Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redolho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDOLHO EN PORTUGAIS

re · do · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDOLHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redolho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDOLHO


acolho
a·co·lho
caolho
ca·o·lho
escolho
es·co·lho
ferrolho
fer·ro·lho
folho
fo·lho
manolho
ma·no·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
radolho
ra·do·lho
recolho
re·co·lho
repolho
re·po·lho
restolho
res·to·lho
rodolho
ro·do·lho
sobrolho
so·bro·lho
solho
so·lho
trambolho
tram·bo·lho
zarolho
za·ro·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDOLHO

redobrado
redobradura
redobramento
redobrar
redobre
redobro
redoiça
redoiração
redolente
redolência
redolorir
redoma
redomão
redomoinhar
redomoneação
redomonear
redonda
redondal
redondamente
redondear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDOLHO

abrolho
antolho
caraolho
cerefolho
desrefolho
fiolho
frangolho
geolho
mata-piolho
mirolho
peixe-piolho
quatrolho
refolho
remolho
rostolho
terçolho
tolho
tortolho
trolho
zanolho

Synonymes et antonymes de redolho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDOLHO»

redolho redolho dicionário português prov beir trasm cordeiro serôdio vouzela quinta cima casamentos idealize vosso copo água conte profissionalismo para realiza perfeição através projeto personalizado entrada aulete palavras redencense redencionista redençonense redengar redenho redenominação redenominar redente redentor redentora redentorense elle reveillon tradiçao criar maiores eventos final zona norte contando anos

Traducteur en ligne avec la traduction de redolho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDOLHO

Découvrez la traduction de redolho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redolho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redolho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

redolho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल आँख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redolho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красные глаза
278 millions de locuteurs

portugais

redolho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redolho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oeil rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redolho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

redolho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redolho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redolho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redolho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redolho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு கண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redolho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redolho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redolho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redolho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redolho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redolho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redolho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redolho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redolho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redolho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redolho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDOLHO»

Le terme «redolho» est communément utilisé et occupe la place 71.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redolho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redolho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redolho».

Exemples d'utilisation du mot redolho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDOLHO»

Découvrez l'usage de redolho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redolho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
A maior parte pensam que é um sacrilegio cortar o que a cepa arrebentou, embora sejam demasias de vegetação, pagas bem caramente pelo desmedrado e esfarrapado dos cachos e pelo muito redolho, que estão eloquentemente ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
2
O Archivo rural
... fa- zel-a assim mais economicamente por seu próprio dente; — e justifica-se também pela necessidade ahi criada do apascento outonal e hiemal, porque então serve a herva sêcca a abrigar das geadas a rebentação do pastio de redolho, ...
3
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
140. redolho, rodolho, astur. redroyo, rodroyo O Dicionário de C. de Figueiredo dá redolho (var. rodolho) como provincianismo beirão e transmontano, que significa 'centeio serôdio'. Noutros lugares a palavra designa o 'feno outoniço'.
Joseph M. Piel, 1953
4
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
Convém que os víndimadores escolhão as uvas, tirando-lhes toda a uva verde que liver redolho, e secco sem tempo; se tiver passas he conveniente tirar-lhas, porque se `aproveitão, e se vão nas uvas, põem má qualidade nos vinhos que se ...
Silvestre Gomes de Morais, 1818
5
Agricultura das vinhas: & tudo o que pertence a ellas atè ...
Convem que os vindimadores efcolhaö as uvas, tirandolhe toda a uva verde que river redolho 8: fecco Íem tëpogôt Íe river paHas, heconveniente tirarlhaS , porque fe aproveitaô ‚ 8: (e vaò nas uvas ,poem ma qualidade no vinho , que (e ...
Vicencio Alarte, 1712
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que redolho, cordeiro serôdio, enfezado. * *Rodólita*, m. Miner. Silicato de manganés, da côr da rosa. (Do gr. rhodon+lithos) * *Rodologia*, f. Parteda Botânica, que trata das rosas. (Do gr. rhodon + logos) * *Rodológico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Estatistica do districto de Vianna do Castello ... ...
Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO. GONCBLHOS Ponte de Lima Valença . . iii-:Nom .\'.f\çÃo Transporte. . .. . . . . .. . Scáo . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ` Monte da Ferrinha . . . . . . . . . . Dito do Redolho . . . . . . . . . . . . Dito ...
Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO, 1861
8
Gazeta de Lisboa
... e см;'о total fot publicado na îazeta JV.° 243 ; a saber: ?regue%ia de S. Mamede. — O Reverendo Antonio reirá de Magalháes, Abbade desta Freguezia 24/000. astiáo Jose Nunes do Redolho , Proprietario 2 ,#400. ocio de Souza do Val ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Outros topónimos dignos de referência são: Redolho, certamente antigo, mas de sentido nada claro; Torno, talvez de «torno», o bolhão de água; Ucha, do arcaico «ucha» (< lat. ustula), terrenos de queimada; Vilar, do arcaico «villar,» talvez ...
10
O livro de Vita Christi em lingoagem português
... proporcionar prazer, descanso ou agrado, acepção que também tinha o próprio latim clássico recreare. Cf. A. Montesino: con esta tu flor tê por biê de darme recreacion . redolho — m. Renovo; 9, 33a, 393: tornou a dar redolho. reduzer — /.
Augusto Magne, 1957

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDOLHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redolho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lousada: IV Festival de Camélias
A vila de Lousada acolhe no fim-de-semana de 23 e 24 de fevereiro o IV Festival Internacional de Camélias. A Quinta Redolho de Cima será o palco das ... «Portal do Jardim, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redolho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redolho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z