Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esmagadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESMAGADELA EN PORTUGAIS

es · ma · ga · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESMAGADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esmagadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESMAGADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESMAGADELA

esmadrigado
esmadrigar
esmaecer
esmaecido
esmaecimento
esmaga-vides
esmagachar
esmagação
esmagado
esmagador
esmagadura
esmagagem
esmagamento
esmagar
esmagriçado
esmagriçar-se
esmaiar
esmaio
esmaleitado
esmaleitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESMAGADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de esmagadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESMAGADELA»

esmagadela esmagadela dicionário informal português priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras esgravelhar esgravelho esgravilho esgravulhar esgrela esgrelhar esgrilar esgrima esgrimaça esgrimança esgrime esgrimideiro pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas citador rima abanadela achatadela adubadela

Traducteur en ligne avec la traduction de esmagadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESMAGADELA

Découvrez la traduction de esmagadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esmagadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esmagadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esmagadela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aplastamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esmagadela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esmagadela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esmagadela
278 millions de locuteurs

portugais

esmagadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esmagadela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esmagadela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esmagadela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esmagadela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esmagadela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esmagadela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esmagadela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esmagadela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esmagadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esmagadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esmagadela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esmagadela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esmagadela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esmagadela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esmagadela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esmagadela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esmagadela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esmagadela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esmagadela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esmagadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESMAGADELA»

Le terme «esmagadela» est très peu utilisé et occupe la place 134.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esmagadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esmagadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esmagadela».

Exemples d'utilisation du mot esmagadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESMAGADELA»

Découvrez l'usage de esmagadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esmagadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comeres de África Falados em Português
Findo esse tempo, escorre-se a água, enrola-se o arroz num pano de cozinha limpo e, com a ajuda do rolo da massa ou de uma garrafa, dá-se-lhe uma esmagadela e reserva-se. Descascam-se e picam-se, entretanto, os alhos e a cebola, ...
MARIA AUGUSTA CARVALHO, 2013
2
As leis em conflicto com o direito de occupação e ...
Em relação á Provisão supra a esmagadela foi, a fls. 16 e como segue : « Quem não vê porém, que esse documento não tracia da demarcação das duas provincias> sendo apenas cojicernente á colonisação, que se premeditava estabelecer ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMAGADELA, s. f. — Esmagar + dela. V. Esmagamento. ESMAGADO, adj. — Part. pass. de esmagar. Que se esmagou; achatado e rebentado por compressão; triturado; machucado; oprimido, vencido, aniquilado, prostrado; profundamente ...
4
A influência da mulher na poesia e nos poetas
A moçoila, com o pranto a embaciar-lhe a vista, mostrando, na expressão dos olhos seus magoados, a dor da esmagadela e o orgulho da conquista, sentia ter o pé e o coração inchados! Não aludo às paixões do longínquo passado ...
Alfredo da Cunha, 1915
5
Obras de Camilo Castelo Branco
na rede que as pinhas de povo lhe faziam, toda a sua actividade era pouca para evadir-se a uma formal esmagadela. Lutara em vão um quarto de hora. Sentira- se três vezes escorchar na parte mais sensível dos intestinos melindrosos.
Camilo Castelo Branco, 1965
6
Estação
... terror deles desabava sobre o Jaquim, numa esmagadela para a qual esse parvajão não tinha possança aguentadora no seu lombinho peco. Os que se aproximavam (e pouco a pouco todo o pessoal dali se veio chegando) ficavam ...
Nuno Bragança, 1984
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
eslaroirar. esleidemia, s. f. eslinga, s. f. eslingar, v. esloanp, s. f. eslovaquia, s. f. eslovenico, adj. esloveno, adj. e s. m. esmadrigado, adj. esmadrigar, v. esmaecer , v. esmaecimento, s. m. esmagacao, s. f. esmagadela, s. f. esmagador (<5), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. esmagação, s. j. esmagadela, s. j. esmagador (ô), adj. e s. m. esmagadura, s. j. esmagagem, s. j. esmagamento, s. TO. esmagâo, s. m. esmagar, V. esmaga- vides, s. TO. S núm. esmagriçado, adj. esmagriçar-se, V. esmaiado, adj. esmaiar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... esmagadela. Lutara em vão um quarto de hora. Sentira-se três vezes escor- char na parte mais sensível dos intestinos melindrosos. Por último, consegue escoar-se por uma clareira, onde devia ser solenemente acutilado Vicente José da ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1983
10
Bracara Augusta
(Vila Chã, Palmeira, etc). Aboubado — O mesmo que abobado. O P. Manuel Bernardes empregou este vocábulo no «Luz e Calor», 172 «...a alma... fica assim aboubada». i. é dorida. Aboucadela — Pancada, esmagadela, equimose.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esmagadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esmagadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z