Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volteio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLTEIO EN PORTUGAIS

vol · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLTEIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volteio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOLTEIO


barateio
ba·ra·tei·o
centeio
cen·tei·o
costeio
cos·tei·o
custeio
cus·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
esteio
es·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
gateio
ga·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
quarteio
quar·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
salteio
sal·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOLTEIO

voltairiano
voltaísmo
voltaíta
voltamétrico
voltar
voltarete
voltascópio
voltário
voltâmetro
volte
volteador
volteante
voltear
volteiro
voltejador
voltejar
voltímetro
voltívolo
volto
voltômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOLTEIO

carteio
desnorteio
escamoteio
espeloteio
estonteio
garganteio
lacuteio
manoteio
norteio
prazenteio
revoluteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
subsorteio
tenteio
trasteio
trauteio
tuteio
vivoteio

Synonymes et antonymes de volteio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLTEIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «volteio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de volteio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLTEIO»

volteio circunlocução volteio sociedade hípica paulista modalidade equestre técnica equilíbrio esporte consiste volteador fazer acrobacia sobre lombo cavalo enquanto confederação brasileira hipismo maio prêmio brasil condecora campeões ranking brasileiro jockey club são paulo imprimir mail article information clube hípico santo amaro pode definido como ginástica movimento onde atletas volteadores executam movimentos harmonia execução artística utilizando impulso favor atleta criando dicionário informal ação resultado voltear volteadura modo dançar dando voltas rodopiando cada federação portuguesa disciplinas

Traducteur en ligne avec la traduction de volteio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLTEIO

Découvrez la traduction de volteio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de volteio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volteio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

变卦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

VOLTE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вольт
278 millions de locuteurs

portugais

volteio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ ঘুরিয়া যাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quattro volte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

volte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

volte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

VoLTEの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원을 그리는 동작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chạy vòng quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரெதிர்முகத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

VoLTE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Volte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вольт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

volte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volteio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLTEIO»

Le terme «volteio» est communément utilisé et occupe la place 56.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volteio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volteio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volteio».

Exemples d'utilisation du mot volteio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLTEIO»

Découvrez l'usage de volteio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volteio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD34P A incubação de ovos por galinhas e na incubadora
É difícil prever quantos furos deverão estar abertos, porquanto depende do número de vezes que a porta for aberta para o volteio dos ovos. Como a porta deixa entrar um pouco de ar fresco, é necessário abrir alguns buracos suplementares ...
Nico van Wageningen, Johan Meinderts, Puck Bonnier, Henk Kasper
2
Manual de Ajudas Em Ginástica
57. Aspectos técnicos importantes - A diferença entre os dois elementos é que o membro inferior executa a rotação em sentido inverso. No volteio, o membro inferior, por exemplo o direito, vai passar primeiro sobre a alça esquerda e "sair"  ...
Carlos Araújo, 2003
3
Contre Sainte-Beuve: notas sobre crítica e literatura
São tão curiosos aqueles poemas de Baudelaire com grandes versos que seu gênio, levado desde o volteio do hemistíquio precedente, prepara-se, em pleno eixo, para ocupar toda a gigantesca carreira, oferecendo assim a mais ...
Marcel Proust, 1988
4
Placar Magazine
1 ««I Volteio: ginástica a cavalo CIRCO ELEGANTE A cada fim de semana, no Clube de Campo São Paulo, um grupo de jovens exercita-se num espetáculo inédito no resto da América do Sul. Eles praticam os requintes da ginástica olímpica ...
5
O Que É Hipismo
Nas competições internacionais oficiais, o percurso é de 160km, dividido em quatro etapas de aproximadamente 40km cada uma, que devem ser cumpridas em velocidade livre. Volteio Uma das mais antigas modalidades eqiiestres, o volteio ...
Silvia Vieira, Armando Freitas, 2007
6
Placar Magazine
Volteio: ginástica a cavalo CIRCO ELEGANTE A cada fim de semana, no Clube de Campo São Paulo, um grupo de jovens exercita-se num espetáculo inédito no resto da América do Sul. Eles praticam os requintes da ginástica olímpica ...
7
Rabiscado no teatro
a frase interrompe-se aqui. se não o golpeia seu volteio – o volteio, a dança da Ideia, da alma do crítico-poeta: o volteio ideal, desejável; em última análise, se o que se passa no tablado, no palco, não corresponde à Ideia de teatro do crítico,  ...
Stéphane Mallarmé, 2013
8
Visão
E, apesar das diferenças regionais, mantemos a unidade nacional”, conclui, num volteio sobre o lodaçal de cucarachas e macaquitos. O chefe do Departamento de Integração Latino-Americana do Itamaraty e coordenador da seção brasileira  ...
9
Aspectos da música brasileira
Nesse mesmo samba, e mais raro, pela complexidade do movimento, o bolo humano do samba, sem abandonar a coreografia já descrita, nem cada qual sua posição, fazia um volteio completo sobre si mesmo (fig. 3). T0000 D 00001' .r ...
Mário de Andrade
10
Placar Magazine
Pois, nos finais de semana, uma turma de 25 crianças e jovens, entre nove e 19 anos, comandada pela instrutora Priscila de Oliveira Botton, treina volteio — como é chamado o esporte, muito difundido na Europa Ocidental e nos Estados  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLTEIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volteio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival Hípico no Sardoal integrado nas festas do concelho
A partir das 10h30 haverá ainda momentos de volteio e iniciação aos andamentos a cavalo, destinados a crianças e orientados por monitor habilitado. «O Mirante, sept 15»
2
Gala Equestre Solidária para ajudar o CIRE é esta noite
... Equestre aceitou o desafio de ajudar o CIRE, realçando que, durante este evento, vai ser mostrado o volteio artístico, sevilhanas e uma mostra de equitação ... «Cidade de Tomar, sept 15»
3
44ª Copa São Paulo agita Sociedade Hípica Paulista com …
Com espaços equestres temáticos e apresentações de Atrelagem, Volteio, Corrida de Pôneis e Rédeas, o público poderá conhecer e vivenciar um pouco da ... «Surgiu, mai 15»
4
Algarve aposta no Turismo de Natureza com a 'Algarve Nature Week'
Haverá também lugar a experiências de volteio com cavalos e a hipótese de montar burros albardados. E já que é de animais que falamos, é de referir a ... «Publituris, avril 15»
5
Assunção Cristas visita hotel de Paulo Barradas
... passa pela criação de Cavalo Lusitano e pela sua promoção enquanto produto turístico com base em experiências como aulas de volteio, raides equestres, ... «Notícias de Coimbra, févr 15»
6
Pedro Gonzaga: No rodízio
Com um canto de olho, flagrou o garçom, depois de oferecer um último pedaço de margherita, girar sobre o próprio eixo e no volteio recolher o tomate, enfiá-lo ... «Zero Hora, févr 15»
7
Marco Albertim *
O Mateus fez um volteio entre os dois. O cetim de Maria Dulce combinou com a função. Juntaram-se na homenagem o mestre, o contramestre, o Mateus e a ... «Vermelho, déc 14»
8
As características do volteio artístico
Segundo a Confederação Brasileira de Hipismo, o volteio é uma modalidade equestre de técnica e equilíbrio. Durante a prática, o volteador faz acrobacias ... «Globo Rural, déc 14»
9
5 esportes com cavalo
É o caso da vaquejada, que junto com o polo, volteio, enduro equestre e adestramento foram contemplados por esta reportagem. Leia mais e descubra também ... «Globo Rural, déc 14»
10
Torre de Palma aposta no turismo equestre
... Lusitano', que são o ex-líbris do hotel de cinco estrelas, que se multiplicam entre aulas de volteio, passeios a cavalo e programas para campos de férias. «Publituris, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volteio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/volteio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z