Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pisoteio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISOTEIO EN PORTUGAIS

pi · so · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISOTEIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pisoteio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PISOTEIO


centeio
cen·tei·o
custeio
cus·tei·o
escamoteio
es·ca·mo·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
espeloteio
es·pe·lo·tei·o
espinoteio
es·pi·no·tei·o
esteio
es·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
manoteio
ma·no·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
saracoteio
sa·ra·co·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
vivoteio
vi·vo·tei·o
volteio
vol·tei·o

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PISOTEIO

piso
pisoada
pisoador
pisoagem
pisoamento
pisoar
pisoeiro
pisolítico
pisorga
pisotear
pisólita
pisólito
pispirreta
pisqueiro
pisquila
pissandó
pissasfalto
pissasfáltico
pisseleu
pissitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PISOTEIO

barateio
carteio
costeio
desnorteio
estonteio
flauteio
garganteio
gateio
lacuteio
norteio
prazenteio
quarteio
revoluteio
salteio
sapateio
sorrateio
tenteio
trasteio
trauteio
tuteio

Synonymes et antonymes de pisoteio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISOTEIO»

pisoteio dicionário priberam língua portuguesa pisoteio wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino pisoteios feminino comum dois géneros português efeito pisotear animal descrição pressão mecânica sobre solo gramíneas cobertura herbácea consequência pelos herbívoros particularmente informal flexão esmagar humilhar podolatrada impacto compactação issn planaltina março técnico comunicado durante pastejo inverno áreas superficial causada pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de pisoteio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISOTEIO

Découvrez la traduction de pisoteio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pisoteio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisoteio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pisoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trampling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुचलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вытаптывание
278 millions de locuteurs

portugais

pisoteio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাথী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piétinement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trampling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getrampel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

踏みつけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짓밟 기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trampling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुडविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trampling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calpestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deptanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розтоплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călcat în picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertrapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tramp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tråkk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pisoteio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISOTEIO»

Le terme «pisoteio» est communément utilisé et occupe la place 56.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pisoteio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pisoteio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pisoteio».

Exemples d'utilisation du mot pisoteio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISOTEIO»

Découvrez l'usage de pisoteio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisoteio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efeitos do pisoteio humano nos povoamentos de Isognomon ...
O aumento da atividade turística em áreas costeiras nas últimas décadas faz necessária a adoção de estratégias de manejo para reduzir os impactos gerados às comunidades de costões rochosos.
Mariana Napolitano e Ferreira, 2006
2
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
A. Primavesi. Pastagens permanentes em solos arenosos podem sofrer de erosão com a mesmas facilidade que lavouras mal conduzidas. O pisoteio dos animais arrebenta a relva, especialmente enquanto o solo estiver úmi- do, dando à ...
A. Primavesi, 2002
3
Técnicas de pesquisa em pastagens e aplicabilidade de ...
Pisoteio O segundo efeito causado pelo animal é o da compactação do solo e dano às plantas, pelo pisoteio. Este efeito pode ser importante e afetar diferentemente os componentes da pastagem (Edmond, 1964). O teor de umidade dos ...
A. L. Gardner, 1986
4
Guia prático para o fazendeiro
É conhecido também como capim nobre, permanece verde no inverno, porém não aguenta pisoteio, é muito fraco e atacado por pragas; serve para ser cortado e ir ao cocho. As variedades melhoradas australianas são chamadas giiinea ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
Contribuições Geográficas
manejo de maneira racional, e conseqüentemente, reduzindo o pisoteio deste na área. Sua influência antrópica está vinculada a proximidade a malha viária, estrada pavimentada e não pavimentada. Localização Geográfica Acham-se ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009
6
Chave de Fotointerpretacao Para O Reconhecimiento de Alguns ...
... nem sempre uniforme pelas condiçoes de drenagem e desigualdade da cobertura vegetal, causada pelo pisoteio do gado, mas não sao mosqueadas como no primeiro caso» Em fotos de grande escala as instalaçoes pecuárias, cercados ...
7
Simpósio de Geologia do Sudeste
argilosos, profundos, porosos e bem drenados a retirada da vegetação faz com que prevaleçam as características de friabilidade e baixa coesão e se altere profundamente o seu comportamento face à erosão superficial. O pisoteio é o mais ...
8
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
Controlo de Stocks e da quantidade das plantas consumidas por pisoteio animal (ainda que selvagem). • Controlo arbustivo. •Apoio ao desenvolvimento das espécies endémicas e equilíbrio na distribuição espacial. • Pisoteio controlado. 4 .
José Luís Ribeiro, 2001
9
Questão Agrária e Legislação Ambiental
... que os animais usam como bebedouro, com intenso pisoteio e degradação do local; u estábulo situado próximo à sanga, em APP, sem estrumeira para o recolhimento dos dejetos gerados neste local, principalmente quando da ordenha; ...
Luiz Fernando Mazzini Fontoura, Roberto Verdum
10
Criando Paisagens
As forrações de solos podem ser subdivididas em dois grupos: as que suportam relativamente pisoteio e as que não suportam. As gramas são exemplos das primeiras, as plantas rasteiras são exemplos das segundas. Gramas Necessitam  ...
Benedito Abbud, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISOTEIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pisoteio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiscalização do IMA visita pousadas no Litoral Norte de Alagoas
... encontradas no empreendimento, localizado em São Miguel dos Milagres, foram identificadas a ocupação por edificações provisórias, pisoteio em vegetação ... «Aqui Acontece, oct 15»
2
A borracha e os incompetentes e ladrões
... viriam em busca desse sal e, com seu pisoteio, acabariam com a nascente, impedindo assim, que o próximo que ali passasse pudesse daquela água beber. «Campo Grande News, oct 15»
3
MP de Angola acusa pastores da Igreja Universal de homicídio
Houve um tumulto e dez pessoas (incluindo quatro crianças) morreram por asfixia ou pisoteio. Como punição, o governo de Angola suspendeu as atividades ... «Paulopes, oct 15»
4
GeoAgri apresenta solução completa para a cultura da cana
Então, todas a aplicações posteriores vão evitar pisoteio e danos à soqueira, reduzir perdas na aplicação de insumos e colher exatamente na linha que foi ... «JornalCana, sept 15»
5
Tipos de grama: quando e como usar
Tolera secas e encharcamentos, mas não resiste a geadas e pisoteio. ... USO | Macia e resistente ao pisoteio, é sugerida para áreas residenciais e playgrounds ... «Casa e Jardim, août 15»
6
Festa ilegal fechou parte de uma praia em Albufeira, complicou …
Mas houve festa e só a Brigada Fiscal levantou autos pela circulação sobre as arribas e pisoteio das dunas. Foi em Vilamoura que mais se sentiram as ... «Público.pt, août 15»
7
São João Arapiraca começa com a alegria do Arraiá Capim Canela
Nesta quarta (17), o Arraiá Pisoteio, nas Batingas, faz sua performance. Capim Canela. Logo na entrada, um caloroso “Boa noite!” dos organizadores deu ainda ... «Aqui Acontece, juin 15»
8
Pecuarista é multado em R$ 100 mil por destruição de nascentes e …
Segundo a polícia, a falta de conservação do solo foi o principal causador das voçorocas (erosões) de grande proporção, que foram agravados pelo pisoteio do ... «Campo Grande News, mai 15»
9
Fazendeiro é multado por gado invadir área de preservação
... permitindo que o gado tivesse acesso ao rio Miranda, que estava com as margens totalmente degradadas pelo pisoteio do gado no local, o que a legislação ... «Correio do Estado, avril 15»
10
Da redação | terça, 24 de março de 2015 - 09h01Fazendeiro terá de …
O proprietário deve proteger os cursos d'água, cercando e evitando o pisoteio do gado, no intuito de evitar erosão de margens e assoreamento, fato que já ... «Diario Digital, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pisoteio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pisoteio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z