Téléchargez l'application
educalingo
enquerida

Signification de "enquerida" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENQUERIDA EN PORTUGAIS

en · que · ri · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENQUERIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enquerida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENQUERIDA

Lérida · Mérida · agrida · apátrida · brida · comprida · corrida · ferida · garrida · guarida · larida · malparida · malquerida · margarida · orida · parida · podrida · progrida · querida · recorrida

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENQUERIDA

enquadrilhado · enquadrilhamento · enquadrilhar · enquanto · enquartado · enquartar · enque · enqueijado · enqueijar · enqueixar · enquerir · enquete · enquête · enquilema · enquilhar · enquimose · enquirídio · enquisa · enquistado · enquistamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENQUERIDA

agatomérida · alarida · ascárida · aulátrida · aérida · bacárida · calimérida · cantárida · enturida · epácrida · erva-de-parida · eupátrida · hidrargírida · homérida · medida · nébrida · regrida · teórida · transgrida · urida

Synonymes et antonymes de enquerida dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENQUERIDA»

enquerida · enquerida · dicionário · português · portugal · enquerir · cada · dois · sacos · feixes · ligados · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · acto · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · enoitecer · enoitecimento · enojadamente · enojadico · enojado · enojador · enojamento · enojar · enôjo · enojo · enojoso · enol · enolado · enolato · cordame · carregam · cavalgadura · nome · portal · singular · plural · enqueridas · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · links · léxico · sêr · indispensável · corda · formação · andré · forastieri · comentários · sobre · não · aprender · entrevista · quem · nada · para · acrescentar · piovani · fotógrafo · cujo · tempo · passou · argentino · forçar · barra · aliexpress · popular · chaqueta · blanca · recortada · piel · ofrece · amplia · gama · artículos · populares · también · puede · seleccionar · querida · dead ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enquerida à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENQUERIDA

Découvrez la traduction de enquerida dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enquerida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enquerida» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enquerida
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En el que se encuentra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Required
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enquerida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enquerida
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enquerida
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enquerida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enquerida
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enquerida
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enquerida
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enquerida
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enquerida
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enquerida
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enquerida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enquerida
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enquerida
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enquerida
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enquerida
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enquerida
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enquerida
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enquerida
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enquerida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απαιτείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enquerida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enquerida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enquerida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enquerida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENQUERIDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de enquerida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enquerida».

Exemples d'utilisation du mot enquerida en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENQUERIDA»

Découvrez l'usage de enquerida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enquerida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De em + quanto) * *Enquartar*, v.t. Prov. alent. Dividir em quartos, esquartejar. * Enque*,m.Cabo de embarcação,para reforçar oestai do traquete. * *Enqueijar*, v.t. Coalhar, preparar, para converter em queijo: enqueijarleite. * *Enquerida*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memòries de missions de recerca
ï g p i jg p I ^vlv j | v E p .1 >l A sota del toronger, que de sota del toronger, o/cJ/'/à , l'enquerida Marta se'n pentinava, olailà, l'enquerida Marta se'n pentinava. Pentinant son cabell ros, que pentinant son cabell ros, l'enquerida rentant sa blanca ...
Josep Massot i Muntaner, 2005
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
enquerida, s. f. — Prov. alent. — Acto de enquerir. Cada um dos dois sacos ou feixes que, ligados por cordame, se carregam na cavalgadura, ficando um a um lado e outro a outro, para equilíbrio da carga». Cf. C. de F., Novo Dic., I, 729.
J. Leite de Vasconcellos, 1936
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
méis. enometria, f. enométrico, adj. enómetro, m. enoplio, m. enoque, m. : anoque. enora, /. enorme, 2 gen. enormidade, /. enostose, /. enotermo, ni. * enouric;ar, c. enoz , /. enquadrar, r. enque, m. enqueij'ar, r. enquerida, f. enquerideira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Amor numa cama de cardos
... demonstrava a sua força agarrando num saco de cinco alqueires de trigo com os dentes, atirando com ele para cima de um ombro; depois, fazia o mesmo a outro, para o lado contrário, realizando, sem esforço, uma enquerida, que é dispor ...
António Colaço, 1990
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... um pau que os rapazes agitam para o fazerem zunir»), enquerideira (DLP: « corda com que se prende a enquerida»), apeadeira (DLP: «poial ou escadinha que serve de degrau a quem monta ou desce do cavalo»), lançadeira (DLP: « peça ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
7
Unsung women: the anonymous female-voice in troubadour poetry
Domna, soven me prent talenz c'umilmen l'aus merce clamar, e quant mir son bel cors, e gar sa valor q'es sobrevalenz, estauc cum caus' esmarida que ren no ill dic, per paor que n'agues solaz peior pois, quant l'auri'enquerida. Raimon ...
Carol Jane Nappholz, 1994
8
Essays in honor of Louis Francis Solano
Estauc cum causa esmarida Que ren no-ill dic, per paor Que n'agues solaz pejor Pois, quant l'auria enquerida. 4. Raimon, ricors e ardimenz 25 Taing en amor al comenzar, Per q'eu vos lau que senz tarjar Annes enquerre hardidamenz Leis ...
Raymond J. Cormier, Urban Tigner Holmes, 1970
9
Studies in the Romance Languages and Literatures
Estauc cum causa esmarida Que ren no-ill dic, per paor Que n'agues solaz pejor Pois, quant l'auria enquerida. 4. Raimon, ricors e ardimenz 25 Taing en amor al comenzar, Per q'eu vos lau que senz tarjar Annes enquerre hardidamenz Leis ...
10
Archives historiques de la Gascogne
... vius absorbi, presesen mort perpetuau en enferi; e reconego e autreia e confessa en vertad lavandit W. A. que las sobre ditas mentangudas demnes avie ed tenie o hom per lu lo die que aquesta carta fo enquerida en patz e ses tot contrast.
Société historique de Gascogne, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enquerida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enquerida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR