Téléchargez l'application
educalingo
enojo

Signification de "enojo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENOJO EN PORTUGAIS

e · no · jo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENOJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENOJO

abrojo · alojo · anojo · antojo · arrojo · bojo · corojo · desanojo · despojo · dojo · estojo · fojo · manojo · nojo · pojo · refojo · relojo · rojo · tojo · varatojo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENOJO

enoira · enoiriçar · enoitar · enoitecer · enojadamente · enojadiço · enojado · enojador · enojamento · enojar · enojoso · enol · enolato · enolatura · enolina · enolismo · enolização · enolizar · enologia · enologista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENOJO

Araújo · ajo · amojo · anjo · apojo · banjo · beijo · cujo · desejo · entojo · espojo · manejo · mijo · montijo · rebojo · sobrebojo · sujo · trajo · varejo · vejo

Synonymes et antonymes de enojo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENOJO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enojo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENOJO»

enojo · aborrecimento · enfado · náusea · nojo · enojo · tradução · português · dicionário · espanhol · muitas · outras · traduções · mesmo · informal · flexão · enojam · conjugação · enojar · sentem · repulsa · ânsia · priberam · língua · portuguesa · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · porto · editora · inglés · wordreference · conjugar · persona · singular · presente · indicativo · enojó · ella · usted · pretérito · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · substantivo · etimologia · composição · aulete · ação · resultado · sensação · incômodo · físico · provocado · enjoo · repugnância · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · internet · leading · reverso · meaning · also · enojos · enojón · enojado · example · conjugation · chiharu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enojo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENOJO

Découvrez la traduction de enojo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enojo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enojo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enojo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Anger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enojo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enojo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enojo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enojo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enojo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enojo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enojo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enojo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enojo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enojo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enojo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enojo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enojo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enojo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enojo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enojo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enojo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENOJO»

Tendances de recherche principales et usages générales de enojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enojo».

Exemples d'utilisation du mot enojo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENOJO»

Découvrez l'usage de enojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corazón de enojo
El enojo, ¿Ha sido un problema en su hogar? ¿Alguna vez sus hijos le han hablando con un tono airado o irrespetuoso? ¿Pelean entre ellos? ¿Ha perdido usted alguna vez la compostura o la paciencia mientras trataba una situación ...
Lou Priolo, 2006
2
Cuando me enojo
Text and pictures relate situations which sometimes result in such reactions as frustration, anxiety, humiliation, and loss of control.
Norma Simon, Dora Leder, 1976
3
Vive por Encima de tus Sentimientos: Controla tus Emociones ...
La Biblia habla del enojo justo, que es enojo contra todo pecado y todo aquello que ofende a Dios. El abuso y la injusticia de todo tipome hacen enojar. Me enojo con el diablo cuando veo a niños que mueren de hambre en India, Asia, África ...
Joyce Meyer, 2011
4
Las Soluciones Para Problemas Del Matrimonio: Una Gui; A ...
porque algunas veces esta de mal humor o con enojo la pareja, todo contesta mal y sin darse cuenta lo que hace o dice hace que se enoje su pareja, es como decir si yo me enojo mi pareja también se tiene que enojar, esto nos puede pasar ...
Raul Almanza, 2011
5
Del enojo a la intimidad / From Anger to Intimacy: El Perdon ...
Junto con su pastor y buen amigo, Ted Cunningham, Smalley desprende las capas del enojo para exponer el núcleo emocional de la cólera y la amargura.
Gary Smalley, Ted Cunningham, 2010
6
Manejar el Enojo: Manual de Instrucciones para Nios y ...
El enojo en abundancia puede costarle mucho a su físico y su salud emocional.
Anita Bohensky, 2004
7
Suicidio: Decisión Definitiva Al Problema Temporal
Es esencial que aprendas a expresar tu enojo en forma abierta y directa; lo cual no significa, necesariamente, lastimar a los demás. No debes irte al otro extremo al pensar que el sentirte enojado te da el derecho de herir o insultar a quienes ...
Joseluis Canales, 2013
8
Infelicidad, la moda que no acomoda
Mayela Pescador. “Si nuestra mente se ve dominada por el enojo, desperdiciaremos la mejor parte del cerebro humano: la sabiduría, la capacidad de discernir y decidir lo que está bien o mal.” Dalai Lama ...
Mayela Pescador, 2011
9
Creciendo Libre: Manual para Sobrevivientes de la Violencia ...
El temor no es una razón para quedarse en una relación infeliz, enfermiza, ni peligrosa. Otro sentimiento que puedas presenciar es el enojo. Puedes estar enojada consigo misma, con su pareja, con la gente de su pasado, con sus amigos y ...
Michael Hertica, Wendy Deaton, Christell Quinche, 2014
10
Spanish A Woman's Way through the Twelve Steps: Spanish ...
Llevaba unos años en recuperación, cuando me involucré en una relación en la que me sentía constantemente enojada e infeliz. Al hacer mi inventario diario del Décimo Paso, pude identificar fácilmente el enojo y suponía que no debía ...
Stephanie S. Covington, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENOJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enojo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El enojo de Tobal luego de su encuentro con el Papa Francisco
“Yo estaba en un lugar público, pero era una confesión privada, donde se puntualizó en una cosa que no fue tan así tampoco”, justificó Tobal su enojo y ... «Clarín.com, oct 15»
2
El enojo de China por el barco de guerra de EE.UU. que se acercó …
Un barco de la Armada de Estados Unidos navegó cerca de las islas artificiales que China está construyendo en aguas disputadas del Mar de China ... «BBC Mundo, oct 15»
3
"Callarle la bocota a Trump": comercial se enfoca en movilizar enojo
Una madre y su hija están en la mesa. La madre le dice en español a la hija que hay que movilizarse para votar y “callarle la bocota a Trump”. La hija contesta ... «La Opinión, oct 15»
4
¿Romance en peligro? Enojo en el plantel del Barsa por los silbidos …
Liga de Campeones.El público reprobó la actuación del equipo durante el partido frente al Bayer Leverkusen, que recién pudo dar vuelta cerca del final. «Clarín.com, sept 15»
5
El enojo de Roberto Jones en plena obra por un celular
Durante una puesta de escena de su obra unipersonal La memoria de Borges en el Club Lawn Tennis en Carrasco, el actor Roberto Jones se mostró molesto ... «El Observador, sept 15»
6
Con el PRD no hay enojo, hay cercanía, dice Mancera
Además, afirmó que con el sol azteca no hay un tema ni de rompimiento ni de enojo, “por el contrario, hay cercanía y por supuesto comunicación. Pero será una ... «Informador.com.mx, sept 15»
7
Massa: "Espero que no sea una clausura producto de un enojo"
El candidato a presidente por el Frente Renovador, Sergio Massa, consideró que la clausura de un galpón donde se alojan los móviles televisivos de C5N por ... «Ambito.com, sept 15»
8
Polémica foto de dos policías durmiendo causa enojo en redes
Una foto en redes sociales muestra como dos policías dentro de un auto patrulla permanecen dormidos en horas de la noche. La foto que circula en redes ... «La Estrella de Panamá, août 15»
9
Pérez: "No hubo ningún enojo del Gobierno con el viaje de Scioli"
El jefe de Gabinete de la provincia de Buenos Aires, Alberto Pérez, sostuvo este domingo que "no hubo ningún enojo del Gobierno con el viaje" que realizó el ... «Minutouno.com, août 15»
10
Piquete de camioneros: mendocinos y turistas mostraron su enojo
La gran cantidad de gente que quedó varada durante horas por el piquete de camioneros en la Alta Montaña mendocina demostró su enojo por la situación en ... «Los Andes, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR