Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interregno" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERREGNO EN PORTUGAIS

in · ter · reg · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERREGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interregno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERREGNO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «interregno» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Interregnum

Interregno

Un interrègne est l'intervalle entre deux monarques, entre les papes de l'Église catholique romaine, les empereurs du Saint Empire Romain, les rois de Pologne ou entre les consuls de la République romaine. Il peut également se référer à la période entre les pastorats des ministres dans certaines églises protestantes, ou de manière générale, à toute interruption dans la continuité d'un gouvernement, d'une organisation ou d'un ordre social. Um interregno é o intervalo entre dois monarcas, entre papas da Igreja Católica Romana, imperadores do Sacro Império Romano-Germânico, reis da Polônia ou entre cônsules da República Romana. Também pode se referir ao período entre os pastorados de ministros em algumas igrejas protestantes, ou geralmente, qualquer interrupção na continuidade de um governo, organização, ou ordem social.

Cliquez pour voir la définition originale de «interregno» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERREGNO


abiegno
a·bi·eg·no
agno
ag·no
benigno
be·nig·no
cigno
cig·no
condigno
con·dig·no
digno
dig·no
divodigno
di·vo·dig·no
elaiagno
e·lai·ag·no
eleagno
e·le·ag·no
esfagno
es·fag·no
estagno
es·tag·no
fidedigno
fi·de·dig·no
indigno
in·dig·no
magno
mag·no
maldigno
mal·dig·no
maligno
ma·lig·no
mogno
mog·no
regno
reg·no
signo
sig·no
trirregno
trir·reg·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERREGNO

interprovincial
interpsicologia
interrogação
interrogado
interrogador
interrogamento
interrogando
interrogante
interrogar
interrogativo
interrogatório
interrompedor
interromper
interrompidamente
interrompido
interrupção
interruptamente
interrupto
interruptor
interrutor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERREGNO

Bruno
amino
ano
casino
chileno
chino
dano
italiano
latino
mano
marino
milano
moreno
no
piano
plano
sono
terreno
uno
urbano

Synonymes et antonymes de interregno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERREGNO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «interregno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de interregno

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERREGNO»

interregno interrupção intervalo parada bauman mínimo verbal temporal dicionário literatura portuguesa entre dois monarcas papas igreja católica romana imperadores sacro império romano germânico interregno informal palavra origem idioma latim originalmente reinados seja designava português durante qual estado fica chefe priberam língua léxico relativo existe primeiro maio inscreve luta classes como sindicalismo demais conquistas socialismo triunfante tempo porém porto editora acordo ortográfico defeza justificação dictadura militar portugal página acesso obra lisboa aulete cessação momentânea eleição posse monárquico arquivo pessoa édita defesa ditadura

Traducteur en ligne avec la traduction de interregno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERREGNO

Découvrez la traduction de interregno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de interregno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interregno» en portugais.

Traducteur Français - chinois

空位期间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interregno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interregnum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो राजाए के भीतर समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة خلو العرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

междуцарствие
278 millions de locuteurs

portugais

interregno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interrègne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interregnum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

interregnum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지 기간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interregnum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Interregnum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधला काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümdarsız dönem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interregno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interregnum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міжцарів´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interregn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσοβασιλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interregnum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interregnum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interregnum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interregno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERREGNO»

Le terme «interregno» est assez utilisé et occupe la place 21.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interregno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interregno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interregno».

Exemples d'utilisation du mot interregno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERREGNO»

Découvrez l'usage de interregno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interregno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A literatura portuguesa através dos textos
Constituem, por isso, uma espécie de interregno, sem vínculo maior com as tendências em voga. FLORBELA ESPANCA Florbela de Alma da Conceição Espanca nasceu em Vila Viçosa (Alentejo), em 8/12/1894. Seus primeiros versos datam ...
Massaud Moisés, 1998
2
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
CAPITULO I. Mmimentos de Portugal no principio do Interregno , que se se guio á morte do Rei D. Fernando. I Á mais o Reino de Portugal , de- Era vuIS- ** pois que teve Reis proprios , scn- tio os efleitos tristes , que a Anarquia costuma ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
3
Censo socioeconômico e étnico dos estudantes de graduação da ...
Menos de um terço dessa diferença de idade média pode ser atribuída ao interregno entre a conclusão do ensino médio e o ingresso na Universidade, como ilustra a tabela, uma vez que a diferença do interregno entre os dois grupos é igual ...
Mauro Mendes Braga, Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, 2006
4
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
no , o tempo do interregno , que foy b principio do anno de quatrocentos e cincoenta e fete , em que morreo o mefmo Avito no Occidente, e Marciano no Oriente , e foraõ eleitos Emperadores no Oriente Leaô no mez de Fevereiro , e no ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
5
Crônica da casa assassinada
(Quero," no momento em que estendo essas violetas, e imagino depositá-las no seu caixão, tal como prometi naquele dia, tal como você me fez jurar, que um interregno de pura luz e entendimento aqui se faça entre nós dois. Jamais o disse ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
Anais da Câmara dos Deputados
7, de 1908, julgando que não perde o mandato o Deputado que, no interregno dos trabalhos legislativos, assume o governo de um Estado, uma vez que deixe o exercício do cargo de presidente ou governador do Estaco, durante- as sessões ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
7
Annaes
Com as novas doutrinas sobre o estado de sitio, preconisado como um interregno constitucional, como o fez notável arauto da democracia, parece que se vai insinuando no espirito do marechal a convicção de que nesse período pode ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1895
8
Annaes da Camara dos deputados ...
7, de 1908, julgando que não perde o mandato o Deputado que, no interregno dos trabalhos legislativos, assume o governo de um Estado, uma vez que deixe o exercício do cargo do prasidente ou governador do Estado, durante as sessões ...
9
Prêmio Repsol YPF de Excelência Acadêmica 1999
Por floating, flutuação, deve ser entendido aquele interregno de tempo existente entre dois momentos: quando do recebimento das faturas daqueles titulares, e do conseqüente pagamento aos fornecedores, aos lojistas etc. Não obstante ...
CLÁUDIA MANSUR, MANLIO MANO, VINICIUS PERRUDE
10
Dados
Para tanto, é preciso deslocar a análise do momento da greve para o interregno, o tempo que separa duas greves e no qual, supostamente, as normas deveriam ser respeitadas. Antes, no entanto, de entrar no interregno, caberia ainda uma ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERREGNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interregno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricky Gervais regressa à apresentação dos Globos de Ouro
Gervais regressa assim à apresentação do evento após um interregno de três anos, durante o qual o palco foi ocupado por Tina Fey e Amy Poehler. «TVI24, oct 15»
2
Jesus perdeu todos os jogos na Luz como visitante
As visitas de Jesus ao reduto 'encarnado' viriam a sofrer um interregno de cinco anos e o técnico só voltaria a sentar-se no banco adversário a partir de 2006, ... «Sapo Desporto, oct 15»
3
Federação Portuguesa de Caçadores defende um interregno
O presidente da Federação Portuguesa de Caçadores (FPC) mostrou-se muito preocupado com a redução do número de rolas bravas nos campos, ... «Rádio Portalegre, août 15»
4
Inter-Ilhas sofre interregno
A edição 2015 da Taça Independência sofre esta sexta-feira um interregno, depois da vitória da seleção de futebol de São Vicente sobre o Fogo por 3-1 e do ... «Sapo Desporto, juil 15»
5
El interregno: un gobernador solitario
El interregno: un gobernador solitario. Desde la edad media, ese período de tiempo en que un Estado se encontraba sin rey, mientras la Iglesia daba su visto ... «La Jornada Guerrero, juil 15»
6
A ilusão do radicalismo
Agora que a crise grega obteve um interregno e agora que o interregno de Agosto se aproxima, os analistas especulam sobre as marés políticas que nos ... «Público.pt, juil 15»
7
Noite Branca volta a animar o centro de Loulé depois de um ano de …
A Noite Branca volta a realizar-se, este Verão, no centro de Loulé, depois de um interregno de um ano. A festa oficial de despedida da época estival louletana ... «Sul Informacao, juil 15»
8
Interregno: el valor de lo épico en la narrativa contemporánea
Su última novela, Interregno (Ediciones B, junio de 2015), es una obra de largo, intenso recorrido, con la Hispania del siglo V dC como escenario y pretexto ... «El Manifiesto, juin 15»
9
ÍNDICE POLÍTICO: Interregno ¿o Vacío de Poder?
Pero, durante su convalecencia de una fuerte neumonía, el gobierno español supo de qué se trataba el auténtico interregno. Un período en el que fue difícil ... «Al Momento Noticias, juin 15»
10
Interregno: o império que permanece ou a revolução que vem?
É a partir da definição de situação revolucionária (Lênin) que Gramsci situa este interregno, uma suspensão das funções democráticas de governação, onde os ... «Carta Maior, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interregno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interregno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z