Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferrolho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERROLHO EN PORTUGAIS

fer · ro · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERROLHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferrolho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERROLHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ferrolho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ferrolho

Boulon

Ferrolho

Boulon est un ensemble de pièces utilisées pour verrouiller la culasse de certains fusils, dans le verrou de certains fusils, on trouve l'aiguille de percutora et l'extracteur de l'affaire servi. Ferrolho é um conjunto de peças utilizadas para travar a culatra de algumas armas, no ferrolho de alguns fuzis encontra-se a agulha percutora e o extrator do estojo servido.

Cliquez pour voir la définition originale de «ferrolho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERROLHO


abrolho
a·bro·lho
acolho
a·co·lho
arrolho
ar·ro·lho
caolho
ca·o·lho
escolho
es·co·lho
merolho
me·ro·lho
mirolho
mi·ro·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
quatrolho
qua·tro·lho
repolho
re·po·lho
sobrolho
so·bro·lho
sorrolho
sor·ro·lho
sub-rolho
sub·ro·lho
surrolho
sur·ro·lho
trolho
tro·lho
zarolho
za·ro·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERROLHO

ferro-velho
ferroada
ferroadela
ferroar
ferroba
ferrocianeto
ferrocianídrico
ferrociânico
ferrocrómio
ferrolhar
ferrolho-queimado
ferromagnesiano
ferromagnetismo
ferromagnético
ferromanganês
ferropear
ferropeia
ferroprivo
ferroso
ferrossilício

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERROLHO

antolho
caraolho
cerefolho
folho
frangolho
geolho
manolho
mata-piolho
peixe-piolho
recolho
redolho
refolho
restolho
rodolho
rostolho
solho
terçolho
tolho
tortolho
trambolho

Synonymes et antonymes de ferrolho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERROLHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ferrolho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ferrolho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERROLHO»

ferrolho aldraba cadeado loquete tranqueta trinco sonhar filme futebol suiço musica gospel não ferrolhos cifra ferrolho conjunto peças utilizadas para travar culatra algumas armas alguns dicionário informal fechadura artesanal aço comumente usada portas português corrediça ferro penetra marco fechar fecho segurança casa construção todo site até juros parcela mínima produtos exclusivos compre agora priberam língua portuguesa tramela flávio josé vagalume música ouvir letra legenda página principal dedica desde comercialização ferragens artigos similares componentes cozinha materiais banho melhor puxadores janelas nacionais importados muito mais contador acessos letras músicas cifras vídeos traduções são paulo ofensivo corinthians empatam atrás mano preparou verdadeiro pretendia explorar esta dificuldade rival problema chegou área club aprenda tocar wikcionário origem livre navegação pesquisa editar bedelho porta tradução inglês wordreference matching

Traducteur en ligne avec la traduction de ferrolho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERROLHO

Découvrez la traduction de ferrolho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferrolho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferrolho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

螺栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerrojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bolt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برغي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болт
278 millions de locuteurs

portugais

ferrolho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boulon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bolzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोल्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cıvata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bullone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śruba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferrolho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERROLHO»

Le terme «ferrolho» est assez utilisé et occupe la place 37.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferrolho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferrolho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferrolho».

Exemples d'utilisation du mot ferrolho en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FERROLHO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ferrolho.
1
Virginia Woolf
Não há barreira, fechadura ou ferrolho que possas impor à liberdade da minha mente.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERROLHO»

Découvrez l'usage de ferrolho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferrolho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os sertões: Campanha de Canudos
O ferrolho é uma modificação do projeto de Peter Paul Mauser, mas com dois ressaltos de trancamento, e o carregador é o patenteado por Mannlicher. O correto seria chamá-lo de Fuzil 88 — ou Fuzil da Comissão 88, ou Gcwchr 88 ou  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
Crime no Expresso do Oriente
O ferrolho está mesmo por baixo do puxador... a bolsa de toilette tapa-o. De onde estava deitada não conseguia ver se o ferrolho fora corrido ou não. — Céus, é o que eu tenho estado a dizer-lhe! — E a senhora sueca, Miss Ohlsson, ficou ...
Agatha Christie, 2006
3
Ressaibo
Acha agora que pode mandar em tudo o que eu faço e controlar os meus horários? Filha-da-puta. Se quiser, que espere, eu é que não vou me apressar. - Estrondo de porta batendo, ferrolho da tranca do banheiro correndo para dentro do ...
Erika Mattos da Veiga, 2007
4
Marcenaria e tapecaria
Nas portas duplas aplica-se a fechadura na porta que deve ser aberta em primeiro lugar, enquanto que a outra porta é retida com um ferrolho. Porém, existem algumas fechaduras que, ao invés da ação sobre uma lingueta, atuam sobre duas ...
5
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Taurus são dotadas de 6 (seis) raias dextrogiras, nos calibre, .22 LR, 6.35, 7.65, 9 mm/.380, .40 SäcW com capacidade do carregador, 6, 7, 9, 11, 12, 13 e 15. massa de mira feíém do ferrolho alça de mira ferrolho . . ~ 'o cäO cano alavanca de ...
Edimar Cunico
6
Placar Magazine
Karl Rappan, técnico suíço em 54, é conhecido como o homem que inventou o ferrolho. Sua Seleção não defendia em massa circunstancialmente, mas sim o jôgo todo. "Senão só tomava goleada", disse êle a Le- myr Martins, em Basiléia.
7
Dagon
Outro elemento perturbador era a inexistência de um ferrolho na porta do quarto. As marcas mostravam com nitidez que ali houvera um anteriormente, mas havia sinais de que fora removido havia pouco tempo. Por certo ele teria-se ...
H. P. LOVECRAFT
8
Muncle Trogg: O menor gigante do mundo
Não demorou e os dois logo es- tavam ajoelhados no topo da rampa, pouco abaixo do ro- busto ferrolho que impedia qualquer um de abrir o alçapão pelo lado de fora e roubar a cerveja do Rei. Muncle o examinou. Era pesado, mas, como o ...
Janet Foxley, 2012
9
Placar Magazine
Era o ferrolho, uma tremenda retranca criada pelo técnico austríaco Karl Rappan e utilizada a partir da Copa de 1938. O sistema utilizava três zagueiros em linha, um libero e quatro jogadores de meio- campo e atrapalhou muito a Seleção ...
10
O Ouro dos Corcundas
taberna do João Ferrolho. A malha, rapidamente, foise apertando para o bando do Alfrocheiro. Naquela madrugada de segundafeira, 5 deMaio, os primeiros clientes da taberna do João Ferrolhonão vinham à procura devinho, nem de ...
PAULO MOREIRAS, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERROLHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferrolho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flamengo espera ferrolho do Joinville no domingo
Um adversário fechado e apostando em um forte ferrolho. É assim que o Flamengo espera receber o Joinville neste domingo, às 11h (de Brasília), no ... «Terra Brasil, oct 15»
2
William elogia "ferrolho" do Goiás para segurar o Palmeiras …
William Machado elogiou o que ele chamou de "ferrolho" montado pela equipe ... E armou um ferrolho que o Palmeiras não conseguiu furar - disse. O gol de ... «Globo.com, août 15»
3
Bruno Alves e Saimon formarão o ferrolho do Figueirense contra o …
A dupla de zaga titular do Figueirense, com Thiago Heleno e Marquinhos, vem sendo muito elogiada desde a temporada passada. Na última semana, porém, ... «Diário Catarinense, août 15»
4
Renato exalta fator Vila e pede inteligência para furar ferrolho
O volante Renato, recuperado de dores no tornozelo direito, acredita que a Vila Belmiro pode por fim ao favoritismo do Corinthians, atual líder do Campeonato ... «Torcedores.com, août 15»
5
Enderson reclama de ferrolho do Avaí, mas admite atuação ruim do …
Enderson Moreira teve uma noite frustrante na Ressacada. Após ver o Fluminense sofrer um gol logo de cara, com apenas cinco minutos, ele acompanhou ... «ESPN.com.br, août 15»
6
Nacional vence Vilhena e assume a ponta do Brasileirão da Série D
Peter abriu o ferrolho do Vilhena e ajudou o Naça a assumir a ponta do Grupo A1. (Denir Simplício). Numa tarde onde teve homenagem da torcida a líder ... «Portal A Crítica, juil 15»
7
Juventus aciona ferrolho, segura Real Madrid no sofrimento e vai à …
O ambiente criado pelo Real Madrid no Santiago Bernabéu nesta quarta-feira era para reverter desvantagem e voltar à final da Liga dos Campeões. «Terra Brasil, mai 15»
8
Rogério fura ferrolho e São Paulo avança
Se a proposta do Red Bull Brasil era de jogar no erro do adversário, quem acabou por seguir essa cartilha foi o São Paulo. O time do Morumbi sofreu e ... «TodoDia, avril 15»
9
Brasileiro Fabinho ganha força no ferrolho defensivo do Monaco
Com apenas 21 anos, o jovem brasileiro Fabinho é uma das peças chave da defesa do atual vice-campeão francês Monaco, que sofreu apenas um gol nos ... «Yahoo Esportes, janv 15»
10
Putin: o grão-mestre e o 'ferrolho de ouro'
"O que os países BRICS, liderados por Rússia e China, estão fazendo atualmente é alterarrealmente o papel e o status do dólar norte-americano no Sistema ... «Pravda.Ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferrolho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ferrolho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z