfaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enfaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enfaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enfaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enfaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enfaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enfaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enfaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enfaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enfaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enfaro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enfaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enfaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enfaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enfaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enfaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enfaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg er sint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFARO»

Le terme «enfaro» est communément utilisé et occupe la place 64.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfaro».

Exemples d'utilisation du mot enfaro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFARO»

Découvrez l'usage de enfaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histórias de amor:
Relação marido-mulher é essa mesmo. Não há marido que não tenha alimentado esse sonho: matar a mulher. Por dinheiro? Por dinheiro, por ciúmes, por cansaço, por saturação, por enfaro. O que é enfaro? Fastio, asco, repugnãncia, enjoo.
Rubem Fonseca, 2013
2
64 Contos
Relação marido-mulher é essa mesmo. Não há marido que não tenha alimentado este sonho: matar a mulher. Por dinheiro? Por dinheiro, por ciúme, por cansaço, por saturação, por enfaro. O que é enfaro? Fastio, asco, repugnância, enjoo.
Rubem Fonseca, 2004
3
Sermôes das festas dos santos
QucdizaquiocÕtrario? afoii teráefta obra , mas efic lhe faltar ádefpois a TJO//Í Mtetda l f • » y tomar debaixo de/eu enfaro , epntfção forque entoo fica tendooluílredo TtalordefuagranietÃ, e ainda aquellagr* çajfpiritode "vida q de a/ giiamaneira ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), Pedro Kerbergio ((Sevilla)), 1615
4
Placar Magazine
Superada a pífia exibição no 0 x 1 para o Penarol, três dias antes, ML em Monte vidéu, o Flamen- ^jLí go reencontrou a si próprio " m em Buenos Aires e adiou para um futuro ainda remoto as conversas sobre decadência e enfaro de títulos.
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENFADONHO, ENFADOSO, tra- balboso — caostico , impertioeote , importooo — molesto , pesodo — fastioso. ENFARDAR, ENFARDELAR, empaqnetar, eofatilbar, eotroo- xar. EN FARINH ADAMENTE, dissimolada, oceiiltameote. ENFARO ...
José da Fonseca, 1836
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Enfardelar. V. Enfardar Enfarelar, v. a. répandre , mêler du son Enfarelado, adj. m . da, f. partie. Eufarinhadamente, adv. V. Dissimuladamente Enfarinhar, v. a. enfa- nner Enfarinhado , adj. т. da , /. partie. Enfaro. V. Fastio POе.Tt>G.-FK.AHc.
‎1812
7
Corpo de Baile: Volume 1
Ele não queria gostar mais de pessôa nenhuma de casa, afora Mãitina e a Rosa. Só podia apreciar os outros, os estranhos; dos parentes, precisava de ter um enfaro de todos, juntos, todos pertencidos. Mesmo de Tomezinho; Tomezinho era ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Fernando Mendes Vianna
E no dia em que a fome de Sombra triunfou do enfaro e do felino enfado da ruiva jaula do Orgulho - teu supremo vício, ócio imperial e teu desdouro - abriste com as unhas (enfim pintadas com esmalte [ duradouro), a porta do castelo fulvo do ...
Fernando Mendes Vianna, 2001
9
Corpo corpo
Em dias o respeito suplantou o enfaro, Carvalhaes é mestre em advogacia empresarial, eu me aprimoro. Para abrandar a tensão, na hora do almoço palmilhei a México, rumo à Beira-Mar e ao Aterro. Rosbife, arroz e meia garrafa de vinho, ...
Marco Antonio Gay, 2007
10
Novo dicionário da língua portuguesa
... fabríco,por conta do dono, para que os fregueses, nos dias seguintes, não sejam lesados com anatural absorpção do óleo,feita pela vasa e outras peças, quandonão servem há muito. (Colhido em Foscôa) *Enfaro*,m.Des. Effeitode enfarar.
Cândido de Figueiredo, 1937

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JJ Camargo: direito à fantasia
Lembro que estava em casa, vendo TV com algum enfaro, naquele 9 de novembro de 1989, quando começaram a noticiar que as pessoas estavam cruzando o ... «Zero Hora, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z