Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfaroso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFAROSO EN PORTUGAIS

en · fa · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFAROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfaroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFAROSO


Barroso
Bar·ro·so
amaroso
a·ma·ro·so
amoroso
a·mo·ro·so
cascaroso
cas·ca·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
lamaroso
la·ma·ro·so
laparoso
la·pa·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
penaroso
pe·na·ro·so
pesaroso
pe·sa·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
sacaroso
sa·ca·ro·so
solaroso
so·la·ro·so
tartaroso
tar·ta·ro·so
vagaroso
va·ga·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFAROSO

enfardamento
enfardar
enfardelar
enfarear
enfarelar
enfarinhadamente
enfarinhadela
enfarinhado
enfarinhamento
enfarinhar
enfaro
enfaroar
enfarpelar
enfarrapar
enfarruscamento
enfarruscar
enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFAROSO

asqueroso
cheiroso
cotroso
decoroso
desastroso
doloroso
fibroso
generoso
honroso
leproso
lustroso
medroso
nitroso
pedroso
prazeroso
rigoroso
saboroso
tenebroso
terroso
valeroso

Synonymes et antonymes de enfaroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFAROSO»

enfaroso enfaroso dicionário português enfaro causa aborrecido enfastioso repugnante informal nojo tédio aborrecimento enfastiado enfarado palavra sílaba inglês aulete palavras eneassilábico eneassílabo eneate enebriar enecádia enegésimo enegrecer enegrecido enegrecimento eneide enema êneo eneolítico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavraenfaroso anagramas diretas sonhos interpretação cerca resultados onde aqui você está procurando brasil acesse descubra adjetivo cheio enjoado dicionárioweb invés quis dizer enfada bemfalar adjectivo regionalismo pernambuco dicionrio defini dicion kinghost vocabulário como entendimento cruzadas

Traducteur en ligne avec la traduction de enfaroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFAROSO

Découvrez la traduction de enfaroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfaroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfaroso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enfaroso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfriamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enfaroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enfaroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enfaroso
278 millions de locuteurs

portugais

enfaroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enfaroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfaroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enfaroso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enfaroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enfaroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enfaroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enfaroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enfaroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enfaroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enfaroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enfaroso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enfaroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enfaroso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enfaroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enfaroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enfaroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enfaroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfaroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enfaroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfaroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFAROSO»

Le terme «enfaroso» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfaroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfaroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfaroso».

Exemples d'utilisation du mot enfaroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFAROSO»

Découvrez l'usage de enfaroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfaroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ave, palavra:
“É muito enfaroso...” Pela mesma maneira, ele se desengraçava. Um outro falou: — “Ele teve medo umdia...” Nosso soldadinho não riu. Nem sefezgrave. Retrucou, pelos ombros. O mover das vacas, das que pediam seus bezerros, era que ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Encrespá: ficar irritado, bravo. Endemoniado: perturbação mental associada a possessão demoníaca. Enfaroso: enjoado, aborrecido, molesto. Enfrentamento, combate, provação: período de perturbação ou transtorno mental relacionado à ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Mundo enfaroso, do xingai-vos uns aos outros: eu xingo, tu xingas, ele xinga. Enfaroso sim: sempre as mesmas estrelas, a mesma Lua, o mesmo Sol, a arderem e repetirem-se indiferentemente sobre a monotonia da existência, sobre o ...
Eugênia Sereno, 1984
4
Cabeça-torta:
Zé Ananias, rapazim enfaroso, já querendo mexer com mulheres, de cara penugenta e voz engrossando, perguntou por perguntar: — Será que, lá nêles, tá doendo, Nenzinho? — Sei não, uai! Pruquê tu não experimenta, pra sabê?
Nelson de Faria, 1963
5
Violeiros do Norte
não tem importância. Ex.: Seu cavalo pro meu é neném. Corresponde a é canja. Enfaroso — que causa enfaro. Ex.: Panelada é comida p'r'eu achar en- farosa. Enterrar os pés — decidir-se súbita e violentamente. O mesmo que meter os pés.
Leonardo Mota, 1982
6
Revista do Instituto do Ceará
... opinioso (de opinião), teimoso, aferrado à sua opinião; enfaroso (de enfaro), enjoado, pretensioso. Os termos citados são da linguagem popular corrente. O feminino osa é usado na gíria da malandragem, para exprimir cheio de ou coberto ...
7
Prosa reunida
Combinam do jeito mais enfaroso. Não sabem que são infelizes, que a vida deles é chata e ruim. O Victor me olha é sempre segurando na mão da Arlete, precisa se esconder debaixo da saia dela pra me reparar, olhar as outras mulheres.
Adélia Prado, 1999
8
Temas de linguagem e de folclore
Ainda em seboso (de sebo) —sujo, porca- lhão; opinioso (de opinião), teimoso, aferrado à sua opinião; enfaroso (de enfaro), enjoado, pretensioso. Os termos citados são da linguagem popular corrente. O feminino osa é usado na gíria da ...
Florival Seraine, 1987
9
Salim, o mágico
Esse ministro, o único a contar com a antipatia unânime do povo, tipo feio, enfaroso, de feições duras e frias, chamava-se El-Hadj Ganthus Rizik Ben-Thami . Direi que ele exercia as funções de vizir das Inconformações Sociais. Jamais foi  ...
Malba Tahan, 1999
10
Crônicas mineiras
"É muito enfaroso ..." Pela mesma maneira, ele se desengraçava. Um outro falou: — "Ele teve medo um dia. . ." Nosso soldadinho não riu. Nem se fez grave. Retrucou, pelos ombros. O mover das vacas, das que pediam seus bezerros, era  ...
‎1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfaroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfaroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z