Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erva-férrea" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERVA-FÉRREA EN PORTUGAIS

er · va · fér · rea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVA-FÉRREA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erva-Férrea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERVA-FÉRREA


anaxagorea
a·na·xa·go·re·a
centáurea
cen·táu·rea
cesárea
ce·sá·rea
cinérea
ci·né·rea
cábrea
cá·brea
dioscórea
di·os·có·rea
espírea
es·pí·rea
férrea
fér·rea
hectórea
hec·tó·rea
láurea
láu·rea
obérea
o·bé·rea
pálrea
pál·rea
párea
pá·rea
remírea
re·mí·rea
ságrea
sá·grea
ticórea
ti·có·rea
túrrea
túr·rea
virgáurea
vir·gáu·rea
área
á·rea
ócrea
ó·crea

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERVA-FÉRREA

erva-de-joão-pires
erva-de-parida
erva-de-rato
erva-de-santa-helena
erva-de-santa-maria
erva-dedal
erva-divina
erva-do-orvalho
erva-doce
erva-dos-gatos
erva-formigueira
erva-gigante
erva-leiteira
erva-língua
erva-moira
erva-noselha
erva-perceveja
erva-pessegueira
erva-pimenteira
erva-pinheira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERVA-FÉRREA

alcea
alínea
ampérea
ciclospórea
coletânea
exospórea
fêmea
germândrea
guárea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
sanguínea
tinea
valea
várzea

Synonymes et antonymes de erva-férrea dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-FÉRREA»

erva-férrea erva férrea botânico aprendiz terra espantos blogger maio prunella vulgaris também conhecida pelas designações comuns consolda menor prunela diminui ervas medicinais fluxo menstrual dores cabeça estresse muitos outros benefícios dicionário informal nome popular planta ajuga vide medicinal vida qualidade brunello vulguris brúñela género compreende varias espécies subespécies muito semelhantes possuem resumo inglês self heal auto curativa considerada tempo cicatrizante nativa europa priberam fér botânica lamiácea brunella regionalismo plantas reptans língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português labiada prov gênero

Traducteur en ligne avec la traduction de erva-férrea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERVA-FÉRREA

Découvrez la traduction de erva-férrea dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de erva-férrea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erva-férrea» en portugais.

Traducteur Français - chinois

号角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hierba de hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fodder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिगुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горн
278 millions de locuteurs

portugais

erva-férrea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেঁপু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clairon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bugle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bügelhorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喇叭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bugle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kèn binh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதுகுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुतारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tromba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χορτονομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bugle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bugle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erva-férrea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERVA-FÉRREA»

Le terme «erva-férrea» est très peu utilisé et occupe la place 127.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erva-férrea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erva-férrea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erva-férrea».

Exemples d'utilisation du mot erva-férrea en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-FÉRREA»

Découvrez l'usage de erva-férrea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erva-férrea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cintra pinturesca
Erva ferrea. Erva formosa. Erva gigante. Erva de João Pires. Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira . Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre.
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839
2
Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...
Erva ferrea. Erva formosa. Erva gigante. Erva de Joäo Pires. Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira . Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre.
‎1838
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Escrofularia Erra de malacatas , s.f. balisier Erva-doce , s.f anis Erva ferrea, s.f. brunelle Erra-gigante , s.f. acanthe E r va-mo ira , s.f. Solanum Ervaçal , s. m. lieu plein, ou couvert d'herbes Ervagem , s.f. herbage Ervanço,5. m. pois chiehe ...
‎1812
4
Obras médicas de Pedro Hispano
consolda menor, milefólio, prímula, a que é pilosa e aderente à terra e tem uma flor branca, vermelha ao centro, e consolda menor, que nasce nos prados e se chama erva-férrea, e as partes moles da pedra pomes, que são grossas, amoras  ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
5
A Portuguese-English Dictionary
... c.a. CATINGA-DE-BODE; the mugwort wormwood (Artemisia vulgaris), c.a. ARTEMISIA; the sweet yarrow (Achillea ageratum), c.a. AGERATO. — de-sSo- Iourenco = ERVA- FERREA. de-SapO = CORAC;AO-DE-ESTUDANTE (a begO- nia).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ERVA-ELEFANTE, s. f. — Bot. V. Capim- -ele/ante. ERVA-ESPIRRADEIRA, s. f. — Lus. V. Bo- tão-de-ouro. ERVA-FEDORENTA, s. f. — Boi. V. Quart- -brauo. ERVA-FERRADURINHA, s. f. — Bot. V. Ferradurinha. ERVA-FÉRREA, s. f. — Bot.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. PL: ervas-dos-feri- dos. erva-dos-gatos, s. J. PL: ervas-dos-gatos. ervadura , s. j. erva-espirradeira, s. j. PL: ervas-espirra- dciras. erva-fedegosa, s. /. PL: ervas-fedegosas. erva-férrea, s. j. PL: ervas-férreas. ervagem, s. J. erva-gigante, s. /.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pruuela, f. o mesmo que erva-férrea. (Dem. do lat. prunum). * Pruniforme, adj. que tem forma de ameixa. (Do lat. prunum-}- forma). Prurido, pari. de prurir; m. comichão; » (flg.) tentação, impaciência; grande desejo. Pruriente, adj. que causa ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Crenças populares da Ilha Terceira
Outras ervas e ingredientes são igualmente utilizados, como o chá de cinco ervas — erva férrea, alecrim, erva do martírio, erva de S. Roberto e erva Úrsula — adicionado a um litro de azeite, bebido no espaço de nove dias, ao fim dos quais ...
J. H. Borges Martins, 1994
10
Anais
268. L. maculatum, Lin. — Vulg. Chuchapitos. Frequente, aqui e ali. 189. Scutellárla, Lin. 269. Sc. minor, Huds. Frequente nos sítios húmidos 190. Prunella, Lin. 270. P. vulgaris, Lin. — Vulg. Erva férrea. Vulgar nos lugares frescos e húmidos.
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1933

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERVA-FÉRREA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erva-férrea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Excesso de medicação para colesterol e hipertensão preocupa …
... e que inclui uma série de plantas, as principais das quais são a escutelária (scutellaria baicalensis, uma planta da família da hortelã) e a erva-férrea (prunella ... «RCM Pharma, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erva-Férrea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/erva-ferrea>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z