Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfeudado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFEUDADO EN PORTUGAIS

en · feu · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFEUDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfeudado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFEUDADO


acaudado
a·cau·da·do
adoudado
a·dou·da·do
alaudado
a·lau·da·do
amiudado
a·mi·u·da·do
arrudado
ar·ru·da·do
aveludado
a·ve·lu·da·do
bicaudado
bi·cau·da·do
caudado
cau·da·do
desajudado
de·sa·ju·da·do
descaudado
des·cau·da·do
desnudado
des·nu·da·do
ecaudado
e·cau·da·do
embudado
em·bu·da·do
encanudado
en·ca·nu·da·do
estudado
es·tu·da·do
grudado
gru·da·do
mudado
mu·da·do
transmudado
trans·mu·da·do
transudado
tran·su·da·do
veludado
ve·lu·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFEUDADO

enfermidade
enfermo
enfernesar
enferretar
enferrujado
enferrujamento
enferrujar
enfesta
enfestação
enfestado
enfestador
enfestar
enfesto
enfestonar
enfeudação
enfeudar
enfezado
enfezamento
enfezar
enfezinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFEUDADO

acomodado
acordado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
convidado
cuidado
dado
degradado
encomendado
enfadado
fundado
guardado
hospedado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

Synonymes et antonymes de enfeudado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFEUDADO»

enfeudado enfeudado dicionário português constituído feudo avassalado sujeito aulete constituiu submetido subjugado povo direito terra pela ganância priberam língua portuguesa conjugação enfeudar conjugar tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões terá muitas outras criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images línea traducción palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra portugiesische konjugationstabelle tinha nós temos tínhamos vós tendes tínheis eles têm dicionárioweb classe gramatical adjetivo palavras word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words portal masculino feminino singular enfeudada plural enfeudados enfeudadas

Traducteur en ligne avec la traduction de enfeudado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFEUDADO

Découvrez la traduction de enfeudado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfeudado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfeudado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

奴颜婢膝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envidiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deceived
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раболепный
278 millions de locuteurs

portugais

enfeudado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ্ঞাবহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obséquieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterwürfig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卑屈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비굴 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subservient
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khép nép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்படியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहाय्यक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaat eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottomesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służalczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раболіпний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπηρετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdanige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underordnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfeudado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFEUDADO»

Le terme «enfeudado» est communément utilisé et occupe la place 71.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfeudado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfeudado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfeudado».

Exemples d'utilisation du mot enfeudado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFEUDADO»

Découvrez l'usage de enfeudado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfeudado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galeria de Pintores Holandes No
"Alegro-me de que tenha visto os meus [;.lstir, mas confesso que ficaria mais satisfeita se lhe pudesse fazer as honras do meu Hals, desse quadro enfeudado, (ibid.. p. 471 ) A própria personagem chama atenção para a palavra enfeudado ...
Nancy Maria Mendes, 2002
2
Revista de estudos de literatura
Vejamos uma parte dessa passagem: Infelizmente acontece que [o quadro de Hals] está enfeudado ao castelo; não conhecia essa expressão? nem eu tampouco — acrescentou pelo gosto que tinha de fazer gracejos (com o que se julgava ...
3
Purga em Angola: o 27 de maio de 1977
Interessava aos comunistas que Angola tivesse um regime não enfeudado ao que designavam por imperialismo. Ora, olhando para Angola, o MPLA, mesmo com aquela direcção, apresentava-se como o mal menor. Esta ideia era reforçada ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2009
4
As luzes de Leonor: romance
O marquês de Alorna desconfia da amizade de Pedro e de Freire de Andrade, que suspeita estar enfeudado aos princípios da revolução francesa. E quanto mais o filho defende o amigo, mais se mostra desagradado com aquela ...
Maria Teresa Horta, 2011
5
Dicionário de Luís de Camões
... se a reelaboração cristã da ontologia e da cosmologia platónicas, a que Santo Agostinho procedera, absorvera categorias da lógica e da metafísica aristotélicas, agora o tomismo não se afigurava globalmente enfeudado a Aristóteles, mas ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
6
Perolas e Diamantes: Contos Infantis
Não esquecerei nunca o deslumbramento,{12} o encanto que sentiaolêr, pela primeiravez, estes contos, ea anciedade comque acompanhei o homemurso nasua dolorida peregrinação enfeudado aodiabo... desejavafalar n'esta pequenina ...
Jacob Grimm
7
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
E talvez necessário, no interesse dos que não conhecem o Havre, dizer algumas palavras para explicar aonde ia a família Latournelle à qual evidentemente o primeiro amanuense estava enfeudado. II _ ESBOÇO DE INGOUVILLE Ingouville ...
8
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
Apesar de enfeudado expressamente a uma doutrina católica ortodoxa, veja-se o elenco de matérias tratadas por Elio sgreccia em Manual de Bioética – Fundamentos e ética biomédica, Priulipia, 2009. 88 Veja-se por todos Noelle Lenoire e ...
Ana Martins, 2010
9
Pensamento franciscano: obras políticas
Em 1286, foi enfeudado como senhor da Caríntia pelo imperador Rodolfo de Habsburgo. Seu filho Henrique herdou aqueles territórios, legando-os posteriormente à sua filha mais velha. Margarida, posto que não tinha tido descendentes ...
Guilherme de Ockham, 1999
10
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
... permite-nos claramente seguir nessa outra questão novo choque do autoritarismo e da fé austera do Prelado com a pragmática difícil do apostolado missionário, tão enfeudado aos poderes laicos. Sucessivas questiúnculas, denunciando ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFEUDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfeudado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parem as máquinas e as narrativas do costume. O PS pode ser …
... contra a maré" instalada do comentário político geral, quase sempre enfeudado a interesses e sectarismos dissimulado de independência, cujo objectivo é, ... «iOnline, oct 15»
2
La nación catalana (Pedro Zabala)
... del Principado, entre Jaume I, ya casado, y la señora del Valle: si tenían descendencia, el hijo lo heredaba, pero enfeudado al Condado de Barcelona. «Periodista Digital, sept 15»
3
Portas atira a vários alvos. Críticas a Carlos Costa, Carlos Tavares e …
Paulo Portas assumiu esta posição crítica numa entrevista à TVI, acusando Carlos Costa e Carlos Tavares de se terem enfeudado em "capelinhas". “Não gostei ... «Renascença, sept 15»
4
Ronda de noticias de la actualidad en la WWE
Habrá que ver también que pasa con Cesaro, ya que Rusev parece que seguirá enfeudado con Dolph Ziggler. La nueva edición del PPV más famoso del ... «PlanetaDeporte, juil 15»
5
Grandes coaliciones, grandes contradicciones
Este país mantiene relaciones con Irán, Irak está enfeudado con Irán por su vecindad y su propia mayoría chiíta, Pakistán alberga una importante minoría chiíta ... «El Huffington Post, avril 15»
6
“Chegou o tempo de se dar um estrondoso murro na mesa”
... e considera que “os portugueses sabem bem que não querem um presidente enfeudado em interesses financeiros e partidários”, não querem um “robot”. «Público.pt, mars 15»
7
La marcha del silencio se quedó corta
El poder que es uno de los más oligárquicos, antidemocrático y enfeudado con el pasado de la dictadura militar. Del otro, el gobierno kirchnerista, que se ... «Movimiento al Socialismo, févr 15»
8
África del Norte y Medio Oriente: Los procesos revolucionarios …
Así pues, el nuevo parlamento está completamente enfeudado con el poder. El jefe del principal partido de oposición chiita bahreiní (el partido conservador ... «Aporrea.org, févr 15»
9
Pleno sobre la corrupción: no más leyes parche, por favor
... empezó a tomar cuerpo la idea de que el Estado se había enfeudado a las oligarquías tradicionales, económicas y financieras, con la ayuda inestimable de ... «Vozpopuli, nov 14»
10
¡Malas noticias sobre Daniel Bryan! (VIDEO)
El excampeón de la WWE tuvo que renunciar a su título en mayo pasado por una lesión en el cuello que sufrió cuando estaba enfeudado con Kane. «Perú.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfeudado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfeudado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z