Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escolho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCOLHO EN PORTUGAIS

es · co · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOLHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escolho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCOLHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «escolho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
escolho

Choisissez

Escolho

Un fond de mer est une falaise rocheuse, au bord de l'eau ou sur un récif. Il n'a généralement pas de végétation et a une surface considérée comme trop petite pour l'habiter, ce qui le différencie d'un îlot. Le terme vient du latin scopulus, à travers le scoglio italien. Um escolho, em navegação marítima, é um topo de rochedo, à flor da água ou um arrecife. Geralmente não apresenta vegetação e tem superfície considerada demasiado pequena para que alguém possa habitar, o que o diferencia de uma ilhota. O termo vem do latim scopulus, através do italiano scoglio.

Cliquez pour voir la définition originale de «escolho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCOLHO


acolho
a·co·lho
caolho
ca·o·lho
ferrolho
fer·ro·lho
folho
fo·lho
manolho
ma·no·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
rancolho
ran·co·lho
recolho
re·co·lho
redolho
re·do·lho
repolho
re·po·lho
restolho
res·to·lho
roncolho
ron·co·lho
sobrolho
so·bro·lho
solho
so·lho
trambolho
tram·bo·lho
zarolho
za·ro·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCOLHO

escolecóide
escolha
escolhedeira
escolhedor
escolheita
escolheito
escolher
escolhidamente
escolhido
escolhimento
escolhudo
escolhuto
escoliador
escoliar
escoliasta
escolinha
escoliocifose
escoliose
escoliótico
escolitídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCOLHO

abrolho
antolho
caraolho
cerefolho
fiolho
frangolho
geolho
mata-piolho
mirolho
peixe-piolho
quatrolho
refolho
remolho
rodolho
rostolho
terçolho
tolho
tortolho
trolho
zanolho

Synonymes et antonymes de escolho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCOLHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «escolho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de escolho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOLHO»

escolho cachopo dificuldade obstáculo parcel perigo recife jesus deus download thalles playback você navegação marítima topo rochedo flor água arrecife geralmente não apresenta vegetação superfície considerada demasiado pequena para escolho dicionário português marinha roberto letras amigo cristo todo morri minha vida agora vivo sandy leah vagalume música ouvir letra legenda todos seus defeitos esse jeito torto informal submerso pode danificar embarcações risco musica clipe senhor desde ventre mãe povo exclusivo cifra club vídeo aprenda tocar cifras aula músicas rádio alinhamento kboing ouça aulete abrolho baixio ilha rochas escarpadas difícil acesso qualquer tipo acordes desenhos versão simplificada muito mais video leccion lança assista aqui caras jornada amor silêncio

Traducteur en ligne avec la traduction de escolho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCOLHO

Découvrez la traduction de escolho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escolho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escolho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

选择
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбирать
278 millions de locuteurs

portugais

escolho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পছন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choisir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選択
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scegliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибирати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλέξτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escolho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOLHO»

Le terme «escolho» est assez utilisé et occupe la place 31.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escolho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escolho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escolho».

Exemples d'utilisation du mot escolho en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ESCOLHO»

Citations et phrases célèbres avec le mot escolho.
1
William Faulkner
Entre a dor e o nada, escolho a dor.
2
Karl Kraus
Escolho o meu inimigo pelo alcance da minha flecha.
3
Napoleão Bonaparte
O amor é uma ocupação, uma distracção ou um escolho.
4
Oscar Wilde
Escolho os meus amigos pela sua boa apresentação, os meus conhecidos pelo seu bom carácter e os meus inimigos pela sua boa inteligência. Um homem não pode ser muito exigente na escolha dos seus inimigos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOLHO»

Découvrez l'usage de escolho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escolho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NA JORNADA COM CRISTO
Eu. escolho. o. amor. Silêncio. É cedo. Meu café está quente.O céu ainda está escuro. O mundo ainda dorme. O dia começa a amanhecer. Dentro de alguns momentos o dia nascerá e começará a percorrer ruidosamente os trilhos, ...
MAX LUCADO, 2011
2
Escolha a alegria: porque a felicidade não é suficiente
Obrigada por teu Espírito Santo, que graciosamente me ofereceu a dádiva da alegria comoparte de minha herança espiritual, meu direito inato. Escolho lutar por meu direitodeexperimentar alegria. Escolho pararde cavar minhas próprias ...
Kay Warren, 2014
3
Profunda Simplicidade
Escolho tudo o que faz parte de minha vida e sempre o fiz. Escolho meu comportamento, meus sentimentos, meus pensamentos, minhas enfermidades, meu corpo, minhas reações, minha espontaneidade, minha morte. De algumas destas ...
Will Schutz, 1989
4
Bênção diária:
... ser tomadas e prazos que precisam ser cumpridos. Nas próximas dozehoras estarei exposto às exigências do dia. A hora em que tenho de fazer uma escolha é agora. Por causa do Calvário,sou livre para escolher. E assim escolho.
Max Lucado, 2013
5
SEJA UM FERA EM VENDAS
O profissional, Fera em Vendas, reconhece seu valor e potencial e escolhe com sabedoria o caminho da excelência: “Todas as manhãs, posso escolher ser infeliz, escolho ser feliz. Condiciono minha escolha para o sucesso, para o amor.
GREGÓRIO VENTURA
6
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Escolho. Móvel. O ano de 1866 foi assinalado por um acontecimento extraordinário, fenómeno inexplicável, que ninguém, por certo, olvidou ainda. Não falando já nos rumores que agitavam as populações dos portos, donde se transmitiam ...
Júlio Verne, 2014
7
Abra o coração e feche a geladeira: Como ficar em paz com ...
Tiro o meu pe' da porta que a mantém aherta para os meus velhos hdhitos e padrões, minhas antigas tendências e as minhas antigas fiilas. Escolho a liberdade. Escolho a vito'ria. Escolho a coragem. E sim, acima de tudo, escolho o Senhor.
Lysa TerKeurst, 2013
8
Teleios: o homem completo: O projeto de Deus para a vida ...
Escolho amar minha esposa. Escolho amá-la todos osdias.Tenhofeito a mesma escolha nos últimos quarenta e seis anos.Minha escolha por amar se estende também a outras pessoas. Escolho amar pessoas não por causa do que fazem ...
Larry Titus, 2013
9
Antropologia do consumo: casos brasileiros
Quem eu sou pode ser lido através do modo como eu escolho, como participo da sociedade por meio do consumo. Escolher, como demonstra Bourdieu (1977), é resultado da capacidade de classificar segundo uma hierarquia de gostos, ...
Carmen Migueles, 2007
10
Estresse engorda: Mude seus hábitos e tenha uma mente e um ...
... é só comida Sobrancelha Comida é apenas nutrição para o meu corpo Lado do olho Eu escolho preencher a minha vida com aquilo de que preciso em vez de comida Embaixo do olho Eu estou cansado de usar a comida para preencher a ...
Bill Cashell

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOLHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escolho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-BBB dança com fãs em casas de prostituição: “Escolho sempre …
Escolho sempre os gordinhos, os fora do padrão. São 40 segundos cronometrados. Não tiro a roupa, nem danço. Para a publicação, Fani diz que ganha R$ 10 ... «R7, oct 15»
2
'Eu escolho você' é tema de palestra destinada para casais em Boa …
Para quem quer manter um relacionamento saudável ou está à procura de um companheiro, uma igreja de Boa Vista promove a palestra 'Eu escolho você'. «Globo.com, sept 15»
3
Pelé: «Entre Messi e Ronaldo, escolho Messi»
Pelé voltou a confessar a sua preferência por Messi em relação a Cristiano Ronaldo, embora confesse admirar profundamente os dois jogadores que ao longo ... «Record, avril 15»
4
Bruna Marquezine dispara sobre privacidade na internet: "Escolho
Bruna Marquezine dispara sobre privacidade na internet: "Escolho preservar a minha vida pessoal". Purebreak. 1 compartilhamento. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, avril 15»
5
Andressa Urach vai ao cinema com o filho e ignora Carnaval: "Eu …
“Desculpa carnaval mas eu escolho Jesus!!! Uma felicidade que não acaba em 4 dias!!!” Tá certa, Dessa! Eu também super escolho Jesus. Me abraça, Jesus! «Diário Gaúcho, févr 15»
6
'Desculpa carnaval mas eu escolho Jesus', diz Urach ao lado do filho
"Desculpa carnaval mas eu escolho Jesus! Uma felicidade que não acaba em 4 dias!!! Serei eternamente grata!", escreveu na legenda da imagem. «Globo.com, févr 15»
7
Sai do Chão - Márcio Victor abre o camarim e mostra peças dos …
Esbanjando bom humor, o cantor abriu o camarim e mostrou algumas peças de seus figurinos: "As roupas sou eu que escolho. Falo com os figurinistas e eles ... «Globo.com, janv 15»
8
Anitta afirma também se relacionar com gordinhos: 'Não escolho
Anitta participou de uma entrevista superdivertida na rádio FM O Dia na manhã desta terça-feira (24), no Rio de Janeiro. A cantora falou sobre seu ensaio ... «Purepeople.com.br, nov 14»
9
Eu escolho acreditar em Deus, diz escritor Stephen King
“Eu escolho acreditar que Deus existe e, portanto, posso dizer: 'Deus, eu não posso fazer isso por mim. Ajuda-me a não tomar uma bebida hoje. Ajuda-me a ... «Gospel Prime, nov 14»
10
'No final, eu escolho sempre o amor', diz Bündchen
'No final, eu escolho sempre o amor', diz Bündchen. 17/10/2014 às 12:51 - Atualizado em 17/10/2014 às 14:21. Compartilhe no FacebookCompartilhe no ... «veja.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escolho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escolho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z