Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ócrea" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÓCREA EN PORTUGAIS

ó · crea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÓCREA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ócrea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÓCREA


ampérea
am·pé·rea
anaxagorea
a·na·xa·go·re·a
centáurea
cen·táu·rea
cesárea
ce·sá·rea
cinérea
ci·né·rea
cábrea
cá·brea
dioscórea
di·os·có·rea
erva-férrea
er·va·fér·rea
espírea
es·pí·rea
férrea
fér·rea
hectórea
hec·tó·rea
láurea
láu·rea
obérea
o·bé·rea
pálrea
pál·rea
párea
pá·rea
remírea
re·mí·rea
ságrea
sá·grea
ticórea
ti·có·rea
virgáurea
vir·gáu·rea
área
á·rea

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÓCREA

ó
óbelo
óbice
Óbidos
óbito
óbolo
óbvio
ócide
ócimo
ócio
óctuplo
óculo
óculos
ódax
Óder
ódio
ófico
ófride
ófrio
ófrion

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÓCREA

alcea
alínea
ciclospórea
coletânea
exospórea
fêmea
germândrea
guárea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
sanguínea
tinea
túrrea
valea
várzea

Synonymes et antonymes de ócrea dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÓCREA»

ócrea ócrea dicionário informal bainha existe base hastes pecíolo plantas poligôneas folhas alternadas daninhas bota formação aspecto envolve caule certas resultando crescimento estípulas axilares ambos anatomia folha página prof marcelo vinicius são grandes abraçam redor invaginante têm grande para aumentar língua portuguesa porto botânica conjunto formado duas membranosas unidas forma congénita aulete ocrantáceo ocranto ocre ocra ocreína ocreoso ocríase ocricórneo

Traducteur en ligne avec la traduction de ócrea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÓCREA

Découvrez la traduction de ócrea dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ócrea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ócrea» en portugais.

Traducteur Français - chinois

托叶鞘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocrea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ocre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ocrea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ocrea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ocrea
278 millions de locuteurs

portugais

ócrea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ocrea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ochréa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ocrea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ocrea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ocrea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ocrea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ocrea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ocrea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ocrea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ocrea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ocrea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ocrea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocrea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ocrea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocrea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ocre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ocrea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocrea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ocrea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ócrea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓCREA»

Le terme «ócrea» est communément utilisé et occupe la place 81.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ócrea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ócrea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ócrea».

Exemples d'utilisation du mot ócrea en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÓCREA»

Découvrez l'usage de ócrea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ócrea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Formação especial, a ócrea, pode-se encontrar nas folhas, caracterizando as plantas da família das Poligonáceas. Trata-se, como se vê bem na fig. 58, de uma membrana que, partindo PRANCHA vil Figura 52 — Folha de pereira: l — limbo; ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Glossário ilustrado de botânica
135] ÓCREA formação com aspecto de bainha que envolve o caule, em certas plantas, resultando do concrescimento de estipulas axilares, em ambos os bordos. [Fig. 136] OCREADA provido de ócrea. OLIGODINÂMICO assim se qualifica ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
3
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
3.1.10. Família. Polygonaceae. Família de folhas simples, geralmente com filotaxia alterna. Possui estípulas conspícuas e conadas, formando um tubo que envolve o caule, denominado ócrea. A única espécie que se destacou foi Ruprechtia ...
4
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Em secções transversais da região mediana da ócrea foi observado que a epiderme, tanto da face adaxial quanto da face abaxial é unisseriada. As camadas subepidérmicas da face abaxial constituem colênquima lacunar. O parênquima ...
5
Hoehnea
3 acuminado a atenuado, base truncada ou hastada; pecíolo até 2,0 mm compr., inserido na ócrea; ócreas cilíndricas, truncadas, 0,8-3,0 cm compr., pilosas, tricomas retrorsos, até 2,0 mm compr. Inflorescências compostas, racemosas ...
6
Espécies arbóreas brasileiras
Pecíolo curto, de 2 a 7 mm de comprimento, contendo, na base, uma ócrea muito pequena (uma característica importante; ócrea é a denominação dada à bainha membranosa e envolvente das folhas das Poligonáceas). A ócrea forma uma ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deocna) * *Ócrea*, f.Bot. Baínha membranosa, situada na base dos pedúnculosde algumas ciperáceas. Baínha membranosa e incompleta, que se acha na base das fôlhas de algumas poligóneas. (Dogr.okhros, quecontém) * * Óctuplo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Cantico
Pula, ardente coração, Dentro em peito de leão! à Calça a ócrea (5) 'ó Turdetano , (6) Celttbero (7) empunha a clava: Quem ha-de atalhar-te o damno, Sendo a Lusitania escrava? Pula. ardente coração, ' Dentro em peito de leãot Guerra pois , ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1858
9
Canticos
Calça a ócrea (8) ó Turdetano, (6) Celtibero (7) empunha a clava : Quem ha-de atalhar-te o damno, Sendo a Lusitania escrava? Pula, ardente coração, Dentro em peito de leão t Guerra pois, que é certa a gloria ! Bem vistes: ha pouco 1 i-vos  ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1858
10
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
... formigas, apresentando casca acinzentada e levemente fissurada. Espécie dióica. Folhas simples, ovadas a oblongas, membranáceas, glabras na face inferior, de 15 a 25 cm de comprimento, com estípula envolvendo todo o ramo ( ócrea).
Karl Bunn

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ócrea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ocrea>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z