Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enturmar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTURMAR EN PORTUGAIS

en · tur · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTURMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enturmar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENTURMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enturmo
tu enturmas
ele enturma
nós enturmamos
vós enturmais
eles enturmam
Pretérito imperfeito
eu enturmava
tu enturmavas
ele enturmava
nós enturmávamos
vós enturmáveis
eles enturmavam
Pretérito perfeito
eu enturmei
tu enturmaste
ele enturmou
nós enturmamos
vós enturmastes
eles enturmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enturmara
tu enturmaras
ele enturmara
nós enturmáramos
vós enturmáreis
eles enturmaram
Futuro do Presente
eu enturmarei
tu enturmarás
ele enturmará
nós enturmaremos
vós enturmareis
eles enturmarão
Futuro do Pretérito
eu enturmaria
tu enturmarias
ele enturmaria
nós enturmaríamos
vós enturmaríeis
eles enturmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enturme
que tu enturmes
que ele enturme
que nós enturmemos
que vós enturmeis
que eles enturmem
Pretérito imperfeito
se eu enturmasse
se tu enturmasses
se ele enturmasse
se nós enturmássemos
se vós enturmásseis
se eles enturmassem
Futuro
quando eu enturmar
quando tu enturmares
quando ele enturmar
quando nós enturmarmos
quando vós enturmardes
quando eles enturmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enturma tu
enturme ele
enturmemosnós
enturmaivós
enturmemeles
Negativo
não enturmes tu
não enturme ele
não enturmemos nós
não enturmeis vós
não enturmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enturmar eu
enturmares tu
enturmar ele
enturmarmos nós
enturmardes vós
enturmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enturmar
Gerúndio
enturmando
Particípio
enturmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTURMAR


afirmar
a·fir·mar
alarmar
a·lar·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
desinformar
de·sin·for·mar
enfermar
en·fer·mar
esvurmar
es·vur·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
infirmar
in·fir·mar
informar
in·for·mar
marmar
mar·mar
mermar
mer·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar
uniformar
u·ni·for·mar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTURMAR

entupigaitado
entupigaitar
entupimento
entupimos
entupir
entupis
entupo
enturbar
enturgecer
enturida
enturvação
enturvado
enturvar
enturvecer
enturviscar
entusiasmado
entusiasmante
entusiasmar
entusiasmável
entusiasmo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTURMAR

Omar
apalermar
atermar
desconformar
desenfermar
desenformar
desformar
disformar
enformar
ermar
esmermar
esmormar
estafermar
mar
miramar
obfirmar
palermar
rearmar
reconfirmar
refirmar

Synonymes et antonymes de enturmar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTURMAR»

enturmar inturmar enturmar dúvidas português qual forma correta escrita palavra está errada devemos dicionário informal passar fazer parte grupo pasar integrar turma conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais infinitivo gerúndio enturmando particípio enturmado presente indicativo enturmosignificado priberam língua portuguesa como amigos adolescentes não fácil será você popular para conseguir pode verdade problemas podem atrapalhar vida faculdade quando finalmente chega universidade surgir outros dificuldade ambiente novo tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de enturmar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTURMAR

Découvrez la traduction de enturmar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enturmar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enturmar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

适合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enturmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To enter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में फिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للدخول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вписываться в
278 millions de locuteurs

portugais

enturmar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়োপযোগী করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour entrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyesuaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einpassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に適合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 맞게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adattarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб ввести
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potrivi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταιριάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pas in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att skriva in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passe inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enturmar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTURMAR»

Le terme «enturmar» est communément utilisé et occupe la place 49.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enturmar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enturmar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enturmar».

Exemples d'utilisation du mot enturmar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTURMAR»

Découvrez l'usage de enturmar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enturmar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COMO SER BOM DE PAPO E SE ENTURMAR: EM QUADRINHOS
Esta obra traz técnicas de comunicação. Apresentada em quadrinhos, busca apresentar os conteúdos de forma simples, a fim de facilitar o entendimento do leitor.
REINALDO POLITO, ALVARO OMINE
2
Psicologia, e/imigração e cultura
Na verdade eu queria aprender a falar direito para depois eu mesmo me enturmar. ". Segundo Berger & Luckmann, a língua é um fator essencialmente socializador. Experiência na escola e o processo de socialização secundária Billy relata ...
‎2004
3
Como Tudo Começou - Deus e Eu
Para mudar, comece a frequentar uma Igreja, tenha a coragem de se enturmar e veja e sinta diferença daí a pouco. O que nos falta a nós, homens (gênero humano), é essa coragem de começar. Como você pode e deve ser feliz. Essa é a ...
POMPÍLIUS
4
Técnicas de terapia cognitiva para crianças e adolescentes
e que Você não fosse se enturmar, mas, quando Você pensou sobre isso, não acreditou nos truques. Anjani: Sim. Terapeuta: Vamos anotar tudo isso em um cartão. Eu tenho que escrever que eu não acredito que não Vou me enturmar?
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure | Jolene H. Garcia, 2011
5
Songbook Jammil E Uma Noites
A partir dali eu parei de ver e comecei a me enturmar com a galera de escola, que era o Colégio António Vieira. Chediak: Um colégio maravilhoso! Tuca: É, comecei a me enturmar com a galera, aí começaram a rolar os festivais, o FIM ...
Almir Chediak, 2007
6
A Dama da Internet
É o máximo!” E um terceirojá mandou: “Aproveita bastante.” Luísa sorriucom os comentários, mas percebeu que não estava dando atenção a Marcos e aos convidados. Tentase enturmar, maisdo queisso,tenta socializar como grupo.
Neville D'Almeida, 2013
7
LUCY NÃO GOSTA DE REGRAS
Você vai se enturmar perfeitamente. O modo como Rianna grudou as mãos nos quadris deu a impressão deque era bom a equipese enturmar comela. Lucy teve vontade de ouvir um “Sabe deuma coisa?” de Carla Rosa, ouaté mesmo um ...
NANCY RUE, 2011
8
O nosso rito a gente inventa
Levou algum tempo até eu me enturmar, ficar mais à vontade. Além de tudo, a comida era horrível! Aos poucos, fuirelaxando. Claroque passeipor momentos de carência. Às vezeseu pensava: 'Dariatudo para estar noBrasil'. Principalmente ...
Silavana Tavano, 2011
9
Luiz Fernando Carvalho sobre o filme LavourArcaica
Exatamente como quem se nutre, se alimenta. M P ... Os conceitos faziam parte de uma trajetória de isolamento, mas não de um isolamento no sentido, digamos assim, de não se enturmar, era um isolamento no sentido realmente de buscar ...
Luiz Fernando Carvalho, 2002
10
Por Dentro Da Moda
Numa roda social, as cores revelam se a pessoa é introvertida ou extrovertida, aberta a novas amizades ou alguém com facilidade para se enturmar. Um perfil reservado é atraído por cores escuras, enquanto seu oposto prefere cores claras  ...
DINAH BUENO PEZZOLO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTURMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enturmar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Tribe: sexo e muita violência em um filme completamente mudo
Trata-se da história, muitas vezes violenta, de um adolescente que tenta se enturmar em sua nova escola. Mas o que realmente gerou um grande burburinho ... «A Gambiarra, août 15»
2
P. Piquet compete em preliminar do GP da Hungria de F1 pela …
Como já conheço o carro, espero me adaptar mais rápido. A pista me parece mais difícil, porém. De todo modo, meu objetivo é conhecer o circuito, me enturmar ... «Terra Brasil, juil 15»
3
FêCris Vasconcellos: jogando conversa mundo afora
... em que está todo mundo já se divertindo, só há duas táticas possíveis: ficar isolado em um canto bebendo umas sozinho ou puxar papo e tentar se enturmar. «Diário Catarinense, juil 15»
4
Entidade sueca cria emojis que ajudam crianças a falar sobre …
Ela disse ainda que os emojis retratam vários problemas enfrentados por elas, que variam desde dificuldades para se enturmar na escola, até casos como ... «Portal IMPRENSA, juil 15»
5
TAMANHO DA LETRA
... segundo professoras ouvidas pela reportagem, é a mesma de uma criança que mudou de escola pela primeira vez: fazer novos amigos e se enturmar. «Diário de Pernambuco, juin 15»
6
Retiro é alternativa para carnaval de jovens católicos em Juiz de Fora
Para quem tem receio de se sentir perdido em um lugar onde não conhece ninguém, Thiago garante que é muito fácil se enturmar. “Os retiros começam ... «Globo.com, févr 15»
7
Fred sobre a convocação para a Seleção Brasileira: "Quero …
É a primeira convocação, quero participar, ajudar bem a equipe, me enturmar… Não adianta Dunga me conhecer e eu não ter as mesmas atuações do ... «Zero Hora, nov 14»
8
Conheça 3 dicas para fazer novas amizades no intercâmbio
Caso você já tenha viagem programada, mas está um pouco inseguro por medo de não conseguir se enturmar, fique tranquilo. A Universia Brasil reuniu 3 ... «Universia Brasil, nov 14»
9
Filme transforma embates e situações inusitadas entre vizinhos em …
No início, os pais de primeira viagem decidem se enturmar e ganhar a simpatia dos novos vizinhos. Teddy Sanders (Zac Efron), líder da república, tem a ... «O Dia Online, juin 14»
10
'Ponto de apoio principal foi a minha família', conta jovem ex-viciado
O primeiro contato foi com a maconha, em uma festa, para se enturmar. Como muitos jovens, Cleber acreditava ter domínio sobre a situação. “Eu experimentei ... «Globo.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enturmar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enturmar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z