Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brânquia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRÂNQUIA EN PORTUGAIS

brân · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRÂNQUIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brânquia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRÂNQUIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brânquia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brânquia

Gill

Brânquia

Chez les poissons et autres animaux aquatiques, les branchies ou les branchies sont les organes de la respiration, c'est-à-dire qu'il s'agit des échanges gazeux entre le sang ou la lymphe de leurs porteurs et l'eau. De nombreux animaux aquatiques absorbent l'oxygène nécessaire à leur métabolisme par leur surface de contact avec l'eau, mais la plupart des êtres les plus complexes acquièrent par le processus évolutif ces organes qui présentent une surface de contact plus adéquate avec l'environnement. Les branchies sont généralement de fines plaques muqueuses ou des excroissances fortement irriguées par les vaisseaux sanguins ou leur équivalent pour les animaux sans ce type de système circulatoire, à travers les murs desquels les échanges gazeux sont effectués. Les branchies sont toujours situées dans le corps de l'animal afin qu'elles aient le maximum de contact avec l'eau et, en même temps, elles sont protégées. Les insectes aquatiques - généralement leurs larves - les trachées branchiales sont des tubes où l'air circule et c'est à travers leurs parois que se font les échanges gazeux; les gaz sont ensuite transférés à la lymphe. Nos peixes e outros animais aquáticos, as brânquias ou guelras são os órgãos da respiração, ou seja, é nelas que ocorrem as trocas gasosas entre o sangue ou linfa dos seus portadores e a água. Muitos animais aquáticos absorvem o oxigénio necessário ao seu metabolismo através da sua superfície de contacto com a água, mas a maioria dos seres mais complexos adquiriram, através do processo evolutivo estes órgãos que apresentam uma superfície mais adequada de contacto com o meio ambiente. As brânquias são geralmente finas placas ou excrescências de tecido mucoso altamente irrigadas por vasos sanguíneos ou o seu equivalente para os animais sem este tipo de sistema circulatório, através de cujas paredes são realizadas as trocas gasosas. As guelras estão sempre localizadas no corpo do animal de modo a terem o máximo contacto com a água e, ao mesmo tempo, estarem protegidas. Os insetos aquáticos - normalmente as suas larvas - as traqueias branquiais são tubos onde circula ar e é através das suas paredes que se realizam as trocas gasosas; os gases são depois transferidos para a linfa.

Cliquez pour voir la définition originale de «brânquia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRÂNQUIA


Antioquia
An·ti·o·qui·a
Checoslováquia
Che·cos·lo·vá·quia
Eslováquia
Es·lo·vá·quia
Helsínquia
Helsínquia
Turquia
tur·qui·a
abranquia
a·bran·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
escrânquia
es·crân·quia
franquia
fran·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
maquia
ma·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
munquia
mun·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
paróquia
pa·ró·quia
podobrânquia
po·do·brân·quia
relíquia
re·lí·quia
tanquia
tan·qui·a
tranquia
tran·qui·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRÂNQUIA

bravosear
bravosidade
bravoso
bravura
brácaro
brácon
bráctea
brádipo
Brás
brâmane
breadura
breagem
break
breal
breamante
brear
breba
brebião
breca
breca-bica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRÂNQUIA

acéquia
anarquia
apsiquia
entelequia
eparquia
estaquia
fasquia
gigantomaquia
leucoplaquia
menarquia
paroniquia
poliarquia
quia
sinarquia
sinequia
soniloquia
tauromaquia
titanomaquia
tosquia
ventriloquia

Synonymes et antonymes de brânquia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRÂNQUIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brânquia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de brânquia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRÂNQUIA»

brânquia guelra peixes outros animais aquáticos brânquias guelras são órgãos respiração seja nelas ocorrem trocas gasosas entre sangue linfa seus portadores água muitos absorvem brânquia dicionário informal português zool nome órgão respiratório numerosos girinos inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum infoescola artigo sobre estruturas utilizadas pelos respirar baixo como funcionamento quais exemplo número forma elementos ósseos presentes tubarão muito diferentes desses tradução alemão muitas outras traduções priberam brânquiabrânquia sabia pode

Traducteur en ligne avec la traduction de brânquia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRÂNQUIA

Découvrez la traduction de brânquia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brânquia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brânquia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माशूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيشوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаберных
278 millions de locuteurs

portugais

brânquia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kieme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아가미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solungaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

branchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypatroszyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зябрових
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

branhii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλάδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brânquia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRÂNQUIA»

Le terme «brânquia» est communément utilisé et occupe la place 80.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brânquia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brânquia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brânquia».

Exemples d'utilisation du mot brânquia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRÂNQUIA»

Découvrez l'usage de brânquia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brânquia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de Fisiologia Animal
A sensibilização do reflexo de retração da brânquia envolve um segundo circuito neural que se origina na pele da cauda. Um choque elétrico na cauda faz com que um neurônio sensorial envie um sinal aferente até uma sinapse com um ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
2
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
b r Resumo O presente trabalho teve como objetivo comparar a atividade específica da enzima catalase em glândula digestiva, brânquia e manto de mexilhões P. perna coietados em um local contaminado da Baía de Guanabara.
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer
3
Publicações avulsas do Instituto Pau Brasil de História Natural
trai a cerato-brânquia. Na extremidade dorsal de cada arco branquial pode ocorrer uma faringo-brânquia e na extremidade ventral uma hipobrânquia. Os arcos branquiais de um mesmo antímero unem- se ventralmente por meio de uma ...
4
Boletim de fisiologia animal
Tratando das bránquias das Anaspídeas (Aplyseacea) BERNARDO 890) e GILCH- RIST(1894) dizem ser õ* ctenfdio, uma brânquia em dobras. EALES ( 1921) menciona que, como na maioria dos tectibrânquios, a brânquia é uma estrutura ...
5
The blackflies (Diptera: Simuliidae) of Brazil
1 Brânquia com um iinico filamento Aspathia - Brânquia com dois ou mais filamentos 2 2(1) Brânquia com dois, tres ou quatro filamentos Psaroniocompsa - Brânquia com seis ou mais filamentos 3 3(2) Brânquia com seis filamentos Aspathia, ...
Anthony J. Shelley, Peter Holdridge Adler, 2010
6
Arquivos de ciéncias do mar
Brânquia monopectinada, reta e larga, situada no centro da parte superior da câmara paleai, inician- do-se próximo ao colar do manto e prolongando-se até quase a extremidade posterior da câmara (Figura 4) . O osfrádio é bipectinado, ...
7
Zoologia e biologia marinha
Não obstante, mantemos A.stephensoni no género Aulodrilus, porque Mehra ( 1922, p. 965) afirma a ausência de diferença marcada entre essa espécie e A. kashi, afora as gônadas. Deduzimos disso, e da descrição da brânquia pigidial ( ibid.
8
Revista Brasileira de Biologia
TABELA I Número de ramos branquiais por segmento do corpo em larvas de último estádio de Parapoynx restingalis (segmentos torácicos em algarismos romanos, segmentos abdominais em arábicos; as, brânquia ântero-superior; ps,  ...
9
Revista
Dobra da pseudo-brânquia 7 — Dorso da cabeça, ou pescoço 8 — Parte anterior do manto. Figura 2 : A mesma figura 1 com o manto seccionado c aberto, mostrando a disposição dos seguintes órgãos : 1 — 2 e 3 como na figura 1 4 ...
Brazil. Serviço Especial de Saúde Pública, 1953
10
Revista do Serviço Especial de Saúde Pública
... dorsal — do pé 4 — Abertura normal do pneumostoma 5 — □ Colar do manto 6 — Dobra da pseudo-brânquia 7 — Dorso da cabeça, ou pescoço 8 — Parte anterior do manto. Figura 2 : A mesma figura 1 com o manto seccionado e aberto , ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRÂNQUIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brânquia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Helena Bonciani Nader: Ela briga pela ciência
O vôngole, que você come na macarronada, está repleto de heparina e com a mesma distribuição tecidual dos vertebrados, substituindo pulmão por brânquia. «Revista Pesquisa, juil 13»
2
Foto do dia: Nudibrânquios
... são mais comuns em águas tropicais rasas.O nome científico Nudibranchia significa nu e brânquia e descreve a cobertura do corpo por brânquias e antenas. «Último Segundo - iG, oct 11»
3
Escritora relata como se tornou um imã de doenças estranhas
Recentemente, eu sofri com uma brânquia vestigial infectada. Ah, sim, também tenho anomalias anatômicas: um pequeno tubo na frente do meu ouvido direito, ... «Terra Brasil, févr 10»
4
Dispositivo para mergulho extrai oxigênio da água
Chamado de LikeAFish (como um peixe), a brânquia artificial utiliza uma bateria para extrair pequenas quantidades de ar existentes na água e pode prover ... «Terra Noticias, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brânquia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/branquia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z