Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escanteio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCANTEIO EN PORTUGAIS

es · can · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCANTEIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escanteio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCANTEIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «escanteio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
escanteio

Coin

Escanteio

Le coin ou le coin est une règle de jeu. Après avoir enlevé le drapeau d'un coin, le joueur doit savoir qu'il est exposé à porter un carton jaune. O escanteio ou canto é uma regra do futebol.Após feito o ato de retirar a bandeira de escanteio, o jogador deverá estar ciente que esta exposto a levar cartão amarelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «escanteio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCANTEIO


barateio
ba·ra·tei·o
centeio
cen·tei·o
custeio
cus·tei·o
esteio
es·tei·o
estonteio
es·ton·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
garganteio
gar·gan·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
prazenteio
pra·zen·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tenteio
ten·tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
volteio
vol·tei·o

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCANTEIO

escanhotador
escanhotar
escanifra
escanifrado
escanifrar
escanifre
escaninho
escano
escansão
escanteado
escantear
escantilhada
escantilhado
escantilhar
escantilhão
escantoado
escantoar
escanzelado
escanzorrado
escanzurrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCANTEIO

carteio
costeio
desnorteio
escamoteio
espeloteio
gateio
lacuteio
manoteio
norteio
quarteio
revoluteio
salteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
subsorteio
trasteio
trauteio
tuteio
vivoteio

Synonymes et antonymes de escanteio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCANTEIO»

escanteio jogo handebol society fifa futebol splash futsal canto regra após feito retirar bandeira jogador deverá estar ciente esta exposto levar cartão amarelo escanteio dicionário informal quando bola pelo fundo campo culpa time defende português penalidade cobrada ângulos gamefutebol globo cruze para área corra abraço neste incrível jornal esportes inicio serie copa brasil jogos bater barbie maio grátis divirta site aproveite totalmente cobrança mostre gente como você está saindo jogada aérea utilize direcionais barra espaço cruzar interceptar melhores mais novos celebridade estratégia semáforos trânsito jogar daniel alves come banana atirada racistas cobra campinas brasileiro voltou vítima racismo europa partida entre villarreal barcelona defender ehow aqui melhor maneira sucesso possivelmente armar contra

Traducteur en ligne avec la traduction de escanteio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCANTEIO

Découvrez la traduction de escanteio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escanteio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escanteio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

角落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el centro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corner kick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угол
278 millions de locuteurs

portugais

escanteio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모서리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्नर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köşe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narożnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hörn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjørne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escanteio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCANTEIO»

Le terme «escanteio» est assez utilisé et occupe la place 23.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escanteio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escanteio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escanteio».

Exemples d'utilisation du mot escanteio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCANTEIO»

Découvrez l'usage de escanteio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escanteio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Futebol: regras e comentários
Quando se consegue um gol direto da cobrança do escanteio, este é chamado por todos de "gol olímpico". É bom esclarecer que essa denominação surgiu em homenagem à Seleção do Uruguai, bicampeã de futebol nos Jogos Olímpicos ...
Orlando Duarte, 2003
2
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
história, técnica e treino de goleiro Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro. Cobrança com parte Cobrança com peito interna do pé direito do pé direito Figura 30. Escanteio do lado Figura 31.
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2010
3
Placar Magazine
Os uruguaios eram campeões olímpicos e tomaram um gol í escanteio dos argentinos. Da gozação veio o nome ^. Mum jogo contra o Santa Cruz pela Taça de Ouro, dia 21 de março passado, em Campinas, o ponta-direita Sergi- nho, ...
4
Placar Magazine
Placar Outubro 1998 • ••••• •••• •• • •• • ••• •• ••. 3 Evandro: 5x0 Ricardo Lopes: 6 x O Serginho: 6 x 1 Marcelinho: 6 x 2 Da Silva: 7 x 2 1 Neto: quinto escanteio Neto: sexto escanteio Neto: sétimo escanteio Neto: oitavo escanteio Neto: nono ...
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) ♢ Guardando a mão com o lenço, revistou todos os ESCANINHOS do móvel (MAD) Escarninho é adjetivo que significa "em que há escárnio", " escarnecedor". escanteio □=> Ver córner. E a palavra portuguesa que traduz o inglês ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
A grande história dos mundiais. 1930, 1934, 1938.:
Em 2 de outubro daquele mesmo ano, num jogo amistoso coma Argentinano Estádio Barracas de Buenos Aires,oplacar estava em 1 a1 quando o ponteiro argentino Cesáreo Onzari,do Huracán, cobrou um escanteio e a bola entrou ...
Max Gehringer, 2014
7
A grande história dos mundiais. 1986, 1990, 1994.:
No 2o tempo, osespanhóis voltaram mais agressivos. Aos8', Victor cobrou um escanteio da esquerda, adefesa brasileira aliviou eomédio Michel, um passo fora da área, dominou no peitoe disparou um foguete de pé direito. A bola tocou no ...
Max Gehringer, 2014
8
Futebol e informação: driblando incertezas
A bola tem uma direção impulsionada pelo batedor do escanteio; o problema está nos jogadores. A vantagem está com quem tem o direito de bater o escanteio. O artifício de reduzir a incerteza de quem irá cabecear ou chutar a bola é ...
ROBERTO PORTO SIMOES
9
O futebol dos imbecis e os imbecis do futebol
meu agarra a bola com suas mãos; não cede escanteio diante de qualquer tirico inimigo. Segura a maricota e não larga. Goleiro que segura é seguro. g) A minha é nunca simplesmente levantar bola na área ou na cobrança de escanteio.
Sérgio de Andrade, 2002
10
Placar Magazine
Sobre a questão 5, ele diz o seguinte: "Se o atacante vai chutar para gol e, para evitar isso, o be- que prensa a bola, que sai pela linha de fundo, é escanteio". Co - braf nele. 5. Paulo Reis, 66 anos, da Federação Mineira, já esteve no posto ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCANTEIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escanteio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em três jogos, São Paulo tomou gols de escanteio pelo ano todo
Em três jogos, foram três gols sofridos em jogadas oriundas de cobranças de escanteios. O último colocou o Santos em vantagem na semifinal da Copa do ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Ceni elogia Fred após levar o 1º gol em escanteio após 24 partidas
A cabeçada certeira de Fred aos 30 minutos do primeiro tempo abriu o caminho para o Fluminense vencer o São Paulo no Maracanã e interrompeu sequência ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
3
Escanteio doido dá a Tomas, do Bota, vitória na disputa de lance …
Tomas Bastos foi traído pelos próprios pés na hora de cobrar escanteio e venceu a enquete de lance mais bizarro, com 54,09%. A cobrança doida aconteceu ... «Globo.com, sept 15»
4
Tomas admite que cobrança de escanteio rendeu piadas no vestiário
O escanteio cobrado de forma inusitada aos 33 minutos do segundo tempo na vitória contra o Mogi Mirim, na última sexta-feira,fez o meia Tomas ser alvo de ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Meia do Botafogo bate escanteio bizarro, mas se redime com gol; veja
É que Tomas, meia do Botafogo, bateu um dos piores escanteios já vistos. A bola sequer entrou em campo, indo parar longe, bem longe do lado de dentro do ... «Torcedores.com, sept 15»
6
Escanteio “malandro” termina em gol polêmico nos EUA; veja
Em uma cobrança de escanteio, digamos, bem marota, um dos jogadores do New York RB toca discretamente na bola e sai da jogada rumo à área. «Torcedores.com, août 15»
7
Gol obtido após "escanteio malandro" na MLS foi irregular, afirma ex …
Em cobrança de escanteio ensaiada, o americano Sasha Kljestan carregou a bola até a área e tocou para o francês Ronaldo Zubar marcar. Na origem do lance ... «Globo.com, août 15»
8
À la Ganso, jogadores do NY Red Bulls combinam escanteio, fazem …
Atrás no placar, a equipe visitante fez uso de uma cobrança de escanteio 'diferente'. O camisa dez da equipe, Lloyd Sam, se apresentou para a cobrança, ... «ESPN.com.br, août 15»
9
Flamengo falha em escanteio de novo e perde para a Ponte Preta …
São Paulo - Na sexta-feira, Cristóvão Borges reclamou das críticas e deixou no ar uma possível perseguição ao trabalho dele no Flamengo. «O Dia Online, août 15»
10
Chutados para escanteio
Chutados para escanteio. Treinadores estão pagando o pato pela instabilidade das equipes no Brasileiro. Dos 20 que começaram a competição, 35% foram ... «Superesportes, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escanteio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escanteio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z